Category: News
Trump dice que EEUU “comienza a hablar con Cuba” mientras intenta cortar su suministro de petróleo
Por MICHELLE L. PRICE y WILL WEISSERT
A BORDO DEL AIR FORCE ONE (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que Estados Unidos estaba comenzando a hablar con los líderes cubanos mientras su gobierno ejerce una mayor presión sobre la isla gobernada por comunistas y bloquea suministros clave de petróleo.
El presidente republicano hizo el comentario a los periodistas el sábado por la noche mientras volaba hacia Florida. En las últimas semanas, el mandatario ha maniobrado para cortar los suministros de petróleo procedentes de Venezuela y México, y el sábado sugirió que eso obligaría a Cuba a sentarse a la mesa de negociaciones.
Sus objetivos con Cuba siguen siendo poco claros, pero Trump ha centrado más su atención en la isla después de que su gobierno capturara a principios de enero al entonces presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y ha sido más agresivo al confrontar a naciones que son adversarias de Estados Unidos.
Trump ha dicho que el gobierno cubano está listo para caer.
No ofreció detalles el sábado sobre el nivel de acercamiento que su gobierno ha tenido recientemente con Cuba o cuándo, pero simplemente dijo que “estamos empezando a hablar con Cuba”.
Sus recientes movimientos para cortar sus suministros de petróleo han presionado a la isla.
Esta semana pasada, Trump firmó una orden ejecutiva para imponer un arancel a cualquier producto de países que vendan o proporcionen petróleo a Cuba. La medida puso presión sobre México, de cuyo petróleo depende Cuba después de que Trump detuviera los envíos de petróleo desde Venezuela tras la destitución de Maduro.
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, advirtió que esto podría causar una crisis humanitaria. El viernes dijo que buscaría alternativas para continuar ayudando a Cuba.
“No tiene que ser una crisis humanitaria. Creo que probablemente vendrían a nosotros y querrían hacer un trato”, dijo Trump el sábado. “Así que Cuba sería libre de nuevo”.
Predijo que harían algún tipo de acuerdo con Cuba y dijo: “Creo que, ya sabes, seremos amables”.
___
Price informó desde Washington.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
NBA trade tracker: Chicago Bulls receive Dario Šarić and a pair of 2nd-round picks in 3-team deal
The Chicago Bulls made their first move of the trade deadline Saturday night, receiving two second-round picks and forward Dario Šarić while acting as facilitators in a three-team trade with the Sacramento Kings and the Cleveland Cavaliers.
The main core of the trade involved the Cavaliers sending De’Andre Hunter to the Kings in exchange for Dennis Schroder and Keon Ellis. The Bulls sent forward Emanuel Miller to the Cavaliers, per league sources. Due to Miller’s status as a two-way player, the Bulls also waived guard Jevon Carter to create room for Šarić on the roster.
Šarić appeared in only five games for the Kings this season. He is on the final season of a two-year, $10.6 million contract, which will contribute to the flexibility the Bulls are pursuing in the upcoming 2026 free-agency window.
Miller appeared in only 11 games over two seasons with the Bulls, averaging 2.3 points. Carter, a Maywood native who played college hoops for Proviso East, was a deep rotation player for the Bulls, averaging 12 minutes per game over three seasons in Chicago.
https://www.chicagotribune.com/2026/01/31/chicago-bulls-nba-trade-tracker/
Amen Thompson coquetea con triple doble e impulsa a Rockets a triunfo emocionante ante Mavericks
HOUSTON (AP) — Amen Thompson anotó 21 puntos, repartió nueve asistencias y capturó ocho rebotes para llevar el sábado a los Rockets de Houston hacia una victoria de 111-107 sobre los Mavericks de Dallas.
Una volcada de alley-oop de Thompson puso a Houston arriba por cuatro puntos con menos de dos minutos por jugar, un minuto antes de que los Mavericks anotaran los siguientes cuatro, con canastas del novato Cooper Flagg y Naji Marshall, para empatar el marcador.
Una bandeja de Alperen Sengun puso a Houston en ventaja con 28,6 segundos restantes antes de que Flagg fallara un tiro en la pintura en el otro extremo. Los Rockets capturaron el rebote, y una clavada de Tari Eason puso el marcador 111-107 con 14,4 segundos por jugar.
Un intento de triple de Flagg rebotó en el aro después de eso, poniendo fin al partido.
Flagg lideró a los Mavericks con 34 puntos y 12 rebotes, un encuentro después de que el joven de 19 años estableció el récord de la NBA, de más puntos por parte de un adolescente con 49 en una derrota ante Charlotte el jueves. El sábado fue el quinto duelo de esta temporada con al menos 30 puntos para la primera selección del draft del año pasado.
