SALT LAKE CITY (AP) — Brandon Miller anotó 18 puntos, LaMelo Ball consiguió 17 y los Hornets de Charlotte tomaron una ventaja de 47 unidades en la primera mitad para apabullar el sábado 150-95 al Jazz de Utah.

Los Hornets se recuperaron de manera enfática tras un par de derrotas frustrantes. Habían caído ante Toronto por un punto y ante Indiana por dos en sus últimos dos duelos.

Charlotte había vencido al Thunder, campeón de la NBA, por 27 puntos en Oklahoma City antes de esas derrotas. Aquélla era la mayor victoria de la temporada para los Hornets.

Tre Mann lideró a los Hornets con 20 puntos en 12 minutos desde el banquillo. Miles Bridges y Collin Sexton anotaron 15 cada uno en un encuentro en que Charlotte lideró por 57 en la segunda mitad.

Ryan Kalbrenner y Grant Williams regresaron tras lesiones con Charlotte, que superó a Utah por 45 puntos desde la línea de triples en la primera mitad. Los Hornets acertaron 16 de 36 mientras que el Jazz encestó uno de sus 12 intentos.

Brice Sensabaugh anotó 26 puntos por el Jazz, que dio descanso a su máximo anotador Lauri Markkanen y no contó con el centro titular lesionado Jusuf Nurkic.

Williams, quien jugó por primera vez desde noviembre de 2024 tras recuperarse de una cirugía en la rodilla derecha, encestó triples consecutivos para culminar una racha de 23-2 que puso el marcador en 39-8. Utah estuvo más de cinco minutos sin anotar mientras Charlotte sumaba 17 puntos consecutivos.

_____

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/hornets-logran-ventaja-de-47-puntos-en-la-primera-mitad-y-aplastan-al-jazz-por-150-95/ 

Por JOSH FUNK y SUMAN NAISHADHAM

El duro entorno de Groenlandia, la falta de infraestructura clave y una geología complicada han impedido hasta ahora que alguien construya una mina para extraer los codiciados elementos de tierras raras que requieren muchos productos de alta tecnología. Incluso si el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, logra su objetivo de tomar el control de la isla ártica, esos desafíos no desaparecerán.

Trump ha priorizado romper el control de China sobre el suministro global de tierras raras desde que la segunda economía más grande del mundo restringió drásticamente quién podía comprarlas después de que Estados Unidos impusiera aranceles generalizados la primavera pasada. El gobierno de Trump ha invertido cientos de millones de dólares e incluso ha tomado participaciones en varias empresas. Ahora el presidente ha retomado la idea de que arrebatar el control de Groenlandia a Dinamarca podría resolver el problema.

“Vamos a hacer algo en Groenlandia, les guste o no”, dijo Trump el viernes.

Pero Groenlandia podría no ser capaz de producir tierras raras durante años, si es que alguna vez lo logra. Algunas empresas lo están intentando de todos modos, pero sus esfuerzos por desenterrar algunas de las 1,5 millones de toneladas de tierras raras encerradas en roca en Groenlandia generalmente no han avanzado más allá de la etapa exploratoria.

La fascinación de Trump con la nación insular puede estar más relacionada con contrarrestar la influencia rusa y china en el Ártico que con asegurar cualquiera de los elementos difíciles de pronunciar, como el neodimio y el terbio, que se utilizan para producir los magnéticos de alta potencia necesarios en vehículos eléctricos, turbinas eólicas, robots y aviones de combate, entre otros productos.

“La fijación con Groenlandia siempre ha sido más sobre posturas geopolíticas —un interés militar-estratégico y una narrativa de promoción de acciones— que una solución realista de suministro para el sector tecnológico”, dijo Tracy Hughes, fundadora y directora ejecutiva del Instituto de Minerales Críticos. “El bombo publicitario supera con creces la ciencia dura y la economía detrás de estos minerales críticos”.

Trump confirmó esas preocupaciones geopolíticas en la Casa Blanca el viernes.

“No queremos que Rusia o China vayan a Groenlandia, algo que si no tomamos Groenlandia, uno puede tener a Rusia o China como su vecino de al lado. Eso no va a suceder”, dijo Trump.

