Category: News
Declaran alerta por brote de sarampión en estado de Jalisco, una de las sedes mexicanas del Mundial
Associated Press
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Ante el aumento de los casos de sarampión en el estado de Jalisco, que será una de las sedes mexicanas de la Copa del Mundo, las autoridades estatales declararon el alerta sanitaria y ordenaron a partir del jueves el uso obligatorio de cubrebocas en las escuelas de la capital estatal.
La decisión coincide con el alerta epidemiológica que emitió la víspera la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ante el avance de los contagios de la enfermedad en las Américas y en particular en México, que se mantiene a la cabeza en la región con 740 casos.
La Secretaría de Salud del Jalisco dijo en un comunicado que se acordó “el uso obligatorio de cubrebocas” en los centros educativos de siete municipios de la capital estatal, Guadalajara, en los siguientes 30 días.
Las autoridades estatales no ofrecieron cifras del número de contagios que llevaron a tomar esa decisión en Jalisco, que se convirtió en el primer estado de México en extremar los controles. Desde la pandemia de coronavirus no se imponía una medida sanitaria de este tipo en México.
En Jalisco y el estado central de Aguascalientes se suspendieron recientemente las clases en 15 escuelas ante la aparición de casos de sarampión.
Esta semana la Asociación Mexicana de Vacunología instó al gobierno a tomar “acciones urgentes de prevención” contra el brote de sarampión en Jalisco al asegurar que en ese estado había 829 casos confirmados, lo que representa más de la mitad de los enfermos diagnosticados en el país en lo que va del año.
Desde 2025 comenzaron a reportarse casos de sarampión en México, en particular en el estado de Chihuahua, donde se registró un pico de la enfermedad.
El brote de sarampión en Guadalajara se da en momentos en los que se está disputando allí la Serie del Caribe de beisbol y a cuatro meses de que esa ciudad, de cinco millones de habitantes, sea una de las 16 sedes del Mundial de Fútbol que se jugará de manera simultánea en Estados Unidos, México y Canadá.
En noviembre pasado Canadá perdió el estatus de país libre de sarampión y Estados Unidos y México enfrentan el riesgo de correr la misma suerte. Sus respectivos gobiernos pidieron una prórroga de dos meses para intentar controlar el brote, aunque en enero la administración de Donald Trump se retiró de la Organización Mundial de la Salud, bajo cuyo paraguas está la OPS.
En las primeras tres semanas de este año se confirmaron 1.031 casos adicionales de sarampión en siete países de las Américas sin ninguna muerte notificada, una cifra que es 43 veces más de la registrada en el mismo periodo del año previo, informó el miércoles la OPS en un comunicado.
El gobierno mexicano lleva semanas alentando a la población a vacunarse contra esta enfermedad altamente contagiosa, pero prevenible con las dos dosis de la vacuna, y anunció la puesta en marcha de puntos de vacunación en lugares como aeropuertos o estaciones de autobuses.
Trump Says Federal Law Enforcement Will Help Search For Savannah Guthrie’s Mother
Trump Says Federal Law Enforcement Will Help Search For Savannah Guthrie’s Mother
Authored by Naveen Athrappully via The Epoch Times,
President Donald Trump said he spoke to Savannah Guthrie on Wednesday, reassuring her of federal help in the disappearance case of her mother Nancy Guthrie who is suspected to be kidnapped.
In a Truth Social post that evening, Trump said, “I spoke with Savannah Guthrie, and let her know that I am directing ALL Federal Law Enforcement to be at the family’s, and Local Law Enforcement’s, complete disposal, IMMEDIATELY. We are deploying all resources to get her mother home safely. The prayers of our Nation are with her and her family. GOD BLESS AND PROTECT NANCY!”
Savannah Guthrie is a co-host of NBC News’ “Today” show. Her mother, Nancy Guthrie, 84, was last seen around 9:30 p.m., Jan. 31, at her home in the Catalina Foothills, Arizona, and was reported missing on Feb. 1.
The case drew national attention with the president addressing the matter in Oval Office remarks on Feb. 3.
“I think it’s a terrible thing,” Trump said. He called Nancy Guthrie’s disappearance a “very unusual situation.”
The White House urged members of the public with information to contact authorities.
“The search for Savannah Guthrie’s mother, Nancy Guthrie, is ongoing, and authorities are requesting assistance from the public,” the White House wrote on social media.
“Our prayers are with the Guthrie family as we hope for Nancy’s safe return home,” the White House wrote.
Pima County Sheriff Chris Nanos told reporters at a press conference on Feb. 2 that the authorities “believe 100 percent right now she could not have walked away from that home,” adding that he believes she was abducted.
According to Nanos, Nancy Guthrie is believed to still be alive. In a media interview on Feb. 4, he said, “She’s present. She’s alive, and we want to save her.”
