Category: News
China reporta 2 muertos y 4 desaparecidos tras naufragio cerca de un disputado atolón
Por HUIZHONG WU
BANGKOK, Tailandia (AP) — Dos personas murieron y otras cuatro estaban desaparecidas después de que un buque mercante con bandera de Singapur y 21 filipinos a bordo naufragó en el mar de China Meridional, informaron el viernes las autoridades chinas.
La Guardia Costera china y el Comando Sur de la Armada del Ejército Popular de Liberación rescató a 15 personas en una operación que sigue en curso. Catorce de los sobrevivientes estaban en condición estable, según el ejército.
El barco naufragó a unos 100 kilómetros (60 millas) al noroeste del banco de arena de Scarborough, explicaron los guardacostas en un comunicado. Scarborough es uno de los atolones más disputados en el mar de China Meridional.
El jueves por la noche se perdió el contacto con el mercante, que se dirigía a la provincia de Guangdong, en el sur de China.
La Guardia Costera de Filipinas señaló en un comunicado el viernes que movilizó dos embarcaciones y aviones para ayudar en las operaciones de rescate de la tripulación del carguero, que identificó como el Devon Bay.
La zona es escenario de frecuentes escaramuzas entre embarcaciones chinas y filipinas. Ambos países reclaman el atolón como propio y patrullan las aguas cercanas al banco de arena, que también es reclamado por Vietnam, Malasia, Brunéi y Taiwán.
Un barco de la Armada china chocó accidentalmente con otro de la Guardia Costera del país en agosto mientras trataba de impedir el paso a un buque de los guardacostas filipinos cerca de esa zona.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Seahawks y Rams se enfrentan por 3ra vez, ahora con el pase al Super Bowl en juego
Por ANDREW DESTIN
RENTON, Washington, EE.UU. (AP) — Hasta cierto punto, el integrante de la línea defensiva de los Seahawks Leonard Williams anticipaba que el partido por el campeonato de la NFC se desarrollaría de esta manera: un tercer duelo en la campaña entre Seattle y los Rams de Los Ángeles, su rival de división.
Williams, pieza en la mejor defensa de la NFL en cuanto a puntos permitidos, ha visto de primera mano lo talentosa que es la ofensiva de los Rams, la más destacada de la liga.
Los Rams acumularon 581 yardas contra Seattle en diciembre, en un partido que los Seahawks finalmente ganaron 38-37 en tiempo extra.
Williams se siente bien con los jugadores que lo rodean y cómo responderán el domingo en Seattle.
“Simplemente esperaba que sucediera de esta manera”, dijo Williams. “Es interesante que pareciera que los Niners y Rams son los únicos dos equipos contra los que hemos jugado en más de un mes. Pero creo que es un testimonio de lo buena que ha sido esta división este año. Mucho respeto por ambos equipos, pero tengo aún más respeto y confianza en mi equipo. La forma en que lo hacemos sobre nosotros es especial para mí”.
Un poco más de un mes después de ese épico encuentro en tiempo extra, los Rams tienen una oportunidad de redención contra los Seahawks, los primeros preclasificados de la conferencia, con el pase al Super Bowl de por medio.
“No somos inmunes a entender las circunstancias y lo que el juego significa para el mundo exterior, y si podemos seguir jugando al fútbol o no, (pero) desde un punto de vista diario, operamos como de costumbre y nos preparamos para jugar”, dijo el quarterbacks los Rams, Matthew Stafford, finalista para el premio al Jugador Más Valioso de la NFL 2025 de The Associated Press.
Los Rams ganaron por 21-19 el primer encuentro de la temporada en noviembre, liderados por una defensa que interceptó cuatro veces a Sam Darnold, el quarterback de los Seahawks.
Seattle superó a Los Ángeles en el segundo duelo en diciembre, viniendo de atrás en el último cuarto para convertirse en el primer equipo de la NFL en ganar con una conversión de dos puntos en tiempo extra.
“Creo que cada semana, obviamente, sin importar cuántas veces los hayamos enfrentado, estamos tratando de encontrar nuevas formas de atacarlos y formas de enfrentarlos”, dijo Williams. “Al mismo tiempo, creo que nuestro equipo hace un gran trabajo al hacerlo sobre nosotros cada día”.
Choque de estrategas
Un día después de cumplir 40 años, el entrenador de los Rams Sean McVay intentará ganar el título de la NFC por tercera vez con los Rams. El estratega más joven en ganar un Super Bowl estaba profundamente frustrado después de que su equipo desperdició esa ventaja de 16 puntos en Seattle el mes pasado, pero no quiere que sus jugadores piensen demasiado en los dos recientes y emocionantes encuentros de estos equipos durante sus preparativos para el partido decisivo.