Jabari Smith Jr. añadió 19 puntos para los Rockets y Sengun totalizó 14 puntos y 14 rebotes.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Ayo Dosunmu anota 29 puntos y lidera a Bulls en victoria 125-118 sobre el Heat
Associated Press
MIAMI (AP) — Ayo Dosunmu anotó 29 puntos, su máximo de la temporada, y los Bulls de Chicago, con una plantilla reducida, superaron el sábado por la noche 125-118 al Heat de Miami.
Dosunmu añadió nueve asistencias y ocho rebotes. Matas Buzelis anotó 21 puntos e Isaac Okoro agregó 20 para los Bulls, quienes encestaron 20 triples.
Pelle Larsson anotó 22 y Bam Adebayo consiguió 15 de sus 21 en el último cuarto para Miami, que empató el juego cuatro veces en los últimos 3:37 pero no recuperó la ventaja en ninguna de esas ocasiones. Jaime Jaquez Jr. anotó 20 para Miami.
Los equipos juegan nuevamente en Miami el domingo. Será la primera vez desde Baltimore y Houston en 1972 que dos equipos de la NBA juegan tres partidos consecutivos en la misma temporada regular entre sí; el Heat ganó en Chicago en un partido reprogramado el jueves por la noche.
Un par de tiempos muertos rápidos dieron sus frutos para los Bulls.
Los Bulls jugaron sin seis de sus nueve jugadores mejor pagados mientras Miami jugó sin cuatro de sus seis salarios más altos.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Northwestern loses to Washington 76-62, falling to 2-9 in the Big Ten with 7th defeat in last 9 games
Hannes Steinbach, Zoom Diallo and Wesley Yates III combined for 65 points as Washington beat Northwestern 76-62 on Saturday in Evanston, handing the Wildcats their seventh loss in nine games.
Steinbach notched 22 points and 14 rebounds for his fourth-straight double-double and 14th of the season, tying Isaiah Stewart’s freshman record for the Huskies (12-10, 4-7 Big Ten).
Diallo added 22 points on 10-of-19 shooting, six rebounds and six assists. Yates had 21 points on 7-of-13 shooting to go with three steals.
The Huskies built a 39-27 lead at the half after a pair of 10-2 and 12-2 runs. That lead grew to as much as 21 early in the second half before an 11-2 Wildcats run. Another 7-0 Wildcats run trimmed the deficit to eight, but that was as close as it got.
Nick Martinelli, the nation’s leading scorer at 24 points per game, had 19 points and nine rebounds for the Wildcats (10-12, 2-9), snapping a 12-game streak of scoring 20 points or more, the longest in the nation.
Arrinten Page added 16 points, eight rebounds and three blocks for the Wildcats. Jayden Reed tallied 11 points and five rebounds. Tre Singleton scored 10.
Up next
Northwestern: vs. No. 9 Illinois on Wednesday.
Washington: vs. Iowa on Wednesday.
https://www.chicagotribune.com/2026/01/31/northwestern-washington-big-ten/
Five Insights Into The Trilateral Russian-Ukrainian-US Talks
Five Insights Into The Trilateral Russian-Ukrainian-US Talks
Russia’s agreement to this format represents a significant policy shift.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov confirmed that the second round of the trilateral Russian-Ukrainian-US talks in Abu Dhabi will be held on 1 February.
There haven’t been many leaks from the first round so observers can only speculate about the subject and significance of this new format.
Nevertheless, it’s still possible to intuit some insight into this based on what’s known and has been reported, thus enabling folks to obtain a better understanding of this latest development. What follows are five important points:
1. Territory Is Reportedly The Last Remaining Issue
Putin’s top aide Yuri Ushakov said on the eve of the first round of talks that “bringing about a lasting settlement would be unlikely without addressing the territorial issue based on the formula as agreed in Anchorage.” This was followed by US Secretary of State Marco Rubio telling the Senate Foreign Relations Committee last week that “The one remaining item … is the territorial claim on Donetsk.” Prior reports about Russia demanding Ukraine’s withdrawal from Donbass might therefore be true.
2. A Post-Conflict NATO Deployment Is Being Discussed
Rubo also told them that discussions over “security guarantees basically involve the deployment of a handful of European troops, primarily French and the UK, and then a US backstop”, which would require Russia’s consent. The US is still debating the wisdom of “be[coming] committed potentially in a conflict, in a future conflict”, however, despite Steve Witkoff and Jared Kushner earlier signaling their country’s support for NATO troops in Ukraine. The second round will therefore likely involve this issue too.