Nanos said that as of now, no suspect or person of interest has been identified.
The situation is deemed urgent as Guthrie requires daily medication to preserve her life.
Savannah Guthrie prayed for the safe recovery of her mother in a Feb. 2 Facebook post.
“We believe in prayer. we believe in voices raised in unison, in love, in hope. We believe in goodness. we believe in humanity. above all, we believe in Him,” Savannah Guthrie said.
“Thank you for lifting your prayers with ours for our beloved mom, our dearest Nancy, a woman of deep conviction, a good and faithful servant. Raise your prayers with us and believe with us that she will be lifted by them in this very moment,” she said.
Meanwhile, Savannah Guthrie posted a video message on Wednesday addressing anyone who might be holding her mother.
She said that the family was ready to talk and mentioned ransom notes that have been reported in the media.
“We need to know without a doubt that she is alive and that you have her. We want to hear from you and we are ready to listen. Please, reach out to us,” she said in the Instagram video message.
Tyler Durden
Thu, 02/05/2026 – 10:40
Irán incauta 2 buques petroleros en el golfo Pérsico, según medios estatales
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Irán incautó dos buques petroleros extranjeros en el Golfo Pérsico el jueves, reportó la televisión estatal, alegando que las embarcaciones traficaban combustible.
El informe no proporcionó la nacionalidad de los buques ni indicó bajo qué bandera navegaban.
El general Heidar Honarian Mojarrad, un comandante regional de la marina de la Guardia Revolucionaria, dijo que los petroleros transportaban alrededor de 1 millón de litros de combustible (aproximadamente 6.300 barriles), incluyendo diésel, y fueron incautados cerca de la isla Farsi y trasladados a Bushehr.
Quince miembros de la tripulación a bordo de los dos petroleros están “bajo custodia de los cuerpos judiciales”, afirmó, sin proporcionar sus nacionalidades.
Irán ocasionalmente incauta embarcaciones que transportan petróleo por cargos similares en la región.
En diciembre, incautó un petrolero extranjero cuando viajaba por el estratégico Estrecho de Ormuz, deteniendo a 16 tripulantes. También había incautado un barco en el Estrecho de Ormuz en noviembre.
Occidente ha culpado a Irán por una serie de ataques con minas lapa a embarcaciones que dañaron buques petroleros en 2019, así como por un ataque con drones a un petrolero vinculado a Israel que mató a dos tripulantes europeos en 2021. Esos ataques comenzaron después que el presidente estadounidense Donald Trump, en su primer mandato, se retirara unilateralmente del acuerdo nuclear de Irán de 2015 con las potencias mundiales.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
US and Russia agree to reestablish military-to-military dialogue after Ukraine talks
KYIV, Ukraine — The United States and Russia agreed Thursday to reestablish high-level, military-to-military dialogue following a meeting between senior Russian and American military officials in Abu Dhabi, the U.S. military in Europe said.
The agreement was reached following meetings between U.S. Gen. Alexus Grynkewich, who is the commander in Europe of both U.S. and NATO forces, and senior Russian and Ukrainian military officials, the U.S. European Command said in a statement.
The channel “will provide a consistent military-to-military contact as the parties continue to work towards a lasting peace,” the statement said. High-level military communication was suspended in 2021, as relations between Moscow and Washington grew increasingly strained ahead of the full-scale Russian invasion of Ukraine in February 2022.
Grynkewich was in the capital of the United Arab Emirates where talks between American, Russian and Ukrainian officials on ending the war in Ukraine entered a second day and as Moscow escalated its attacks on Ukraine’s power grid. Russia appears to be aiming to deny civilians power and weaken public support for the fight, while hostilities continue along the roughly 1,000-kilometer (600-mile) front line snaking along eastern and southern parts of Ukraine.
An effort to lower tensions
The resumption of the military-to-military hotline marks an effort to lower the tensions that soared since the start of the war in Ukraine and avoid collisions between the Russian and U.S. militaries.
In one such incident in March 2023, the U.S. military said it ditched an Air Force MQ-9 Reaper drone in the Black Sea after a pair of Russian fighter jets dumped fuel on it and then one of them struck its propeller while it was flying in international airspace. Moscow has denied that its warplanes hit the drone, alleging that it crashed while making a sharp maneuver. It said that its aircraft reacted to a violation of a no-flight zone Russia has established in the area near Crimea amid the fighting in Ukraine.
Moscow has repeatedly voiced concern about intelligence flights by the U.S. and other NATO aircraft over the Black Sea, and some Russian officials charged that the U.S. surveillance flights helped gather intelligence that allowed Ukraine to strike Russian targets.
NATO members have been increasingly worried about intrusions into allied airspace, some of them blamed on Russia. Some European officials described the incidents as Moscow testing NATO’s response.
