Dear Eric: I allowed the daughter of a cousin, with whom I am not close, to move in with me while she finishes college. When she moved in last January it was supposed to be for a semester, but this is the longest semester I have ever seen.

We had an incident where she left gobs of hair all over my bathroom, which I had to clean up. I told her via text I didn’t like it.

She walked around my house for weeks so angry with me, and when I said something to her as she was leaving the house, she slammed the door in my face.

There were other incidents. When she moved in, she had at least nine big boxes in my living room. I have been asking for around seven months for her to move them, and she won’t.

So, we had a big blow-up because of that and now she is walking around sullen. She said she has to keep her peace; she won’t speak. She won’t do her chores anymore, either.

I want her to leave. She’s just plain rude. Am I wrong?

– Bad Housemate

Dear Housemate: It seems like she’s fallen into the pattern of being the sullen teenager, making you the nagging parent. But you’re not her parent and, if she’s finishing college, she’s probably not a teenager either. She’s a guest in your home and she needs to treat the home and you with respect. If she won’t contribute to the order of the home and won’t communicate with you, then it’s not working, and you should tell her that. She doesn’t get a free pass.

If you want to give her another chance before asking her to leave, then it’s time to have a “state of the arrangement” conversation where you lay out what your expectations are and ask her if she can accept those. Also state that there are consequences to the agreement not being honored, namely that this wouldn’t be a place where she was able to stay any longer. Lastly, get a timeline. How long is this degree going to take? How many credits does she have left?

From your letter, however, it sounds like you’re fed up and that’s fine. We’re coming up on the end of another semester. This may be the right time for her to find another option. Because your cousin made the arrangement, you might also loop her in so she’s not blindsided and so she can help her daughter to take responsibility.

Dear Eric: I recently spent the night with an old friend. We had a 50-year anniversary visit. We are thrilled to be reunited. My friend went out of her way to make me welcome and comfortable in her home overnight. That included washing the bed linens having used fabric softener and/or dryer sheets. The bed was overwhelmingly perfumed by these products to the extent that I was coughing and effectively lost a night‘s sleep.

The opportunity exists to spend more time in the future in her home, however, I cannot sleep in her guest room with those chemicals in play. How do you suggest I approach this one?

– No Aromas, Please

Dear Aromas: The easiest way is probably to bring your own sheets/linens if you have the space in your luggage. And it’s fine to mention it in advance. “I’m sensitive to scents and chemicals, so I’m going to bring my own sheets. I just wanted to let you know. I don’t want you to go out of your way and I want to be rested enough to enjoy our time together.”

This also gives your friend the opportunity to modify the way she hosts. She might hear this and volunteer to wash the linens without fabric softener. It’s easy enough to do. The most direct option is to ask her: “would you mind not using any scented chemicals on the sheets in your guestroom?” I list this option last not to be passive, but because it may not completely solve your issue. If she’s using the fabric softener consistently on all her other laundry, there may be residual aromas that you pick up on.

Related Articles

The bigger idea here is that good hosting and being a good guest are both reliant on clear communication. Guests and hosts shouldn’t be afraid to ask for what they need, respectfully, reasonably, and kindly. It sounds like your friend was happy to do whatever she could to make you feel at home. It stands to reason, then, that she’d be happy to make an adjustment if it made you even more comfortable. Likewise, it sounds like you’re happy to do what you can to clear the path for a more enjoyable time. This is all good news. Enjoy your next visit.

(Send questions to R. Eric Thomas at eric@askingeric.com or P.O. Box 22474, Philadelphia, PA 19110. Follow him on Instagram and sign up for his weekly newsletter at rericthomas.com.)

https://www.chicagotribune.com/2025/11/27/asking-eric-i-want-her-to-leave/ 

Photos from the Chicago Blackhawks’ 4-3 overtime loss to the Minnesota Wild at the United Center on Tuesday, Nov. 26, 2025.