Un lugar difícil para construir una mina

El principal desafío para extraer minerales en Groenlandia es, “por supuesto, la lejanía. Incluso en el sur, que está poblado, hay pocas carreteras y no hay ferrocarriles, por lo que cualquier empresa minera tendría que crear estas accesibilidades”, dijo Diogo Rosa, investigador de geología económica en el Servicio Geológico de Dinamarca y Groenlandia. También se tendría que generar energía localmente y se tendría que traer mano de obra experta.

Otra preocupación es la perspectiva de minar tierras raras en el frágil entorno ártico justo cuando Groenlandia intenta construir una próspera industria turística, dijo Patrick Schröder, investigador principal en el programa de Medio Ambiente y Sociedad del grupo de expertos Chatham House en Londres.

“Se necesitan productos químicos tóxicos para separar los minerales de la roca, por lo que eso puede ser altamente contaminante y también más adelante en el procesamiento”, dijo Schröder. Además, las tierras raras a menudo se encuentran junto a uranio radiactivo.

Además del clima implacable que sepulta gran parte de Groenlandia bajo capas de hielo y congela los fiordos del norte durante gran parte del año, las tierras raras que se encuentran allí tienden a estar encerradas en un tipo de roca complejo llamado eudialita, y nadie ha desarrollado un proceso rentable para extraer tierras raras de ese tipo de roca. En otros lugares, estos elementos se encuentran normalmente en una formación rocosa diferente llamada carbonatitas, y hay métodos probados para trabajar con ese material.

“Si estamos en una carrera por los recursos —por los minerales críticos— entonces deberíamos centrarnos en los recursos que son más fáciles de llevar al mercado”, dijo David Abraham, un experto en tierras raras que ha seguido la industria durante décadas y autor del libro “The Elements of Power”.

Esta semana, el precio de las acciones de Critical Metals más que se duplicó después de que dijera que planea construir una planta piloto en Groenlandia este año. Pero esa empresa y más de una docena de otras que exploran depósitos en la isla están lejos de construir una mina y aún necesitarían recaudar al menos cientos de millones de dólares.

Producir tierras raras es un negocio difícil

Incluso los proyectos más prometedores pueden tener dificultades para obtener ganancias, particularmente cuando China recurre a inundar el mercado con materiales adicionales para deprimir los precios y sacar a los competidores del negocio, como ha hecho muchas veces en el pasado. Y actualmente la mayoría de los minerales críticos deben ser procesados en China.

Estados Unidos está teniendo problemas para expandir el suministro de tierras raras fuera de China durante el año de prórroga de restricciones aún más severas que Trump dijo que Xi Jinping acordó en octubre. Varias empresas en todo el mundo ya están produciendo tierras raras o imanes y pueden entregar más rápidamente que cualquier proyecto en Groenlandia, un territorio que Trump ha amenazado con tomar por la fuerza militar si Dinamarca no acepta venderla.

“Todo el mundo ha estado corriendo para llegar a este punto final. Y si vas a Groenlandia, es como si estuvieras volviendo al principio”, dijo Ian Lange, profesor de economía especializado en tierras raras en la Escuela de Minas de Colorado.

Proyectos más prometedores en otros lugares

Muchos en la industria también piensan que Estados Unidos debería centrarse en ayudar a empresas probadas en lugar de intentar construir nuevas minas de tierras raras en Groenlandia, Ucrania, África u otros lugares. Varios otros proyectos mineros en Estados Unidos y naciones amigas como Australia están más avanzados y en ubicaciones mucho más accesibles.

El gobierno de Estados Unidos ha invertido directamente en la empresa que opera la única mina de tierras raras en Estados Unidos, MP Materials, y en una firma minera de litio y una empresa que recicla baterías y otros productos con tierras raras.

Scott Dunn, director general de Noveon Magnetics, dijo que esas inversiones deberían hacer más para reducir la influencia de China, pero es difícil cambiar las matemáticas rápidamente cuando más del 90% de las tierras raras del mundo provienen de China.

“Hay muy pocas personas que puedan confiar en un historial para entregar algo en cada uno de estos casos, y eso obviamente debería ser donde comencemos, y especialmente en mi opinión si eres el gobierno de Estados Unidos”, dijo Dunn, cuya empresa ya está produciendo más de 2.000 toneladas métricas de magnéticos cada año en una planta en Texas a partir de elementos que obtiene fuera de China.