“Quieres tener cuidado de no perseguir fantasmas”, dijo McVay. “Se trata de una buena ejecución y buenos fundamentos. Son un gran equipo y son geniales en las tres fases. Nos gustaría pensar que cuando estamos en nuestro mejor momento, también somos bastante buenos”.
El mago ofensivo llegó al Super Bowl en su segunda temporada con los Rams. Mike Macdonald igualaría ese logro el domingo si el gurú defensivo puede llevar a los Seahawks al cuarto Super Bowl de la franquicia.
Reencuentro de Kupp
Los Rams se enfrentarán a su Jugador Más Valioso del Super Bowl 56 el domingo, cuando Cooper Kupp se mida nuevamente con su antiguo equipo. Kupp ganó el premio de la AP al Jugador Ofensivo del Año en 2021 y la triple corona de recepciones durante esa temporada de campeonato en sus ocho prolíficos años con los Rams.
Kupp tuvo la segunda menor cantidad de yardas por recepción de su carrera para Seattle esta temporada, sin embargo, se mantuvo saludable casi todo el año después de que las lesiones incidieron en su salida de los Rams el año pasado. Lideró a Seattle con cinco recepciones para 60 yardas el fin de semana pasado en su victoria de playoffs sobre los 49ers de San Francisco.
Tenacidad de Stafford
Las estadísticas de Stafford en los dos primeros partidos de playoffs de los Rams no estuvieron a la altura de una temporada regular de calibre MVP. Pero igual lideró la cuarta y quinta serie ganadora de su carrera en playoffs bajo una presión extraordinaria fuera de de casa.
Darnold ha demostrado sus habilidades y valentía durante dos sólidas temporadas con los Vikings y los Seahawks. En tanto, los Rams podrían tener una ventaja decidida el domingo en experiencia y aplomo detrás del centro: las siete victorias en postemporada de Stafford son más del doble que las de los otros tres mariscales de campo titulares en los últimos cuatro equipos que quedan con vida combinados.
“Siento que me estoy volviendo bastante repetitivo sobre lo genial, tranquilo y sereno que es, y eso es lo que se necesita para ganar partidos con el tiempo”, dijo el receptor de los Rams Davante Adams, quien intentará ganar una final de la NFC por primera vez en cinco intentos.
Sin Charbonnet
Seattle carecerá del corredor Zach Charbonnet, quien está fuera por el resto de los playoffs por una lesión de rodilla. Charbonnet se lastimó el sábado durante la paliza de 41-6 sobre los 49ers en la ronda divisional de la NFC.
Durante la temporada regular, Charbonnet lideró a los Seahawks con 12 touchdowns por tierra y tuvo 730 yardas por la misma vía, segundo en el equipo detrás de Kenneth Walker III.
“Obviamente, Zach ha sido una gran parte de nuestra ofensiva, tan sólo por la forma en que corre con el balón”, dijo Darnold. “Corredor directo. Ha sido realmente bueno para nosotros este año. Lo vamos a extrañar, pero tenemos muchos muchachos que pueden dar un paso adelante ahora que él está fuera”.
___
El escritor deportivo de AP Greg Beacham en Los Ángeles contribuyó con este despacho.
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Jarrett Stidham, quarterback de emergencia de Broncos, enfrenta a su exequipo en final de la AFC
Por ARNIE STAPLETON
DENVER (AP) — Si algún oponente está familiarizado con Jarrett Stidham, el mariscal de campo suplente de los Broncos de Denver son los Patriots de Nueva Inglaterra, quienes lo seleccionaron en 2019 para que fuera el suplente de Tom Brady.
Cuando Josh McDaniels asumió el puesto de entrenador en jefe de los Raiders de Las Vegas, adquirió a Stidham para ser el reemplazo de Derek Carr durante dos años antes de firmar con Denver, donde fue el número dos de Russell Wilson, y luego quedó como el hombre de confianza de Bo Nix.
Después de que McDaniels regresó a Nueva Inglaterra para su tercera etapa como coordinador ofensivo en el receso previo a la presente campaña, los Patriots estaban interesados en reencontrarse con Stidham, pero éste eligió quedarse en Denver.
Ahora, Nix ha quedado fuera de combate por una cirugía tras romperse el tobillo derecho en la jugada ganadora de Denver en tiempo extra contra Buffalo el fin de semana pasado. Y Stidham entrará en acción el domingo cuando los Broncos (15-3) reciban a Drake Maye y los Patriots (16-3) en el partido por el campeonato de la AFC.