Chicago Blackhawks center Colton Dach (34) takes a shot in the first period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks right wing Ilya Mikheyev (95) tries to score in the third period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) takes a shot in the third period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks defenseman Artyom Levshunov (55) celebrates with his teammates after scoring a goal in the third period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks defenseman Artyom Levshunov (55) celebrates with his teammates after scoring a goal in the third period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Oliver Moore (11) tries to make a play in the third period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks right wing Ilya Mikheyev (95) makes a pass in front of Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov (97) in the second period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (center) celebrates with his teammates after scoring a goal in the second period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild defenseman Brock Faber (7) is unable to stop Chicago Blackhawks defenseman Sam Rinzel (6) from making an assist to center Connor Bedard as the Blackhawks score a goal in the second period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) looks to make a play in the second period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Teuvo Teravainen (86) skates after the puck in the first period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks defenseman Artyom Levshunov (55) scores a goal on Minnesota Wild goaltender Filip Gustavsson (32) in the third period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks defenseman Artyom Levshunov (55) celebrates after scoring a goal in the third period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks defenseman Artyom Levshunov (55) scores a goal on Minnesota Wild goaltender Filip Gustavsson (32) in the third period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks goaltender Spencer Knight (30) is unable to stop the puck as Minnesota Wild defenseman Brock Faber scores a goal in the second period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
The Chicago Blackhawks coaching staff reacts to a penalty called on the Blackhawks in overtime of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) is knocked to the ice in overtime of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) is knocked to the ice in overtime of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) is knocked to the ice in overtime of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov (97) is congratulated by his teammates after scoring the winning goal in overtime of a game against the Chicago Blackhawks at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks goaltender Spencer Knight (30) skates off the ice as Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov (97) celebrates with his teammates after scoring the winning goal in overtime of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks goaltender Spencer Knight (30) skates off the ice as Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov (97) celebrates with his teammates after scoring the winning goal in overtime of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov (97) is congratulated by his teammates after scoring the winning goal in overtime of a game against the Chicago Blackhawks at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks goaltender Spencer Knight (30) is unable to stop the puck as Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov scores the winning goal in overtime of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild defenseman Jake Middleton (5) and Chicago Blackhawks center Colton Dach (34) fight in the second period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Colton Dach (left) and Minnesota Wild defenseman Jake Middleton (5) fight in the second period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Jason Dickinson (16) celebrates with teammate Ilya Mikheyev (95) after Dickinson scored a goal in the second period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Jason Dickinson (16) celebrates after scoring a goal in the second period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild defenseman Jake Middleton (5) takes control of the puck in front of Chicago Blackhawks left wing Tyler Bertuzzi (59) in the second period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks left wing Tyler Bertuzzi (59) reaches for the puck in the second period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild defenseman Jake Middleton (5) and Chicago Blackhawks center Frank Nazar (91) battle in the first period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Frank Nazar (91) falls to the ice in the first period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) makes a pass in the first period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks left wing Tyler Bertuzzi (59) takes a shot in the first period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Frank Nazar (91) is unable to score on Minnesota Wild goaltender Filip Gustavsson (32) in the first period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Frank Nazar (91) is unable to score on Minnesota Wild goaltender Filip Gustavsson (32) in the first period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks center Connor Bedard (98) and Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov (97) battle in the first period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Minnesota Wild defenseman Zach Bogosian (24) and Chicago Blackhawks center Frank Nazar (91) battle along the boards in the first period of a game at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Chicago Blackhawks defenseman Artyom Levshunov (55) looks to take control of the puck in the first period of a game against the Minnesota Wild at the United Center in Chicago on Nov. 26, 2025. (Chris Sweda/Chicago Tribune)

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/photos-chicago-blackhawks-minnesota-wild/ 

Associated Press

CARACAS (AP) — El ministerio de Transporte de Venezuela anunció el miércoles la cancelación de la concesión de vuelo a seis aerolíneas internacionales que suspendieron sus operaciones tras la advertencia de la Administración Federal de Estados Unidos sobre los presuntos riesgos de volar en el espacio aérea del país sudamericano.

En un comunicado conjunto divulgado en la madrugada del jueves, el despacho de Transporte y el Instituto Nacional de Aeronáutica Civil de Venezuela indicaron que la medida entró en vigor luego de ser publicada en la Gaceta Oficial, fechada el 26 de noviembre.

Iberia, TAP Portugal, Avianca, LAN (Latam), Turkish Airlines y Gol fueron despojadas de la concesión por “sumarse a las acciones de terrorismo de Estado promovido por el gobierno de los Estados Unidos, suspendiendo unilateralmente sus operaciones aerocomerciales hacia y desde la República Bolivariana de Venezuela, basándose en un NOTAM (acrónimo en inglés de Notice to Air Missions o Aviso a las Misiones Aéreas) emitido por una autoridad aeronáutica sin competencia” en la Región de Información de Vuelo (FIR, por sus siglas en inglés) de Venezuela, el área de control aéreo internacionalmente asignada que incluye el espacio aéreo y marítimo venezolano, así como porciones del mar Caribe.