___

Funk informó desde Omaha, Nebraska, y Naishadham informó desde Madrid.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/el-duro-entorno-y-la-falta-de-infraestructura-han-frenado-la-minera-de-tierras-raras-en-groenlandia/ 

Por ANDREW SELIGMAN

CHICAGO (AP) — Caleb Williams brilló en su debut en los playoffs, lanzando un pase de touchdown de 25 yardas a DJ Moore con 1:43 por jugar, y los Bears de Chicago remontaron un déficit de 18 puntos para vencer el sábado por la noche por 31-27 a los Packers de Green Bay en un partido de comodines.

Los Bears, campeones de la NFC Norte, extendieron su resurgente primera temporada bajo el entrenador Ben Johnson con su séptima victoria de remontada en el último cuarto. Cada uno se llevó un partido muy reñido en la temporada regular, y este resultó ser un emocionante encuentro cuando parecía que sería un paseo para los Packers.

Chicago iba perdiendo 21-3 al medio tiempo y 21-6 al final del tercer cuarto, solo para superar a Green Bay 25-6 en el cuarto camino a su primera victoria en playoffs en 15 años.

Williams encontró a Moore completamente desmarcado a lo largo de la línea lateral izquierda para darle a Chicago una ventaja de 31-27 con 1:43 restantes.

Jordan Love luego llevó a Green Bay al territorio de Chicago, pero en tercera oportunidad en la yarda 28, Jaquan Brisker interrumpió un pase en la zona de anotación cuando el tiempo expiró, desatando la celebración —y un breve apretón de manos entre Johnson y el entrenador de los Packers, Matt LaFleur.

Los Bears recibirán un partido de la ronda divisional el próximo fin de semana.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/williams-lidera-remontada-de-bears-para-vencer-31-27-a-packers-tras-desventaja-de-18-puntos/ 

It’s easy to tell when a future star has descended upon the United Center.

Ahead of Saturday night’s game against the Dallas Mavericks, all it took was a glance to the stands. Cooper Flagg jerseys dotted the arena. A mass of fans in blue and black hung over the railing where Mavs players passed through to access their locker room, dangling trading cards and hats and jerseys with the hopes of securing a coveted signature from the rookie.

Flagg, the No. 1 pick in the 2025 draft, is the front-runner for NBA Rookie of the Year, widening the margin between himself and fellow newcomers such as Kon Knueppel and VJ Edgecombe with each passing week. Only 19, Flagg is the type of star who draws a crowd wherever he goes, converting hometown arenas into surreptitious fans with his standout plays.

But in Saturday night’s 125-107 demolition of the Mavericks, Chicago Bulls forward Matas Buzelis wanted to show that the Bulls have a young star of their own.

Players tend to shy away from acknowledging the hype surrounding the rivals of their own (or neighboring) draft class. Buzelis, 21, is no different. He shrugged off questions about his first matchup against Flagg, praising the rookie for his talent after spending most of the night matched up against the fellow forward.

“He struggled a little bit tonight but he’s a great player,” Buzelis said. “He’s going to bounce back and I’m happy we got the win.”

But even if he won’t say it to the media, it’s clear Buzelis wants moments like these. He craves the opportunity to push back on narratives, to write himself into the script. Sure, Flagg is the future face of the league. But Buzelis feels he can fill that same role just as well.

Slowing Flagg is difficult. Buzelis learned that in real time in the second quarter as he scrambled back in transition to cover the forward, who rocked the ball once before blasting downhill and directly into his chest. Buzelis swatted at the ball with both arms and took a shoulder to the face in the process, but it was Flagg who earned the whistle as he floated a shot off his fingertips and into the basket.

Outside of a few sharp plays, however, Flagg struggled against the Bulls. He finished with only 11 points on 4-for-13 shooting, missing his only shot from behind the arc and turning the ball over five times.

It wasn’t a perfect outing for Buzelis, the No. 11 pick in 2024. He scored the third-most points on the Bulls roster (15) and struggled mightily from behind the arc, missing six of his seven attempts from 3-point range. But Buzelis still had his chances to shine, ripping the ball around his head before throwing it down through the rim at full speed for a signature dunk in the fourth quarter.

This is only the first battle of a matchup that will last for years. But on Saturday, Buzelis asserted himself against the best of the 2025 draft class, reminding fans at the United Center of his potential for future stardom.

If this young pair both get their way, this pattern will only continue. For Buzelis, learning how to outshine fellow young stars is a crucial step to his early development.