In September, a swarm of Russian drones flew into Poland’s airspace, prompting NATO aircraft to scramble to intercept them and shoot down some of the devices. It was the first direct encounter between NATO and Moscow since Russia launched its full-scale invasion of Ukraine. Later that month, NATO jets escorted three Russian warplanes out of Estonia’s airspace.
Russia, Ukraine exchange prisoners following talks
The delegations from Moscow and Kyiv were joined Thursday in the capital of the United Arab Emirates by U.S. special envoy Steve Witkoff and U.S. President Donald Trump’s son-in-law, Jared Kushner, according to Rustem Umerov, Ukraine’s National Security and Defense Council chief, who was present at the meeting.
They were also at last month’s talks in the same place as the Trump administration tries to steer Russia and Ukraine toward a settlement. At the time, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy described the issue of who would control the Donbas industrial heartland of eastern Ukraine as “key.”
Officials have provided no information about any progress in the discussions.
Following the talks on Thursday, however, Russia and Ukraine said they had carried out a prisoner exchange. The Russian Defense Ministry said it brought 157 Russian servicemen back from Ukrainian captivity, as well as three Russian nationals captured during Kyiv’s incursion into Russia’s Kursk region. Ukrainian officials said 150 Ukrainian servicemen and seven civilians returned from Russian captivity.
The Russian Defense Ministry said the released Russian soldiers are currently in Belarus, getting necessary medical assistance, before being taken back to Russia “for treatment and rehabilitation.”
Ukrainian human rights ombudsman Dmytro Lubinets said that among the 150 service members who returned from Russian captivity, “18 had been illegally sentenced by Russia.” He said that “overall, those released are in a difficult psychological condition, and some are critically underweight.”
Zelenskyy says 55,000 Ukrainian troops killed in the war
Zelenskyy said that 55,000 Ukrainian troops have died since Russia’s invasion almost four years ago. “And there is a large number of people whom Ukraine considers missing,” he added in an interview broadcast by French TV channel France 2 late Wednesday.
The last time Zelenskyy gave a figure for battlefield deaths, in early 2025, he said 46,000 Ukrainian troops had been killed.
Zelenskyy has repeatedly said his country needs security guarantees from the U.S. and Europe to deter any postwar Russian attacks.
Ukrainians must feel that there is genuine progress toward peace and “not toward a scenario in which the Russians exploit everything to their advantage and continue their strikes,” Zelenskyy said on social media late Wednesday.
Last year saw a 31% increase in Ukrainian civilian casualties compared with 2024, the advocacy group Human Rights Watch said in a report published Wednesday.
Almost 15,000 Ukrainian civilians have been killed and just over 40,000 injured since the start of the war through last December, according to the United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine.
Also Thursday, Polish Prime Minister Donald Tusk arrived in Kyiv on an official visit.
Two people were injured in the Ukrainian capital as a result of overnight Russian drone strikes, Mayor Vitali Klitschko said. In the wider Kyiv region, a man suffered a shrapnel chest wound, authorities said.
Russia fired 183 drones and two ballistic missiles at Ukraine overnight, according to the Ukrainian air force.
Russian air defenses downed 95 Ukrainian drones overnight over several regions, the Azov Sea and Crimea, which Russia illegally annexed in 2016, Russia’s Defense Ministry said.
https://www.chicagotribune.com/2026/02/05/us-russia-ukraine-3/
Mensaje de Savannah Guthrie al secuestrador de su madre no tiene respuesta
Por SEJAL GOVINDARAO y JACQUES BILLEAUD
TUCSON, Arizona, EE.UU. (AP) — La mañana del jueves no había señales públicas de una respuesta al mensaje de la presentadora del programa “Today” de NBC, Savannah Guthrie, al presunto secuestrador de su madre de 84 años.
En un video grabado y publicado en redes sociales el miércoles, Guthrie dijo que su familia está lista para hablar, pero quiere pruebas de que Nancy Guthrie, quien las autoridades creen fue llevada de su casa en Arizona contra su voluntad, sigue viva. Guthrie expresó que su familia ha escuchado informes de los medios sobre una carta de rescate.
“Estamos listos para hablar. Sin embargo, vivimos en un mundo donde las voces y las imágenes son fácilmente manipuladas”, dijo Savannah Guthrie mientras leía de una declaración preparada. “Necesitamos saber sin lugar a dudas que ella está viva y que la tienes. Queremos saber de ti y estamos listos para escuchar. Por favor, contáctanos”.
La madre de la presentadora fue vista por última vez alrededor de las 9:45 p.m. del sábado, cuando su familia la dejó en casa después de cenar con ella, dijo el departamento del sheriff. Fue reportada como desaparecida el domingo al mediodía después de que no apareció en una iglesia.