La Administración Federal de Aviación estadounidense (FAA por sus siglas en inglés) advirtió el 21 de noviembre a los pilotos que tengan “precaución” al volar sobre Venezuela “debido al empeoramiento de la situación de seguridad y la creciente actividad militar” alrededor del país.

La advertencia de la FAA se produjo en momentos de tensiones por el despliegue desde septiembre de fuerzas militares estadounidenses que ejecutan una serie de ataques contra embarcaciones sospechosas de contrabando de drogas en aguas internacionales del Caribe y del océano Pacífico, incluidas varias embarcaciones que, afirman, partieron de Venezuela. Al menos 80 personas han muerto.

El gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, dice que el despliegue naval busca combatir las amenazas de los cárteles de drogas latinoamericanos. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en tanto, describe el despliegue como un ataque a la soberanía de la nación y parte de un esfuerzo por derrocarlo.

La Asociación de Líneas Aéreas en Venezuela (ALAV) confirmó a The Associated Press que —además de esas seis compañías internacionales de transporte aéreo— también suspendieron sus vuelos Air Europa, Plus Ultra, Caribbean y las aerolíneas venezolanas Laser y Estelar, las cuales no fueron mencionadas en el comunicado.

Estelar y Laser suspendieron sus vuelos hasta el 1 de diciembre, citando motivos operacionales de sus proveedores aéreos españoles Plus Ultra e Iberojet, respectivamente.

Previamente, el ministro del Interior de Venezuela, Diosdado Cabello, manifestó en la noche del miércoles que el gobierno se reservaba “el derecho de admisión” en su espacio aéreo.

“El Gobierno nacional, en una decisión soberana, le dijo a las empresas que, si en 48 horas no renovaban los vuelos, no los reanuden más. Quédense ustedes con sus aviones y nosotros nos quedamos con nuestra dignidad”, dijo Cabello en su programa semanal de radio y televisión “Con el Mazo Dando”.

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/gobierno-de-venezuela-revoca-concesin-a-seis-aerolneas-internacionales-por-suspensin-de-vuelos/ 

NUEVA ORLEANS (AP) — Jaren Jackson Jr. anotó 27 puntos, Jaylen Wells agregó 25 y los Grizzlies de Memphis superaron 133-128 a los Pelicans de Nueva Orleans en tiempo extra la noche del miércoles en el juego de la Copa NBA.

Zach Edey sumó 21 unidades, 15 rebotes y dos bloqueos para Memphis, que mejoró a 2-1 en el Grupo B del Oeste, mientras que los Pelicans completaron el torneo de temporada con un 0-4. Los Grizzlies superaron a Nueva Orleans por 39 tantos durante los 35 minutos que Edey estuvo en la cancha.

José Alvarado anotó 24 para los Pelicans, que dominaron cuando Edey estaba en la banca. Se adelantaron por 17 en la primera mitad y lideraron la mayor parte del tiempo reglamentario. Saddiq Bey tuvo 18 puntos y diez rebotes, y Zion Williamson anotó 17 para Nueva Orleans, que rompió una racha de nueve derrotas el lunes por la noche.

Después de que el sexto triple de Alvarado empatara el marcador a 128 al final del tiempo extra, Jackson encontró a Wells detrás de la defensa de Nueva Orleans para una volcada que dio a los Grizzlies la ventaja definitiva.

Los Pelicans tuvieron tres posesiones más, pero Williamson perdió el balón en una y falló un triple al final del reloj de tiro en otra. Alvarado no pudo conectar con Williamson en un pase de saque en los últimos segundos.

Los Grizzlies estuvieron al borde de ganar en el tiempo reglamentario, pero Williamson encestó una difícil bandeja con 0,9 segundos restantes para empatar a 122.

Alvarado encestó cuatro triples y anotó 18 puntos con un siete de diez en tiros en sus primeros 12 minutos en la cancha, ayudando a los Pelicans a tomar una ventaja de 68-53 al medio tiempo.

Memphis abrió el tercer cuarto con una racha de 13-dos que incluyó dos triples de Wells y uno de Jackson. Los Grizzlies encestaron seis de ocho triples en el período.

Los Pelicans respondieron encestando siete de sus siguientes diez desde larga distancia —tres de Jordan Hawkins y dos de Bey.