“I’m trying to learn their tendencies, what they do on the court and trying to stop what they’re really good at,” Buzelis said. “Sometimes it’s hard but I’m willing to take on the challenge.”

Here are three takeaways from the win that snapped the Bulls’ three-game losing streak.

1. Coby White found his groove

Bulls guard Coby White (0) goes up for a shot against the Mavericks’ Max Christie during the second half Saturday, Jan. 10, 2026, at the United Center. (Paul Beaty/AP)

The Bulls have been waiting for Coby White to get his rhythm back. On Saturday, he found the first few beats.

White scored a team-high 22 points in one of the most balanced outings of his season as he continues to recover from a pair of calf strains. He was undeterred by physical contact around the rim, bouncing off defenders to carve open enough space to take shots with his off-hand. Long-range shooting is still a work in progress for White — who went 2-for-7 on 3s — but he missed only a single shot inside the arc.

Ultimately, the Bulls did not need to rely on a singular player to fuel their scoring. Seven players finished with at least 13 points. Ayo Dosunmu went 3-for-4 from deep and set the tempo in transition to score 20 points. But White’s return to form was a welcome sign of normalcy for the Bulls, who have struggled at times to create offense without their star guard acting as an engine.

2. Back to the bigs

The Bulls received a major lift from center Jalen Smith, who returned after missing the last week with a concussion. During Smith’s absence, the Bulls were forced to play smaller rotations while asking veteran Nikola Vučević to play more than 35 minutes per game.

The Bulls still can’t run their two-big rotations — which rely on the presence of the injured Zach Collins — but Smith gave a needed boost around the rim, racking up two blocked shots and nine rebounds. And his return allowed Vučević to play fewer than 30 minutes (29:55) in a welcome reprieve.

3. Uncertain injury update

Although Smith returned from his concussion in Saturday’s win, the Bulls are still on shaky ground with injuries to two key players: guard Josh Giddey and center Collins.

Giddey has resumed some off-ball activities such as stop-and-start sprints, but coach Billy Donovan said the guard has not been cleared for a full slate of cutting, running and sprinting. This means he still has not been reintegrated to practice nearly two weeks since suffering a hamstring strain.

Meanwhile, Collins has not made any meaningful progress in his recovery from a sprained big toe in his right foot. The sprain is severe enough that Collins is still restricted to a boot and experiencing discomfort when he walks. Donovan said the injury is similar to turf toe, which can sideline football players for months.

Collins has received several specialist opinions based on imaging of his foot. He will meet with a doctor in person for the first time Wednesday, at which point the Bulls hope to create a concrete plan and timeline for his recovery.

Donovan noted that Collins likely will need a longer ramp-up period after he is medically cleared because of the muscle stagnation created by using the walking boot.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/chicago-bulls-dallas-mavericks-takeaways/ 

Por FRANKLIN BRICEÑO, MARÍA VERZA y NAYARA BATSCHKE

LIMA (AP) — Casi inmediatamente después del ataque estadounidense a Venezuela y la captura de su presidente, empezaron a oírse voces desde Estados Unidos a Chile, pasando por Perú, que alentaban a los migrantes venezolanos a volver a su país. A Yanelis Torres, esa idea ni se le pasó por la cabeza.

La diseñadora gráfica de 22 años que trabaja en el mercado textil más grande de Lima se puso a imprimir hasta 12 modelos de camisetas con fotografías del líder derrocado Nicolás Maduro, primero hechas con inteligencia artificial y luego reales, y con frases como “El verdugo cayó” o “Game over”, que sus clientes le quitaron de las manos desde el mismo día de la operación militar.

Asentados o indocumentados, muchos de los ocho millones de venezolanos que salieron de su país en poco más de una década y quedaron desperdigados por toda América se muestran cautos ante la idea de volver pronto a su patria y pendientes de cada nuevo movimiento.

Razones no faltan. La economía venezolana continúa en ruinas y, con la excepción de Maduro y su esposa Cilia Flores, el gobierno venezolano no solo sigue en pie, sino que el estadounidense Donald Trump está trabajado con quien era la segunda al mando, Delcy Rodríguez —ahora presidenta encargada— y no con la oposición.

“Tengo muchas cosas acá”, cuenta Torres desde su pequeño local en un bullicioso barrio de Lima. La joven está convencida de que se necesitará tiempo hasta que las cosas cambien. “Hay que estar ahí pendiente, al tanto, pero no perder las esperanzas”.