Nix fue integral para el éxito de Denver esta temporada —orquestó seis remontadas en el último cuarto o en tiempo extra y llevó a Denver a un récord de 12-2, el mejor de la NFL en duelos decididos por una sola anotación. Pero sus entrenadores y compañeros insisten en que están igualmente confiados en que Stidham puede llevarlos al Super Bowl.
“Tenemos suerte de tenerlo porque no todos tienen un mariscal de campo esperando tan talentoso como Jarrett”, dijo el tackle derecho Mike McGlinchey.
Aunque la directiva de los Patriots conoce bien a Stidham, el tackle defensivo Milton Williams no se anduvo con rodeos cuando se le preguntó qué sabía sobre el quarterback de sexto año que no ha lanzado un pase en dos años.
“Nada. No voy a mentir”, dijo. “Nada. Vamos a ver las grabaciones de él y averiguar qué le gusta hacer. Pero no les gustó más que Bo, así que…”.
Por supuesto, a ningún equipo le gusta más su mariscal de campo suplente que su titular, pero el entrenador de los Broncos Sean Payton insiste en que Stidham podría ser titular en varios otros equipos de la NFL.
Stidham no tiene el currículum de Nix, pero no es un novato, dijo Christian González, cornerback de los Patriots.
“Está en la NFL por una razón”, dijo González. “Creen en él, lo formaron, así que tenemos que prepararnos y estar listos para él. Ellos están en este juego por una razón también. Tienen muchas armas en el aspecto ofensivo”.
Y podrían recuperar al corredor J.K. Dobbins tras una cirugía en un pie. Los Broncos promedian una yarda menos por acarreo y 29 yardas menos por partido desde que Dobbins se lesionó el 6 de noviembre. Su regreso podría aliviar mucho la carga sobre los hombros de Stidham.
“Ha sido un gran corredor en esta liga durante mucho tiempo”, dijo Robert Spillane, linebacker de los Patriots. “Es un corredor duro que rompe tacleadas y hace acarreos grandes y explosivos. Si está ahí, simplemente tendremos que hacer un gran trabajo construyendo un muro y rodeando para derribar”.
Maye tuvo una temporada de Jugador Más Valioso en su segundo año en la liga y el primero bajo la tutela de McDaniels. Pero ha tenido una postemporada desconcertante. Ha sido capturado 10 veces, con dos pases interceptados y seis pérdidas de balón, pero aún así ha vencido cómodamente a los Chargers y Texans.
“Realmente impresionante”, dijo Payton. “Es extremadamente rápido y eso proviene obviamente de escapadas del bolsillo, pero puede correr. Tuvimos ese desafío hace una semana. Parece que cada tres semanas tienes ese reto de alguien de quien tienes que asegurarte de que tus presiones al bolsillo estén en punto”.
La defensa de Denver lideró la liga en capturas con 68, pero enfrentó una escasez de recuperaciones hasta que recolectó cinco contra los Bills la semana pasada.
Esa defensa y un buen juego terrestre podrían marcar una gran diferencia para Stidham mientras enfrenta a su antiguo equipo en el duelo más importante de una carrera que cuenta con apenas cuatro inicios y una victoria, el 31 de diciembre de 2023, contra los Chargers.
“Estoy muy agradecido con Nueva Inglaterra por darme una oportunidad en esta liga, seleccionándome”, dijo Stidham, cuyos únicos entrenadores en jefe en su carrera en la NFL han sido McDaniels y Payton.
Pero no fue una decisión difícil la primavera pasada cuando volvió a firmar con Denver por 12 millones de dólares durante dos años. Dijo que cree en Payton —“es bastante obvio que tiene el tren en la dirección correcta”—, en el entrenador de mariscales de campo Davis Webb y en el coordinador ofensivo Joe Lombardi. Además, realmente disfruta trabajar con Nix.
“Sentí que en los últimos dos años que estuve aquí mejoré mucho”, dijo Stidham, quien tiene la oportunidad de demostrarlo este fin de semana.
Un anfitrión sin favoritismo
Sin Nix, los Broncos no son favoritos en la final de conferencia. Los apostadores instalaron a los Patriots (8-0 de visitantes) como favoritos por cinco puntos.
“Todo el mundo ha estado dudando de nosotros” todo el tiempo, dijo McGlinchey. “Ganamos 14 duelos y la gente dice que somos el peor primer preclasificado en la historia de los playoffs. Así que eso no es nada nuevo. … Ciertamente somos un equipo que ha sido probado en batalla. Hemos manejado la adversidad en cada paso del camino y estamos increíblemente confiados en avanzar con nuestro equipo”.
Lazos familiares
Christian Elliss, defensor de los Patriots, enfrentará a uno de sus hermanos por segunda vez esta temporada. Jonah Elliss, un linebacker, estará en el otro bando.