Eso ayudó a los Pelicans a mantener su ventaja en el último cuarto, cuando ninguno de los equipos lideró por más de nueve.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/jackson-wells-y-edey-ayudan-a-los-grizzlies-a-superar-133-128-a-los-pelicans-en-tiempo-extra/ 

Por CHAN HO-HIM y HUIZHONG WU

HONG KONG (AP) — Los bomberos luchaban por segundo día el jueves contra uno de los incendios más mortales de la era moderna en Hong Kong, intentando controlar el fuego que ennegreció varias torres de gran altura y mató al menos a 44 personas. Tres hombres de una empresa de construcción fueron arrestados y los rescates continuaban.

Un humo denso seguía saliendo del complejo Wang Fuk Court en el distrito de Tai Po, un suburbio al norte cerca de la frontera con el continente, alrededor del mediodía del jueves. El incendio que comenzó a media tarde del miércoles se había extendido por siete de los ocho edificios del complejo, y cuatro de las torres estaban bajo control por la mañana, según los servicios de bomberos de la ciudad.

Un bombero estaba entre las 44 muertes confirmadas, dijeron las autoridades. Al menos 62 personas resultaron heridas, muchas con quemaduras y lesiones por inhalación.

Tres hombres, los directores y un consultor de ingeniería de una empresa de construcción, fueron arrestados bajo sospecha de homicidio involuntario. La policía no ha nombrado directamente a la empresa donde trabajan.

“Tenemos razones para creer que los responsables de la empresa de construcción fueron gravemente negligentes”, dijo Eileen Chung, superintendente superior de policía.

El jueves, la policía también registró la oficina de Prestige Construction & Engineering Company, que The Associated Press confirmó estaba a cargo de las renovaciones en el complejo de torres. La policía incautó cajas de documentos como evidencia, según los medios locales. Las llamadas a teléfonos de Prestige no tuvieron respuesta.

Las autoridades sospechaban que algunos materiales en las paredes exteriores de los edificios de gran altura no cumplían con los estándares de resistencia al fuego, lo que permitió la propagación inusualmente rápida del incendio.

La policía también dijo que encontraron espuma de poliestireno, que es altamente inflamable, adherida a las ventanas en todos los pisos cerca del vestíbulo del ascensor de la única torre no afectada. Se creía que había sido instalada por la empresa de construcción, pero no estaba claro su propósito. El Secretario de Seguridad, Chris Tang, dijo que investigarían más a fondo los materiales.

El incendio comenzó en el andamio exterior de una torre de 32 pisos, luego se extendió por el andamio de bambú y la red de construcción hacia el interior del edificio y luego a los otros edificios, probablemente ayudado por el viento.

Los bomberos dirigieron agua a las intensas llamas desde lo alto de camiones con escalera, pero las condiciones para combatir el fuego y rescatar a las personas seguían siendo complicadas.

“La temperatura dentro de los edificios afectados es muy alta. Es difícil para nosotros entrar al edificio y subir para realizar operaciones de extinción de incendios y rescate”, explicó Derek Armstrong Chan, subdirector de operaciones del Servicio de Bomberos.

Los bomberos dijeron que la operación podría durar al menos hasta la noche del jueves.

El complejo de viviendas constaba de ocho edificios con casi 2.000 apartamentos para unos 4.800 residentes, incluidos muchos ancianos. Fue construido en la década de 1980 y había estado sometido a una importante renovación.

Alrededor de 900 personas fueron evacuadas a refugios temporales durante la noche, y el líder de Hong Kong, John Lee, dijo alrededor de la medianoche que se había perdido contacto con 279 personas. Los rescates continuaban, pero no había una cifra actualizada disponible al mediodía del jueves.

El residente Lawrence Lee estaba esperando noticias sobre su esposa, quien aún estaba atrapada en su apartamento.

“Cuando comenzó el incendio, le dije por teléfono que escapara. Pero una vez que salió del apartamento, el pasillo y las escaleras estaban llenos de humo y todo estaba oscuro, así que no tuvo más remedio que regresar al apartamento”, dijo, mientras esperaba en uno de los refugios durante la noche.

Winter y Sandy Chung, que vivían en una de las torres, dijeron que las chispas volaban a su alrededor mientras evacuaban por la noche. Aunque estaban a salvo, estaban preocupados por su hogar. “No pude dormir en toda la noche”, dijo a la AP el jueves Winter Chung, de 75 años.