La crisis que dispersó a un pueblo

Actualmente hay casi siete millones de migrantes o refugiados venezolanos en países latinoamericanos. Colombia encabeza la lista con 2,8 millones; le sigue Perú con millón y medio. Casi otro millón está en Estados Unidos, según los datos más recientes de la red R4V que coordinan el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados y la Organización Internacional para las Migraciones.

Unos huyeron por motivos políticos, otros por las recurrentes y cada vez más graves crisis económicas. Se estima que ocho de cada diez personas viven en la pobreza en un país que antaño fue uno de los más ricos de América Latina porque tiene las reservas probadas de petróleo más grandes del mundo.

Algunos consiguieron trabajo o iniciaron pequeños negocios. Otros fueron moviéndose de un país a otro o siguieron ruta hacia “el sueño americano”. Pero en el último año, unos empezaron a moverse de nuevo hacia el sur, miles que llegaron a Estados Unidos fueron deportados a su país o a terceros y muchos más podrían correr la misma suerte porque Trump retiró el estatus de protección temporal que les había concedido.

Eduardo Constante, de 36 años, fue uno de los que salió “en plena crisis de hambruna”, en 2017, cuando la emigración comenzó a crecer exponencialmente.

Desde un albergue en Monterrey, en el norte de México, recordaba esta semana su periplo por América Latina.

Estuvo tres meses en una Colombia “colapsada” por la cantidad de migrantes; tres años en Perú, de donde salió porque en pandemia le negaron la vacuna y “había mucha xenofobia”. De ahí, otros tres años en Chile, donde se le complicó regularizar su situación; y luego la gran ruta hacia Estados Unidos por tierra, cruzando la peligrosa selva del Darién, Centroamérica y México, que acabó cuando Trump “ cerró la frontera ”.

“Tenía planes en Europa, pero si se acomoda la cosa en Venezuela, me voy a Venezuela”, dijo, aunque todavía tiene sentimientos encontrados de alegría y preocupación por toda su familia que se quedó allá y con quienes no puede comunicarse mucho. “Revisan los teléfonos a la gente para ver quien está en contra del gobierno…están asustados por la escasez de comida”, hay mucha gente armada, dijo.

Estos miedos se repiten por toda la región, junto a las esperanzas e incertidumbres sobre el futuro inmediato.

“Estamos muy lejos de tener un país en el que las personas que huyeron… se sientan cómodas para volver ”, dijo Maureen Meyer, vicepresidenta de WOLA, una organización de derechos humanos para asuntos latinoamericanos con sede en Washington.

Si los venezolanos se ven obligados a abandonar los países en los que se encuentran, ya sea por presiones o porque sean deportados, serán aún más vulnerables sobre todo porque el crimen organizado que ganaba millones con el lucrativo negocio del tráfico de migrantes, ahora disminuido, buscará aprovecharse de ellos de cualquier otra forma.

Yohanisleska de Nazareth Márquez, de 22 años, fue deportada desde Estados Unidos el 1 de enero con su hijo de 3 años. Hace casi dos que salió de Venezuela y año y medio que se entregó con el niño a la Patrulla Fronteriza. No pudo regularizar su situación en Estados Unidos y el pasado diciembre fue detenida por agentes de inmigración en Pensilvania.

La noticia de la captura de Maduró le llegó mientras era trasladada en un autobús del norte al sur de México con otros deportados. “Todo el mundo pegamos gritos de alegría… era lo que todos queríamos”, dice, aunque teme por su familia y toda la incertidumbre actual.

Quiere buscar trabajo en México y pedir asilo pero está preocupada. No sabe cuánto tiempo podrá quedarse en el albergue y escuchó que secuestran a migrantes en la zona. “Tengo miedo de quedarme en la calle con mi hijo sola. Aquí es un poco peligroso”.

En torno a personas como ella, que están fuera de sus países y no tienen una situación migratoria regular, puede estar formándose una peligrosa “tormenta perfecta”, alertó Meyer.

Giro político regional

El panorama tampoco parece muy halagüeño en países donde avanza la retórica anti-inmigrante.

“Les quedan 63 días para dejar nuestro país y tener la posibilidad de volver con todos sus papeles en regla”, dijo esta semana el presidente electo de Chile, José Antonio Kast, que ganó los comicios con un discurso de mano dura contra el narcotráfico y la inmigración al más puro estilo Trump: muros, zanjas en la frontera y la salida de todos los indocumentados.