Christian enfrentó a su hermano Kaden, de los Falcons de Atlanta, el 2 de noviembre. Este será el primer encuentro entre Christian y Jonah, y la sexta vez que los hermanos Elliss jueguen entre sí.
“Es una gran bendición para nuestra familia”, dijo Christian. “Uno de nosotros va a ir al Super Bowl de una forma u otra. Así que estamos muy emocionados. Para mí, es un poco de charla amistosa… y tendremos una pequeña apuesta, y el perdedor será recordado para siempre”.
___
El escritor de deportes de AP Kyle Hightower contribuyó con este despacho desde Foxborough, Massachusetts.
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
El infielder y jardinero Willi Castro y los Rockies formalizan contrato de 12,8 millones por 2 años
DENVER (AP) — El versátil pelotero de cuadro y jardinero Willi Castro y los Rockies de Colorado formalizaron un contrato de dos años por 12,8 millones de dólares el jueves.
Castro pasó la última temporada con los Mellizos de Minnesota y los Cachorros de Chicago, bateando para .226 con 11 jonrones y 33 carreras impulsadas. Jugó en las tres posiciones de los jardines además de ver tiempo en tercera base y campocorto.
Incluso lanzó una entrada mientras estaba con los Mellizos.
El boricua de 28 años hizo su debut en las Grandes Ligas el 24 de agosto de 2019 con Detroit. Pasó cuatro temporadas con los Tigres antes de unirse a los Mellizos, donde fue elegido al Juego de Estrellas en 2024. Fue traspasado a los Cachorros en julio.
El lanzador derecho Garrett Acton fue dado de baja para abrir un espacio en la númina.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
EU Parliament Vote Sends Mercosur Trade Deal Into Legal Limbo
EU Parliament Vote Sends Mercosur Trade Deal Into Legal Limbo
Authored by Thomas Brooke via Remix News,
The European Parliament has voted to ask the Court of Justice of the European Union to rule on the legality of the EU–Mercosur trade agreement, a move that delays ratification of the deal, but the European Commission could still apply the agreement “provisionally” if Germany has its way.
MEPs meeting in Strasbourg approved the referral by 334 votes to 324, following intense lobbying from farming groups and several member states opposed to the agreement. The vote took place against a backdrop of farmers’ protests outside the chamber.
The pact, signed on Saturday with Brazil, Argentina, Uruguay, and Paraguay, aims to establish one of the world’s largest free trade areas by eliminating tariffs on more than 90 percent of bilateral trade, but those opposed have expressed concerns over the importation of cheaper products that need not adhere to the quality control standards European farmers must adhere to.
The vote was immediately criticized by Germany and the European Commission, both of which support the agreement and argue that it is legally sound. German Chancellor Friedrich Merz described the decision as “regrettable” and warned that it failed to account for Europe’s strategic interests.
“We are convinced of the agreement’s legality. No more delays. The agreement must now be applied provisionally,” Merz said on X.
Die Entscheidung des Europäischen Parlaments zum Mercosur-Abkommen ist bedauerlich. Sie verkennt die geopolitische Lage. Von der Rechtmäßigkeit des Abkommens sind wir überzeugt. Keine weiteren Verzögerungen mehr. Das Abkommen muss jetzt vorläufig angewandt werden.
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) January 21, 2026
The European Commission said it “strongly regretted” the outcome, insisting that the legal concerns raised by parliament had already been addressed during negotiations.
“According to our analysis, the questions raised in the motion by the parliament are not justified because the commission has already addressed those questions and issues in a very detailed way,” said Olof Gill, the Commission’s trade spokesman. He confirmed that EU treaties allow for provisional application while the court review is underway.
Outside the parliament building, the reaction was markedly different. Hundreds of farmers, many arriving on tractors, gathered in Strasbourg to protest the deal, which they say would expose European agriculture to unfair competition. When the result was announced, crowds cheered and celebrated.
🟢 VICTOIRE !
Rien n’est jamais joué d’avance !
Après des mois de mobilisation agricole et plus de 7 000 agriculteurs hier à Strasbourg : le Parlement européen vient de voté la saisine de la Cour de Justice de l’UE sur l’accord #MERCOSUR.
La FNSEA et les @JeunesAgri n’ont… pic.twitter.com/HHw9wK0viE
— La FNSEA (@FNSEA) January 21, 2026
“We’ve been on this for months and months, for years,” said Quentin Le Guillous, head of a French young farmers group. “Tonight, I’m going home, I’m going to kiss everyone, and I’m going to tell my kids, ‘I got it, we got it, we can be proud.’”