John Lee dijo que el gobierno priorizará el desastre y detendrá la campaña para las elecciones del 7 de diciembre al Consejo Legislativo, la legislatura de la ciudad. No dijo si las elecciones podrían retrasarse, pero mencionó que las decisiones se tomarían “unos días después”.

El líder chino, Xi Jinping, expresó sus condolencias al bombero que murió y extendió sus simpatías a las familias de las víctimas, según la emisora estatal CCTV. También instó a realizar esfuerzos para minimizar las bajas y las pérdidas.

El incendio fue el más mortífero en Hong Kong en décadas. En noviembre de 1996, 41 personas murieron en un edificio comercial en Kowloon en un incendio que duró alrededor de 20 horas.

___

Wu informó desde Bangkok. El investigador Shihuan Chen en Beijing contribuyó a este despacho.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/el-incendio-que-dej-al-menos-44-muertos-sigue-ardiendo-en-torres-de-hong-kong-por-segundo-da/ 

Por CHRIS MEGERIAN y FARNOUSH AMIRI

WASHINGTON (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que el “atroz ataque” del miércoles a dos miembros de la Guardia Nacional cerca de la Casa Blanca demuestra que las políticas de migración laxas son “la mayor amenaza para la seguridad nacional que enfrenta nuestra nación”.

“Ningún país puede tolerar tal riesgo para nuestra propia supervivencia”, expresó.

Las declaraciones de Trump, difundidas en un video en redes sociales, subrayan su intención de reformar el sistema de inmigración del país y aumentar el escrutinio sobre los migrantes que ya están aquí. Con esfuerzos agresivos de deportación ya en marcha, su respuesta al tiroteo mostró que su estrategia se mantendrá.

Se cree que el sospechoso del tiroteo es un ciudadano afgano, según Trump y dos funcionarios de las fuerzas del orden. Ingresó a Estados Unidos en septiembre de 2021, tras el colapso caótico del gobierno en Kabul, cuando los estadounidenses evacuaban frenéticamente a personas mientras los talibanes tomaban el control.

El sospechoso de 29 años formaba parte de la Operación Bienvenidos Aliados, el programa de la era Biden que reasentó a decenas de miles de afganos tras la retirada de Estados Unidos del país, dijeron los funcionarios. La iniciativa trajo aproximadamente a 76.000 afganos a Estados Unidos, muchos de los cuales habían trabajado junto a tropas y diplomáticos estadounidenses como intérpretes y traductores.

Desde entonces, el programa ha enfrentado un intenso escrutinio por parte de Trump y sus aliados, republicanos del Congreso y algunos organismos de control gubernamentales debido a las lagunas en el proceso de verificación y la rapidez de las admisiones, incluso cuando los defensores dicen que ofreció un salvavidas a personas en riesgo de represalias talibanes.

Trump describió a Afganistán como “un infierno en la tierra” y dijo que su gobierno revisaría a todos los que ingresaron desde el país bajo el mandato del presidente Joe Biden, una medida que su gobierno ya había planeado antes del incidente.

Durante sus declaraciones, Trump también dirigió su atención a Minnesota, donde se quejó de “cientos de miles de somalíes” que están “desgarrando ese estado que una vez fue grandioso”.

Minnesota tiene la comunidad somalí más grande del país, aproximadamente 87.000 personas. Muchos llegaron como refugiados a lo largo de los años.

La referencia a inmigrantes sin conexión con los acontecimientos del miércoles fue un recordatorio del alcance de las ambiciones de Trump para controlar la migración.

Los funcionarios del gobierno han incrementado las deportaciones de personas en el país ilegalmente, además de restringir las admisiones de refugiados. La estrategia ha implicado la reasignación de recursos en agencias federales, generando preocupación sobre la posible socavación de otras prioridades de las fuerzas del orden.

Sin embargo, las declaraciones de Trump fueron una señal de que el escrutinio sobre los migrantes y las fronteras del país solo aumentará. Dijo que quiere eliminar a cualquiera “que no pertenezca aquí o no aporte beneficios a nuestro país”.

“Si no pueden amar a nuestro país, no los queremos”, añadió Trump.

Posteriormente, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció que detendría indefinidamente el procesamiento de todas las solicitudes de inmigración para ciudadanos afganos mientras se revisan los protocolos de seguridad y verificación.

Los partidarios de los evacuados afganos dijeron que temían que las personas que escaparon del peligro de los talibanes ahora enfrentaran una renovada sospecha y escrutinio.