3. A Quid Pro Quo Might Be In The Cards
The Financial Times reported that US security guarantees for Ukraine are dependent on its withdrawal from Donbass, while the New York Times reported that this Kiev-controlled part of that region could then become either a demilitarized zone or host neutral peacekeepers. A quid pro quo might therefore be in the cards whereby Ukraine withdraws from Donbass in exchange for US security guarantees and a NATO deployment, which Russia might agree to if neutral peacekeepers stand between them.
4. Trump Has Eschewed Publicly Pressuring Zelensky
For as promising as this potential quid pro quo might appear to be, at least in terms of achieving a ceasefire at minimum (provided that Russia reverses its formal opposition thereto), Zelensky remains defiant about withdrawing from Donbass. Trump has also eschewed publicly pressuring him to do so under pain of tangible consequences like irreversibly suspending arms sales to the EU that are destined for Ukraine, which therefore suggests that there are real limits to what the US will do in pursuit of a deal.
5. The US’ Diplomatic Role Is Now Indispensable
Despite these limits, the US’ diplomatic role is now indispensable as proven by Russia’s agreement to trilateralize its bilateral talks with Ukraine, which represented a significant policy shift. Russia therefore seems to believe that the US is sincere about negotiating a deal between it and Ukraine even though it won’t do everything in its power to that end. Now that the Russian-Ukrainian talks include the US, they’re unlikely to revert to the bilateral format until after Trump 2.0 if the conflict is still raging by then.
The five insights that can be intuited about the trilateral Russian-Ukrainian-US talks strongly suggest that Putin is considering far-reaching compromises on his maximum goals in the special operation as stipulated at its onset.
It’s premature to jump to conclusions about why that might be, but if such an outcome is officially enshrined in a legal agreement (whether a ceasefire, armistice, or peace treaty), then it’ll surely be analyzed to better understand why Putin would believe that it benefits Russia.
Tyler Durden
Sat, 01/31/2026 – 23:20
https://www.zerohedge.com/geopolitical/five-insights-trilateral-russian-ukrainian-us-talks
Anthony Edwards y Julius Randle conducen a Timberwolves a victoria 131-114 sobre Grizzlies
MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Anthony Edwards anotó 33 puntos, Julius Randle añadió 27 y repartió siete asistencias, y los Timberwolves de Minnesota ganaron el sábado su cuarto partido consecutivo, 131-114 sobre los Grizzlies de Memphis.
La racha ganadora de Minnesota alcanzó su momento más brillante con una victoria de principio a fin sobre el Thunder de Oklahoma City, campeón defensor de la NBA, el jueves por la noche. Las cuatro victorias han sido por cifras de dos dígitos.
Naz Reid y Jaden McDaniels anotaron 20 puntos cada uno por los Wolves, Reid añadió nueve rebotes. Rudy Gobert capturó 16 rebotes y sumó un par de bloqueos.
Ty Jerome, en su primer partido de la temporada tras recuperarse de una distensión en la pantorrilla derecha, lideró a Memphis con 20 puntos y seis asistencias, pero no pudo evitar que los Grizzlies perdieran su sexto partido consecutivo.
GG Jackson añadió 19 puntos y Jaylen Wells finalizó con 15.
Memphis ha tenido dificultades últimamente. Su racha de derrotas se produce en medio de lesiones e informes de que el equipo está dispuesto a canjear al base estelar Ja Morant antes de la fecha límite del jueves.
Morant fue uno de los siete jugadores de rotación de Memphis que no jugaron contra los Timberwolves. Memphis sí contó con el regreso de Jerome, firmado como agente libre el verano pasado.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Luis Arráez y Gigantes pactan por 12 millones de dólares y un año, según fuente de AP
Por JANIE McCAULEY
SAN FRANCISCO (AP) — El pelotero de cuadro Luis Arraez y los Gigantes de San Francisco han llegado a un acuerdo por un año y 12 millones de dólares, dijo el sábado una persona con conocimiento de las negociaciones.
La persona habló con The Associated Press bajo condición de anonimato porque el convenio estaba sujeto a un examen físico exitoso y no había sido anunciado formalmente.
Arraez, tres veces campeón de bateo, lideró la Liga Nacional en hits las últimas dos temporadas y se espera que sea el segunda base de San Francisco bajo las órdenes del nuevo mánager Tony Vitello.
El venezolano de 28 años, bateador zurdo, tuvo un promedio de .292 con ocho jonrones, 61 carreras impulsadas, 181 hits y 11 bases robadas con los Padres de San Diego el año pasado, antes de declararse agente libre.