France, Poland, Austria, Ireland, and Hungary have all voiced opposition to the agreement, citing risks to domestic agriculture and food standards. French Foreign Minister Jean-Noël Barrot said the parliamentary vote strengthened that position. “The fight continues to protect our agriculture and guarantee our food sovereignty,” he said.
Several Polish politicians also welcomed the decision. “A major defeat for von der Leyen and her strategy of disregarding the European Treaties!” wrote MEP Beata Szydło, a former Polish prime minister, on X. Law and Justice MEP Maciej Wąsik said, “The farmers’ protests have brought results!” while Confederation MEP Anna Bryłka added, “Big applause for the farmers.”
Umowa UE z Mercosur wstrzymana! Zdecydowaliśmy w PE o skierowaniu skargi do TSUE. Wielka klęska von der Leyen i jej strategii lekceważenia Traktatów Europejskich! Dziś mówiłam o tym, jakim błędem i łamaniem zasad jest umowa z Mercosur: pic.twitter.com/KZzpdSe2EG
— Beata Szydło (@BeataSzydlo) January 21, 2026
Szydło also criticized Chancellor Merz’s call to apply the deal pending the judicial review, writing, “The German Chancellor’s incredible audacity in demanding that the Mercosur agreement enter into force despite the European Parliament’s decision! Does democracy mean nothing if Germans don’t like something?”
Irish MEP Billy Kelleher of Fianna Fáil said the Commission had ignored warnings about agricultural imports and environmental harm. “The European Commission must reflect on its own actions, respect the democratic will of the parliament and await the outcome from the European Court of Justice deliberations,” he said.
Sinn Féin MEP Lynn Boylan said the vote should energize opposition to the deal. “Today is a good day, and hopefully will give momentum to the campaign to stop this rotten trade deal,” she said.
Supporters of the agreement argued that parliament had chosen delay over substance. Manfred Weber, leader of the European People’s Party, said lawmakers had not actually voted on the merits of the deal. “The European Parliament did not take a substantive position on Mercosur today; it voted on a procedural motion instead,” he said. “This is an attempt to delay a much-needed agreement for ideological reasons.”
He, too, called for the provisional application of the trade agreement.
Bernd Lange, chair of the European Parliament’s international trade committee, was even more critical, calling the vote “absolutely irresponsible” and “an own goal” in a post on X. “Very harmful for our economic interests and standing,” he wrote.
European Commission President Ursula von der Leyen had made a final appeal to lawmakers before the vote, warning against strategic paralysis. “The more trading partners we have worldwide, the more independent we are. And that is exactly what we need now,” she said.
The European Court of Justice is now expected to examine whether the agreement complies with EU treaties, a process that could take several months, but should the agreement be applied provisionally, celebrations among its critics and Europe’s agricultural sector could be short-lived.
Tyler Durden
Fri, 01/23/2026 – 02:00
https://www.zerohedge.com/geopolitical/eu-parliament-vote-sends-mercosur-trade-deal-legal-limbo
Putin se reúne con enviados de Trump y Kremlin dice que el acuerdo en Ucrania depende del territorio
Por KAMILA HRABCHUK y KOSTYA MANENKOV
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, discutió el acuerdo para Ucrania con los enviados de su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, durante unas maratónicas conversaciones nocturnas, y el Kremlin insistió en que debe resolverse la cuestión territorial para llegar a un acuerdo de paz.
La reunión en el Kremlin, que se prolongó hasta pasadas las tres de la madrugada del viernes, se produjo horas después de que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, criticó con contundencia a sus aliados europeos el jueves por lo que calificó como una respuesta lenta y fragmentada a la invasión a gran escala de Rusia, que duya ya casi casi cuatro y, según apuntó, ha dejado a su país a merced de Putin en medio de la continua presión de Estados Unidos para firmar la paz.
El asesor de asuntos exteriores del Kremlin, Yuri Ushakov, quien participó en la reunión de Putin con los enviados de Trump, Steve Witkoff y Jared Kushner, dijo que “se reafirmó que no se puede esperar alcanzar un acuerdo a largo plazo sin resolver la cuestión territorial”, refiriéndose a la exigencia de Moscú de que Kiev retire sus tropas de las zonas del este que Rusia anexó ilegalmente, pero que nunca ha llegado a tomar en su totalidad.
Zelenskyy afirmó tras su reunión del jueves con Trump en Davos, Suiza, que el futuro estatus de esos territorios ocupados no está resuelto, pero las propuestas de paz están “casi listas”.
Como nota positiva, Ushakov dijo a reporteros que se acordó que funcionarios rusos, ucranianos y estadounidenses mantengan conversaciones sobre temas de seguridad relacionados con un posible acuerdo de paz en Emiratos Árabes Unidos el viernes.