“No quiero que la gente aproveche esta tragedia como un ardid político”, dijo Shawn VanDiver, presidente de #AfghanEvac.

Señaló que el tiroteo del miércoles no debería arrojar una luz negativa sobre las decenas de miles de ciudadanos afganos que han pasado por las diversas vías legales para reasentarse en Estados Unidos y aquellos que esperan en la fila.

Bajo la Operación Bienvenidos Aliados, decenas de miles de afganos fueron llevados primero a bases militares estadounidenses en todo el país, donde completaron el procesamiento de inmigración y evaluaciones médicas antes de establecerse en el país. Cuatro años después, todavía hay numerosos afganos que fueron evacuados en puntos de tránsito en el Oriente Medio y Europa como parte del programa.

Aquellos en países como Qatar y Albania, que han pasado por el riguroso proceso, han quedado en el limbo desde que Trump asumió su segundo mandato y pausó el programa como parte de su serie de acciones ejecutivas para frenar la inmigración.

El vicepresidente, JD Vance, criticó a Biden en redes sociales por “abrir la compuerta a refugiados afganos no verificados”, añadiendo que “no deberían haber estado en nuestro país”.

“Ya algunas voces en los medios corporativos dicen que nuestras políticas de inmigración son demasiado duras”, afirmó. “Esta noche es un recordatorio de por qué están equivocados”.

___

Amiri informó desde Nueva York. El periodista de Associated Press Eric Tucker en Washington contribuyó a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/trump-seala-poltica-migratoria-laxa-como-la-mayor-amenaza-de-seguridad-tras-tiroteo-en-washington/ 

While I enjoy vegetables cooked until they’re crisp-tender, I’m also a big fan of veggies that have been cooked until meltingly tender and soft (especially because that gives them time to absorb the other flavors). Melted cabbage has crispy, caramelized edges and gets roasty and sweet, and potato rounds absorb butter and broth while they get browned on the outside. I’m not a huge fan of raw or undercooked onions, so the melting technique is my new favorite way to cook them.

These melting onions get coated in olive oil and thyme, then roast in a hot oven until browned. A mixture of broth and vinegar gets poured into the pan, and the onions absorb all this flavor as they finish cooking and get super tender and sweet. There’s no more spicy bite left — just savory-sweet rings of jammy onion that are reminiscent of French onion soup. To contrast it all and add a little crunch, each piece gets showered with crispy thyme-scented panko breadcrumbs. They’re great served with a grilled steak or pork chops, or you can even tuck the leftovers with roast beef into some bread for a tasty sandwich.

Why you’ll love it

They’re so flavorful. Everyone will enjoy these tender, sweet, and savory onions — even those who aren’t fans of this allium.
Easy but fancy. The oven does all the hard work here. Plus, they’re pretty and impressive enough to serve as a side dish at a dinner party.
Key ingredients in melting onions
Onions: Use yellow or sweet onions here, and choose small or medium onions, which will cook more quickly and evenly than larger ones.
Thyme: Fragrant thyme leaves are used on both the onions and in the topping.
Broth: Low-sodium chicken or vegetable broth can be used to both flavor the onions and help them cook until very tender.

Panko: Flaky panko breadcrumbs toast and turn into an easy crunchy topping.

Helpful swaps

White wine or rice vinegar can be used in place of the apple cider vinegar.
Finely chopped fresh rosemary leaves can be used in place of the thyme. Use 1 1/2 teaspoons on the onions and 1/4 teaspoon in the topping.

Notes from our recipe tester

This made my kitchen smell amazing. I always forget that onions are a vegetable, and this is a really delicious way to serve them. It’s simple but really flavorful, and I think it could even be served as a holiday side dish. I feel like you could compare them to French onion soup. —Patty Catalano

Melting Onions

Serves 4 to 6

For the onions

1 tablespoon fresh thyme leaves (8 sprigs)

3/4 teaspoon kosher salt

1/4 teaspoon freshly ground black pepper

1 1/2 pounds small or medium yellow or sweet onions (2 to 3)

2 tablespoons olive oil

3/4 cup low-sodium chicken or vegetable broth

2 teaspoons apple cider vinegar

For the breadcrumb topping

1 tablespoon olive oil or unsalted butter

1/3 cup panko breadcrumbs

1/2 teaspoon fresh thyme leaves (1 sprig)

1/4 teaspoon kosher salt

Make the onions:

1. Heat the oven to 450 F. Stir 1 tablespoon fresh thyme leaves, 3/4 teaspoon kosher salt, and 1/4 teaspoon black pepper together in a small bowl.