Perú y Colombia también tienen elecciones presidenciales en los próximos meses y la inmigración será uno de los temas centrales.

Esta semana, Kast se reunió con el presidente interino de Perú, José Jerí, y entre las ideas que ambos mencionaron estaba la posible creación de una especie de corredor humanitario entre Chile, Perú y Ecuador para facilitar el regreso de los venezolanos a su país.

“La manera en la que estos grandes países de acogida decidan responder a la población (venezolana) que ya está en su país y a la que pueda llegar será clave”, afirmó Meyer.

En la “Pequeña Caracas”, un área de ocho cuadras del centro de Santiago de Chile llena rascacielos —los ’guetos verticales”— regresó esta semana cierta tranquilidad después de los festejos por la captura de Maduro a ritmo de bocinazos, gritos y reggaetón.

Alexander Leal, de 66 años, retomó la venta de helados caseros lleno de esperanza. Llegó a Santiago junto a su esposa en 2018, después de ver fragmentarse su familia: unos huyeron a Estados Unidos, otros a Europa, cuatro hermanos se quedaron en Venezuela. Sueña con regresar.

“No será este año, pero será el año que viene”, confía bajo un sol abrasador. “Esa es la aspiración de todos, que se arregle el país”. Y para eso, se necesitará el apoyo de Trump, afirma.

Otros en situación más precaria tampoco piensan en irse. Yessica Mendoza, conductora de Uber de 27 años y con un hijo de cuatro, sabe que al no tener documentos está en la mira de Kast pero asegura que “volver no es una opción”.

Dudas y esperanzas

En las calles colombianas, las conversaciones sobre Venezuela y Trump saltan en cada esquina.

El país andino es socio histórico de Estados Unidos contra el narcotráfico y su presidente, Gustavo Petro, ha pasado de ser gran aliado de Maduro e insultado y amenazado por Trump — le calificó de “hombre enfermo al que le gusta hacer cocaína y venderla”— a tener sobre la mesa una invitación para visitar la Casa Blanca y hablar de paz en lugar de bombardeos.

Colombia también tiene la mayor comunidad de emigrantes venezolanos del continente y ha hecho serios esfuerzos para integrarlos con permisos de residencia hasta de 10 años.

Ángel Bruges, 54 años y asentado desde hace seis con su esposa y una hija en Bogotá, donde tiene un negocio de empanadas, dice estar tremendamente agradecido con su país de acogida que le ha garantizado seguridad, “techo y comida” al margen del color político de sus gobiernos.

El día que cayó Maduro no celebró nada porque desconfía de su salida y pone como ejemplo el miedo en el que siguen viviendo sus familiares. “Volver sería una loquera”.

De vuelta en el bullicioso barrio comercial de la capital de Perú, Torres, la diseñadora gráfica, sopesaba sus expectativas.

Hace cuatro años que dejó Venezuela sólo con una pequeña maleta y confía en que llegue el momento de pasar temporadas largas en su país para recuperar el tiempo perdido con su familia.

Mientras tanto, entre muros empapelados con camisetas que hablan de lo “maravilloso” que es Perú, sigue contestando pedidos de detractores de Maduro que le llegan por WhatsApp, siempre garantizando a cada cliente que si no tiene el diseño buscado, se lo realiza en el acto.

——-

Verza reportó desde Ciudad de México y Batschke desde Santiago de Chile. La periodista de AP Gabriela Molina colaboró desde Quito, Ecuador.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/millones-de-venezolanos-dispersos-por-latinoamrica-observan-con-cautela-qu-vendr-ahora/ 

Associated Press

BOSTON (AP) — Victor Wembanyama anotó 16 de sus 21 puntos en la segunda mitad, incluyendo un tiro decisivo con 19.2 segundos restantes, y los Spurs de San Antonio vencieron el sábado por la noche 100-95 a los Celtics de Boston.

De’Aaron Fox también terminó con 21 puntos para los Spurs y Keldon Johnson agregó 18 puntos y diez rebotes. San Antonio ganó su segundo partido consecutivo después de perder dos seguidos.

Derrick White lideró a Boston con 29 puntos y Jaylen Brown tuvo 27. Los Celtics perdieron por tercera vez en 12 partidos.