Además, indicó que los enviados de Trump informaron a Putin sobre la reunión entre el mandatario y Zelenskyy, así como sobre las discusiones previas con funcionarios ucranianos y europeos. Las conversaciones en el Kremlin, que describió como “francas, constructivas (y) fructíferas”, comenzaron poco antes de la medianoche en Moscú y duraron casi cuatro horas.
Witkoff y Kushner estuvieron acompañados por Josh Gruenbaum, jefe del Servicio de Adquisiciones Federales que sirve como asesor principal en la Junta de Paz de Trump, a la que Rusia ha sido invitada a unirse. Mientras Moscú considera la invitación, Putin reafirmó su oferta de dar 1.000 millones de dólares al nuevo organismo, procedentes de activos rusos congelados en Estados Unidos, para ayudar a financiar la reconstrucción de la Franja de Gaza.
Preguntado sobre esa propuesta, Trump dijo que le parecía bien. “Si utiliza su dinero, estupendo”, afirmó.
Trump se reúne con Zelenskyy
Zelenskyy se reunió con Trump a puerta cerrada por espacio de aproximadamente una hora en el Foro Económico Mundial en Davos, un encuentro que describió como “productivo y significativo”.
Hablando con periodistas a bordo del Air Force One de regreso a Washington, Trump señaló que la reunión fue bien y apuntó que tanto Putin como Zelenskyy quieren llegar a un acuerdo y que “todos están haciendo concesiones” para tratar de poner fin a la guerra.
Los puntos de fricción siguen siendo los mismos que en los contactos que han mantenido los últimos seis o siete meses, agregó indicando que “las fronteras” son un tema clave. “El principal obstáculo es el mismo que durante el último año”, aseveró.
El ejército ruso, que es más grande, ha logrado capturar alrededor del 20% del territorio ucraniano desde el inicio de las hostilidades en 2014 y su invasión a gran escala de 2022. Pero los avances en el campo de batalla a lo largo de un frente que se extiende por unos 1.000 kilómetros (600 millas) han tenido un alto costo para Moscú, y la economía rusa siente las consecuencias del conflicto y de las sanciones internacionales.
Ucrania carece de fondos y, a pesar de haber aumentado significativamente su propia producción, todavía necesita armamento occidental. También anda escasa de efectivos en el frente. Su ministro de Defensa reportó la semana pasada alrededor de 200.000 deserciones y la evasión del servicio militar por parte de unos dos millones de ucranianos.
Zelenskyy critica a los aliados europeos
En su discurso en el Foro Económico Mundial luego de su reunión con Trump, Zelenskyy enumeró una serie de quejas y críticas a Europa.
Sus aliados en el continente, que ven en peligro su propia defensa futura en la guerra en su flanco oriental, le han brindado apoyo financiero, militar y humanitario, pero no todos los 27 miembros de la Unión Europea están ayudando. A Kiev también le frustran los desacuerdos políticos dentro del bloque sobre cómo tratar con Rusia, así como su respuesta, a veces lenta.
“Europa parece perdida”, afirmó Zelenskyy en su discurso, en el que instó al continente a convertirse en una fuerza global y comparó su respuesta con las audaces medidas de Washington en Venezuela e Irán.
El excómico se refirió a la película “Groundhog Day” (“El día de la marmota”), en la que el protagonista debe revivir el mismo día una y otra vez.
“El año pasado, aquí en Davos, terminé mi discurso con las palabras: Europa necesita saber cómo defenderse. Ha pasado un año. Y nada ha cambiado. Todavía estamos en una situación en la que debo repetir las mismas palabras”, dijo Zelenskyy.
Además, reprendió a Europa por su lentitud a la hora de tomar decisiones clave, por gastar muy poco en defensa, por no detener la “flota fantasma” de petroleros rusos que violan las sanciones internacionales, y vacilar en el uso de los activos del Kremlin congelados en Europa para financiar a Ucrania, entre otras cosas.
Más conversaciones en Emiratos
Zelenskyy apuntó que el viernes comenzarán en Emiratos Árabes Unidos dos días de reuniones trilaterales entre Kiev, Washington y Moscú.
“Los rusos tienen que estar listos para compromisos porque, ya saben, todos tienen que estar listos, no solo Ucrania, y esto es importante para nosotros”, dijo.
Ushakov, el asesor del Kremlin, confirmó que una delegación rusa participará en el encuentro en la capital emiratí, Abu Dabi. Agregó que durante la reunión en el Kremlin, Estados Unidos expresó su esperanza de que “se abran perspectivas de avance en toda la serie de cuestiones relacionadas con el fin del conflicto y el logro de una solución pacífica”.