2. Prepare 1 1/2 pounds small or medium yellow onions: Trim about 1/4-inch from the top and bottom of each onion. Peel the onions. Halve or cut each onion into thirds so the rings stay intact (3/4- to 1-inch thick).

3. Place the onions on a 9-by-13-inch rimmed baking sheet (quarter sheet pan) or 9-by-13-inch metal baking pan (avoid glass, as it could shatter). Drizzle with 2 tablespoons olive oil, then use your hands to coat the onions all over with the oil. Season all over with thyme mixture. Arrange in a single layer (they can be touching).

4. Roast until the bottoms are just starting to brown, about 20 minutes. Meanwhile, stir 3/4 cup low-sodium chicken broth and 2 teaspoons apple cider vinegar together in a liquid measuring cup or small bowl. (This is a good time to make the breadcrumb topping.)

Make the breadcrumb topping:

1. Heat 1 tablespoon olive oil in a small skillet over medium heat until shimmering. Add 1/3 cup panko breadcrumbs, 1/2 teaspoon fresh thyme leaves, and 1/4 teaspoon kosher salt. Cook, stirring often, until golden-brown, 2 to 3 minutes. Remove the skillet from the heat.

Finish and serve:

1. Carefully flip each onion round with a thin, flat spatula and roast until the second side is light golden-brown, 10 to 15 minutes.

2. Pour in the broth mixture and roast until the onions are very tender, about 20 minutes more. Transfer to a serving platter and drizzle any remaining liquid in the pan over the onions. Sprinkle with the breadcrumb topping.

Recipe note: Leftovers can be refrigerated in an airtight container for up to four days.

(Christine Gallary is a senior recipe editor for TheKitchn.com, a nationally known blog for people who love food and home cooking. Submit any comments or questions to editorial@thekitchn.com.)

©2025 Apartment Therapy. Distributed by Tribune Content Agency, LLC.

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/the-kitchn-melting-onions/ 

This is the time of year when I typically offer financial planning advice to those who have the flexibility to make charitable gifts or plan ahead for taxes. But this year, more than ever, I am acutely aware of the millions of people to whom that advice doesn’t apply.

They are hard-working Americans struggling to make ends meet — to feed and clothe their children, to keep paying the rent or the mortgage, and to provide health insurance for themselves and their families. Or they are seniors whose budgets are strained by rising out-of-pocket medical expenses.

For them, my advice about staying out of debt is gratuitous. First, they’re probably not reading a personal finance column. And second, they may not have much choice to heed my warnings about the dangers of holiday spending.

The latest studies show that in 2025 as much as half of credit card spending each month (and in some studies as much as 72% of credit card spending) is done to cover essentials like food, utilities, prescriptions and gas. Of course, many people use credit cards to accumulate rewards. But for others, credit card usage bridges the gap between paychecks or Social Security checks — and doesn’t get fully repaid at the end of the month.

The latest statistics on credit card balances also don’t fully reflect the debt consumers are carrying. That’s because the “buy now, pay later” industry that offers “four easy payments” does not report outstanding balances as consumer debt. But that debt can snowball — especially with holiday purchases.

So, my first year-end money tip is to talk about the issue of holiday presents with your family members. Not only your teens with their first credit cards, but to parents of young children who want to put presents under the tree. And, toughest of all, if you have aging parents, please tell them to stop the traditional holiday gifts and focus on their own tight budgets. You can relieve them of the stress of finding gifts for multiple grandchildren.

And now, for those who have flexibility to plan, here are some important year-end steps:

—Take your required minimum distributions. If you’re 73 or older you must take an RMD from your retirement accounts. See last week’s column, posted at TerrySavage.com, for full details on calculating and withdrawing the money. Do not wait until the last minute, as fines are significant.

—Consider qualified charitable contributions. If you’re in the fortunate position of not needing to spend the money from your RMD, you can follow the rules on giving money from your IRA directly to a qualified charity. It will be counted against your RMD amount. But make sure the charity actually receives, and acknowledges, the contribution before year-end. There are age and gift limitations to this opportunity.

—Accumulate deductions before year-end. The cap on deducting state and local taxes, such as property taxes, has been increased to $40,000 this year. If you pay a huge tax bill, it might become worthwhile to itemize your deductions — and pay those January property taxes before year-end to count as 2025 expenses. Consult with your accountant.