El juego estaba empatado a 84 antes de que un triple desde la esquina de Baylor Scheierman pusiera a Boston por delante con poco menos de siete minutos por jugar. White siguió con una canasta en penetración antes de que los Spurs se embarcaran en una racha de 9-dos, tomando una ventaja de 93-91 con un triple de Johnson a 2:14 del final.

Jugando su tercer partido consecutivo después de perderse un par por una rodilla adolorida, Wembanyama no anotó sus primeros puntos hasta encestar un triple desde la parte superior a mitad del segundo cuarto.

Saliendo de una victoria sobre los Raptors la noche anterior, los Celtics parecían concentrados defensivamente contra Wembanyama al principio, mezclando dobles equipos y enviando a algunos jugadores rápidamente hacia él cuando intentaba penetrar.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/wembanyama-y-fox-anotan-21-puntos-cada-uno-en-victoria-de-spurs-100-95-sobre-celtics/ 

It’s Very Difficult To Believe China’s Claim Of Mediating Between India & Pakistan

Tyler Durden
Sat, 01/10/2026 – 23:20

https://www.zerohedge.com/geopolitical/its-very-difficult-believe-chinas-claim-mediating-between-india-pakistan 

The Chicago Cubs’ pursuit of star third baseman Alex Bregman — a journey that began last offseason — has culminated in bringing him to the North Side.

The Cubs agreed to a deal Saturday with Bregman, a source confirmed to the Tribune, for a reported five years and $175 million. The contract sets a Cubs record for largest annual average value at $35 million.

The Cubs were among the three teams in contention to sign Bregman last spring training when the slugger chose to sign with the Boston Red Sox, who were willing to give an opt-out following the 2025 season. The Cubs, though, were unwilling to offer one until after the second year of that deal.

This time, Bregman will not have an opt-out. His five-year contract with the Cubs reportedly holds no opt outs and includes a full no-trade clause. The Cubs’ offer to Bregman in February 2025 was for four years and $115 million with opt-outs after 2026 and 2027.

The contract is the largest president of baseball operations Jed Hoyer has given to a free agent since signing shortstop Dansby Swanson to a seven-year, $177 million contract before the 2023 season.

The addition of Bregman, 31, on the heels of trading with the Miami Marlins for a potential top-of-the-rotation arm in right-hander Edward Cabrera, signals the Cubs are serious about building off of a 92-win season that featured their first playoff series victory since 2017.

Bregman, a three-time All-Star, gives the Cubs a big bat to replace Kyle Tucker, who has not yet signed with another team.

Signing Bregman creates uncertainty for how Matt Shaw fits in for regular at-bats after becoming their starter at third base last year. He could fill a superutility role off the bench with his experience in the minors at second base and shortstop.

Bregman last season hit .273 with 18 home runs and 62 RBIs in 114 games for the Red Sox. He’s a career .272 hitter with 209 home runs and 725 home runs over 10 seasons, the first nine of which were with the Houston Astros.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/chicago-cubs-alex-bregman-contract/ 

NASHVILLE, Tenn. — Drew Commesso made 37 saves for his first NHL shutout and victory, Connor Bedard set up the first two goals and the Chicago Blackhawks beat the Nashville Predators 3-0 on Saturday night.

Called up from Rockford of the American Hockey League on Friday with Spencer Knight and Arvid Söderblom fighting illnesses, Commesso made his first start of the season that night in a 5-1 home loss to the Washington Capitals. The 23-year-old former Boston University star rebounded against the Predators in his fourth NHL appearance.

Bedard played his second game after missing 12 because of a shoulder injury.

Tyler Bertuzzi scored his team-leading 23rd goal and had an assist, and Nick Lardis and Ryan Greene added goals to help the Hawks — playing their lone road game in an eight-game stretch — win for the fourth time in five games.

Bertuzzi connected on a power play at 6:41 of the second period, knocking the puck into the open right side off Bedard’s nifty cross-crease feed. The Hawks got the man advantage when Roman Josi was called for holding Oliver Moore.

Lardis scored with 8:59 left in the third, taking a pass from Bedard in the high slot and firing a wrister past goalie Juuse Saros. Bertuzzi then set up Greene’s empty-netter.

Saros stopped 18 shots.

Up next

Blackhawks: Host the Edmonton Oilers on Monday night.
Predators: Host the Washington Capitals on Sunday night.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/chicago-blackhawks-nashville-predators-drew-commesso/