La delegación rusa estará encabezada por el jefe de la inteligencia militar, el almirante Igor Kostyukov, agregó. Además, el enviado de Putin, Kirill Dmitriev, mantendrá conversaciones separadas sobre asuntos económicos con Witkoff en Abu Dabi.
___
Hrabchuk informó desde Kiev, Ucrania y Manenkov desde Davos, Suiza. Los periodistas de The Associated Press Josh Boak a bordo del Air Force One, Meg Kinnard en Houston y Ali Swenson desde Washington contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Los 24 puntos de Kawhi Leonard ayudan a Clippers a vencer a Lakers en un cerrado último cuarto
INGLEWOOD, California, EE.UU. (AP) — Kawhi Leonard anotó 24 puntos para lograr la mejor seguidilla en su carrera con 23 duelos logrando al menos 20, y los Clippers de Los Ángeles sobrevivieron un apretado cuarto período para vencer el jueves 112-104 a Luka Doncic y los Lakers de la misma ciudad.
Los Clippers han ganado siete de ocho encuentros y 14 de 17 mientras continúan su ascenso desde las profundidades de la Conferencia Oeste. Leonard, quien se perdió un tramo de la campaña cuando su equipo casi tocó fondo en la clasificación, sufre una contusión en la rodilla izquierda, pero no se sentó mucho tiempo en el último cuarto.
LeBron James anotó cuatro puntos y Luka Doncic encestó un triple para culminar una racha de 19-7 que acercó a los Lakers a dos tantos.
James Harden respondió al triple de Doncic con uno propio y los Clippers anotaron 10 unidades sin respuesta para mantenerse al frente, 103-91.
Pero los Lakers aún no habían terminado. James encestó un tiro en suspensión y completó una jugada de tres puntos en una racha de 11-2 que los acercó a tres.
La volcada inversa de Ivica Zubac y el triple de John Collins extendieron la ventaja de los Clippers a ocho puntos. Un par de tiros libres de Harden puso fin al duelo.
Doncic facturó 32 puntos, 11 rebotes y ocho asistencias y James agregó 23 puntos. Los Lakers cayeron a 5-6 en sus últimos 11 partidos.
Harden registró 18 puntos y diez asistencias y Zubac agregó 18 tantos y 19 rebotes por los Clippers, que tuvieron a siete jugadores con cifras de dos dígitos.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Asking Eric: He prefers to see me in small doses
Dear Eric: I’m a freelance contractor, and a few years ago, I joined my local chamber of commerce and other networking groups to connect with potential clients. I was excited at first, but now I’m not sure what to do.
The chamber of commerce is mostly older men, and I’m a woman in my 30s. In these settings, the men tend to talk down to me or dismiss my expertise. For example, I’ve given educational presentations in my spare time, only to have attendees crack jokes or ask questions as if they were testing me.
One member, a paying client, told me I could “learn a thing or two” by working with him – after I’d already explained my more than 10 years in the field. It felt condescending and dismissive.
Part of me wants to call these comments out, but this business is my livelihood, and I can’t afford to alienate anyone. How do I handle situations like this?
– Feeling Dismissed
Dear Dismissed: First, I’m sorry you have to deal with this treatment. It’s not appropriate and it isn’t simply the price of doing business.
In dealing with the chamber or other places where you’re running into sexist treatment, you might want to create a strategic plan for your time. Set clear, trackable goals for networking or lead generation or any other professional goal and then create action plans that get you to those goals.
Anything that’s not part of your plan, you can avoid, including some of these condescending conversations. I imagine it can feel like you have to put up with these comments on the off chance that these relationships could benefit your business. But that puts the chamber in the driver’s seat when, in fact, you’re in the driver’s seat.
Additionally, if there is a relationship that’s being impeded by sexism, it’s appropriate to give that feedback in a professional manner. Good business relationships are built on good communication and if they’re not communicating well with you, then no one is getting what they want or need.
Lastly, consider mentoring other women and younger business owners. You’ve been in the chamber for a few years, which means that you have an understanding of the lay of the land that will be helpful to others. Being proactive about connecting with business owners and contractors outside of the chamber may open the door for others to join, thereby widening your network.
Dear Eric: I am in my 60s and I have one child who is in his early 30s. He lives in another state several hours away. I love him dearly and I have always longed to spend more time with him, but he and his wife (who I really like) are very busy with work and hobbies.
When I ask about visiting him, it’s never the right time, so I don’t. He’s very nice to me on the phone and in texts but is pretty snotty in person. I’m not sure why, except we butted heads a lot when he was growing up because we’re exactly alike.