—Be aware of the annual gift exclusion. This year, you are allowed to make a gift of as much as $19,000 to anyone, or multiple people, without filing a gift tax return. This annual gift exclusion does not count against your huge estate tax exemption. For wealthy families, it is an opportunity to give money away tax-free. However, do not impoverish yourself in your old age just because you want to use this exemption!

—Make 529 plan contributions. This is the time to add to your child’s or grandchild’s 529 college savings plan. For details on how that works search the columns at TerrySavage.com. It is a long-lasting holiday gift that grows tax-free for college expenses, and the account has minimal impact on financial aid.

—Remember January 15 quarterly tax estimates. If you have significant untaxed income, perhaps from a side job or a pension, you might owe quarterly estimated taxes on January 15. Consult your tax preparer now and set some money aside if you fall into that category. This year, you’ll need to pay taxes online, so be sure to set up an account at IRS.gov/payments. That payment must be made just as your holiday credit card bills arrive!

A final note: Even if you’re not itemizing deductions, the holiday season is a wonderful time to expand your charitable giving. The news headlines make clear that many people in your community are suffering and will turn to local food pantries to make ends meet.

Related Articles

No one wants to think about debt and taxes as we go into the holiday season. But it’s better to be prepared than blind-sided in January. That’s the Savage Truth.

(Terry Savage is a registered investment adviser and the author of four best-selling books, including “The Savage Truth on Money.” Terry responds to questions on her blog at TerrySavage.com.)

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/terry-savage-this-holiday-season-help-the-needy-and-manage-your-finances/ 

OKLAHOMA CITY (AP) — A pesar de encontrarse enfermo, Shai Gilgeous-Alexander anotó 40 puntos, y el Thunder de Oklahoma City venció el miércoles 113-105 a los Timberwolves de Minnesota en un duelo de la Copa NBA.

Gilgeous-Alexander, quien estaba en duda según el informe de lesiones, encestó 12 de 19 disparos de campo y 15 de 17 tiros libres.

Oklahoma City ganó su décimo partido consecutivo y se convirtió en el quinto equipo en la historia de la NBA en comenzar una temporada con una foja de 18-1. El Thunder mejoró a 4-0 en el Grupo A del Oeste y está bien posicionado para alcanzar la ronda eliminatoria.

Gilgeous-Alexander ha anotado al menos 20 puntos en 91 encuentros consecutivos, la tercera racha más larga en la historia de la NBA, solo detrás de dos seguidillas de Wilt Chamberlain. Gilgeous-Alexander puede igualar la segunda racha de Chamberlain, de 92 duelos consecutivos, el viernes contra Phoenix.

Anthony Edwards contabilizó 31 puntos y ocho rebotes, y mantuvo a los Timberwolves en el partido al hacer varios tiros difíciles, pero no pudo evitar que Minnesota perdiera su tercer compromiso consecutivo. Los Wolves atinaron apenas 22 de 37 tiros libres.

Fue una reedición de las finales ánteriores de la Conferencia Oeste, que el Thunder ganó por 4-1. La última vez que los Wolves visitaron el Paycom Center, perdieron 124-94 en el quinto partido cuando el Thunder obtuvo el título de conferencia.

_____

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/aun-enfermo-shai-gilgeous-alexander-anota-40-puntos-y-gua-a-thunder-a-10ma-victoria-consecutiva/ 

TORONTO (AP) — Brandon Ingram encestó un tiro de 15 pies con 0,6 segundos restantes para darle a los Raptors de Toronto su novena victoria consecutiva, derrotando 97-95 a los Pacers de Indiana el miércoles por la noche.

Toronto aseguró uno de los dos primeros puestos y la ventaja de local en los cuartos de final de la Copa NBA con la victoria y combinada con la derrota de Milwaukee ante Miami el miércoles.

Ingram sumó 26 puntos y ocho rebotes para ayudar a Toronto a terminar la fase de grupos de la Copa con 4-0 y mejorar a 14-5 en general. Scottie Barnes tuvo 24 puntos y diez rebotes, e Immanuel Quickley añadió 15 unidades.

TJ McConnell lideró a Indiana con 16 puntos. Los Pacers, plagados de lesiones, han perdido tres seguidos y caen a 2-16. Están 0-tres en el juego de la Copa.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2025/11/26/brandon-ingram-anota-tiro-tardo-clave-y-raptors-ganan-97-95-a-pacers-con-su-9na-victoria-seguida/