Tres veces elegido al Juego de Estrellas, Arráez pasó sus primeras cinco temporadas en las Grandes Ligas con los Mellizos de Minnesota antes de que lo canjearan a los Marlins de Miami en enero de 2023. San Diego lo adquirió en mayo de 2024.
A principios de la semana, los Gigantes incorporaron al jardinero central Harrison Bader con un contrato de dos años por 20,5 millones, lo que significa que Jung Hoo Lee ahora jugará en el jardín derecho.
San Francisco se ha ausentado de los playoffs en cada uno de los últimos cuatro años desde que ganó la División Oeste de la Liga Nacional con un récord de la franquicia de 107 victorias en 2021.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
40 puntos de Embiid llevan a 76ers a victoria sobre Pelicans tras suspensión de Paul George
Associated Press
FILADELFIA (AP) — Joel Embiid anotó 40 puntos y capturó 11 rebotes el sábado por la noche para ayudar a los 76ers de Filadelfia a ganar, horas después de que Paul George fuera suspendido por 25 partidos por violar la política antidrogas de la NBA, con un marcador de 124-114 sobre los Pelicans de Nueva Orleans.
La NBA no reveló la naturaleza de la violación ni la sustancia involucrada, y George emitió un comunicado a ESPN diciendo que tomó algo que era “inapropiado”.
Sin George, los 76ers no pudieron despegarse de los Pelicans, que tienen 13 victorias, hasta los minutos finales.
Tyrese Maxey anotó 18 puntos y encestó uno de sus cuatro triples que le dio a los Sixers una ventaja de 117-111, y Embiid y VJ Edgecombe siguieron con triples consecutivos para el 123-113.
Embiid escuchó cánticos de “¡M-V-P! ¡M-V-P!” mientras se dirigía a la línea de tiros libres con 11.3 segundos restantes. Encestó su primer tiro para alcanzar la marca de 40 puntos.
Kelly Oubre Jr. anotó 19 puntos y los 76ers encestaron 17 triples para terminar la noche en lo alto después de enterarse de que tendrían que hacer un esfuerzo en los playoffs en gran medida sin George.
Saddiq Bey lideró a los Pelicans con 34 puntos y Zion Williamson tuvo 11.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Venezuela Unveils Amnesty Bill For Mass Release Of Political Prisoners
Venezuela Unveils Amnesty Bill For Mass Release Of Political Prisoners
Venezuela’s US-backed and CIA-installed interim president Delcy Rodriguez has unveiled a sweeping amnesty bill that could pave the way for the release of hundreds of detainees, in a first major political move since former President Nicolas Maduro and his wife were ousted and whisked off to New York earlier this month.
“We have decided to push ahead with a general amnesty law that covers the whole period of political violence from 1999 to the present day,” Rodriguez announced Friday. She issued her address before a who’s who of government figures, including judges and federal magistrates, that the National Assembly would take up the bill “with urgency”. There are believed to currently be at least 700 inmates deemed political prisoners nationwide.
“May this law serve to heal the wounds left by the political confrontation fueled by violence and extremism,” Rodriguez said in the televised address.
“May it serve to redirect justice in our country, and may it serve to redirect coexistence among Venezuelans,” she added.
Rodriguez has also declared the closure of El Helicoide, the notorious Caracas detention center run by the intelligence services, long accused by former inmates and independent rights groups of torture and systemic abuse.
The plan is to change it into a sports, social, and cultural complex serving nearby neighborhoods – though surely the country will still maintain its necessary and regular prison system.
Hopefully, Caracas and the US are also being somewhat selective on who they let walk free, given there could be hardened violent criminals and assassins in the mix.
A little over a week after the US incursion into Venezuela and change of government, the head of the country’s National Assembly, Jorge Rodríguez, had first announced the release of a “significant number” of political prisoners.
Under Washington pressure, one prominent name among those freed was the following:
Rocío San Miguel, a vocal critic of Maduro and a defense expert, was the first prisoner confirmed to be freed. Her family told the New York Times that she was taken to the Spanish embassy in Caracas.
Arrested in 2024, she was accused of being involved in a plot to kill the then-president and faced charges of treason, conspiracy and terrorism. Her arrest shocked human rights activists and, because her whereabouts were unknown, was labelled as potential “enforced disappearance” by the UN Human Rights Office.
Rights groups have so far tallied that just over 300 prisoners have been released under Delcy Rodriguez – a small number which again suggests they are likely being selective about it. This new bill means hundreds are set to follow.
Tyler Durden
Sat, 01/31/2026 – 22:45