When he’s here, he just wants to flop on our couch, take us for granted, and generally act like a 14-year-old. He never wants to do anything with us, either.
They do make a big effort to see us during the holidays. I think he loves me, but he prefers to see me in small doses. I’m OK with that.
But the little time we spend together means that I don’t know him or his wife very well. I send gift cards for birthdays, but I have to ask if they arrived, and I don’t get thanked until then. Interestingly, for Christmas, they do a wonderful job of finding thoughtful gifts for me, and they never forget to call on my birthday or Mother’s Day.
I find great pleasure in giving them gifts I think they would like, but I don’t feel like I know them well enough to do that. Under these circumstances, how can I get to know them better?
– Love at a Distance
Dear Distance: Since you have a nice time over the phone, you might start to think of your conversations as the core of your relationship and use those talks as an opportunity to ask deeper questions. You might even start by asking him what some of his favorite gifts have been and why. This can give you clues for new gifts but also inspire follow-up questions that relate more to his personality and habits.
Related Articles
Asking Eric: He’s so fidgety
Asking Eric: I feel so alone
The Kid Whisperer: How to deal with a kid who hits other students
Ask Anna: Is it healthy for couples to need space from each other every day?
Ex-etiquette: Disciplining kids together
I know it’s harder to get to know someone over the phone, but it sounds like there’s a barrier that pops up for him whenever he’s home. That could be something you two could unpack together or separately. But the phone calls seem to be a great place where you can build safely.
(Send questions to R. Eric Thomas at eric@askingeric.com or P.O. Box 22474, Philadelphia, PA 19110. Follow him on Instagram and sign up for his weekly newsletter at rericthomas.com.)
https://www.chicagotribune.com/2026/01/23/asking-eric-he-prefers-to-see-me-in-small-doses/
Policía enfrenta bandas en Haití y Guatemala y otras fotos de la semana en Latinoamérica y el Caribe
Por The Associated Press
La policía patrulló una zona controlada por las bandas en Puerto Príncipe, Haití, donde la violencia ha desplazado a 1.4 millones de personas.
En Guatemala, policías y soldados emplearon sus nuevos poderes durante el estado de emergencia declarado por las autoridades. Y en Venezuela, los agentes vieron como familiares de reclusos se arrodillaban ante ellos en Caracas coincidiendo con la liberación de algunos presos políticos.
Un gato sobrevivió a los devastadores incendios en Chile.
___
Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe publicadas entre el 16 y el 22 de enero de 2026.
___
Las imágenes fueron seleccionadas por la editora de fotografía de The Associated Press Leslie Mazoch en la Ciudad de México.
___
Los fotógrafos de AP están en Instagram en: https://www.instagram.com/apnews
AP Images en X: http://twitter.com/AP_Images
blog de AP Images: http://apimagesblog.com
Bulls remontan y vencen a Timberwolves por 120-115; amplían racha ganadora a 3 duelos
MINNEAPOLIS (AP) — Coby White anotó 22 puntos, Josh Giddey añadió 21 desde el banquillo, y Jalen Smith convirtió dos tiros libres decisivos al final para llevar el jueves a los Bulls de Chicago hacia un triunfo de 120-115 sobre los Timberwolves de Minnesota.
Chicago se repuso de un déficit de 14 puntos en la primera mitad y también resistió una racha de 13-0 de Minnesota en el último cuarto. White encestó un triple crucial desde una esquina para mantener el duelo a un punto de diferencia con 1:06 minutos por jugar.
Después del triple de White, Minnesota cometió un par de costosas pérdidas de balón en el último minuto. Jaden McDaniels lo perdió para que saliera de la cancha y Tre Jones de Chicago hizo una bandeja en el otro extremo con 31,1 segundos por jugar.
Luego, Smith convirtió en la línea con 11 segundos restantes, y Minnesota no logró encestar en su siguiente posesión.
Julius Randle, quien estaba en el informe de lesiones por molestias en el pie izquierdo, sumó 30 puntos, la mayor cantidad de Minnesota, pero también incurrió en una pérdida de balón cerca del final. Anthony Edwards y Naz Reid añadieron cada uno 20 puntos, y McDaniels anotó 16 por los derrotados.
Después de que White fue sancionado por caminar con 2:08 por jugar, ambos equipos intercambiaron canastas en las posesiones siguientes. Edwards encestó un tiro en la pintura y Smith respondió con una volcada.
McDaniels convirtió un triple desde la esquina para poner a Minnesota arriba 115-111. Pero esos terminaron siendo los últimos puntos anotados por los Timberwolves. Chicago logró una racha de 9-0 en los últimos 1:06 minutos.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