La familia publicó el mensaje después de que la policía realizara una búsqueda en y alrededor de la casa de Nancy Guthrie durante varias horas el miércoles.
Kevin Adger, portavoz del Departamento del Sheriff del Condado de Pima, dijo que los investigadores habían estado en la casa a principios de la semana durante un par de días y luego devolvieron el acceso a la familia con el entendimiento de que podrían regresar si lo necesitaban.
“Esta es una investigación de seguimiento”, dijo en referencia a los funcionarios que regresaron el miércoles.
Adger dijo que el departamento del sheriff no haría comentarios sobre el video publicado por la familia.
Múltiples organizaciones de medios informaron haber recibido supuestas notas de rescate el martes que entregaron a los investigadores. El departamento del sheriff había dicho que estaba tomando las notas y otros consejos en serio, pero se negó a comentar más.
El mensaje de la familia para Nancy Guthrie
Savannah Guthrie se mostró emocional en ocasiones durante la grabación, con su voz quebrándose. Sonrió y miró a la cámara al dirigirse directamente a su madre, diciendo que la familia rezaba por ella y que la gente la estaba buscando.
“Mamá, si estás escuchando esto, eres una mujer fuerte. Eres la preciosa hija de Dios”, dijo.
Savannah Guthrie describió a su madre como una “mujer amable, fiel, leal, ferozmente amorosa, de bondad y luz” y dijo que era divertida, vivaz e ingeniosa.
“Habla con ella y lo verás”, dijo.
Guthrie estaba flanqueada por su hermana Annie y su hermano Camron, quienes también hablaron. Annie calificó a su madre como su faro y dijo que la necesitan.
“Mamá, si estás escuchando, necesitamos que vuelvas a casa. Te extrañamos”, dijo Annie Guthrie.
Ningún sospechoso identificado
Las autoridades no ofrecieron el miércoles una actualización detallada sobre su búsqueda y su próxima conferencia de prensa estaba programada para el jueves. La oficina del Sheriff del Condado de Pima, Chris Nanos, dijo que los detectives aún estaban hablando con cualquiera que hubiera tenido contacto con Nancy Guthrie el fin de semana pasado, pero que no se había identificado a ningún sospechoso o persona de interés.
Nanos sugirió que había video de algunas cámaras, aunque no dio más detalles, añadiendo: “Todo eso ha sido enviado y estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo con las empresas que poseen esas cámaras o construyeron esas cámaras”.
En la casa de la madre, ubicada en el vecindario de Catalina Foothills, había señales de una entrada forzada. Guthrie tiene movilidad limitada, y los funcionarios no creen que se haya ido por su cuenta. Un despachador del sheriff hablando con los agentes durante una búsqueda el domingo indicó que tiene presión arterial alta, un marcapasos y problemas cardíacos, según el audio de broadcastify.com.
Jim Mason, comandante desde hace mucho tiempo de un grupo de búsqueda y rescate en el Condado de Maricopa, no está involucrado en la búsqueda de Guthrie, pero dijo que el terreno desértico puede dificultar la búsqueda de personas desaparecidas. Dijo que puede ser difícil mirar en áreas densas con árboles de mezquite, cactus cholla y otros arbustos del desierto.
“Algunos de ellos son tan densos que no puedes conducir a través de ellos”, dijo Mason.
Partidarios en todo el país
Cientos de personas asistieron a una vigilia vespertina por Nancy Guthrie en una iglesia de Tucson, donde escucharon oraciones y colocaron velas encendidas en un altar. Un sacerdote rezó para que Dios confortara a Guthrie y la trajera de vuelta a aquellos que ama.
Después, Jeremy Thacker tenía lágrimas en los ojos mientras describía la angustia y la impotencia que estaba experimentando por la desaparición de Guthrie. Trabajó con Savannah Guthrie en una estación de noticias local y compartieron la pérdida de sus padres a una edad temprana. Su propia hermana fue secuestrada cuando él era joven.
Thacker dijo que conocía a Nancy Guthrie como una persona aguda, con los pies en la tierra y sincera.
“Todos estamos conteniendo la respiración”, dijo Thacker.
Por cuarto día el jueves, “Today” comenzó con la desaparición de Guthrie, reproduciendo el mensaje en video de la familia en su totalidad, pero Savannah Guthrie no estaba en el escritorio del presentador. NBC Sports dijo el martes que no cubrirá los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán Cortina 2026 “mientras se enfoca en estar con su familia durante este momento difícil”.
La presentadora de “Today” creció en Tucson, se graduó de la Universidad de Arizona y anteriormente trabajó como reportera y presentadora en la estación de televisión KVOA de Tucson. Sus padres se establecieron en Tucson en la década de 1970 cuando ella era niña. La menor de tres hermanos, atribuye a su madre el haber mantenido a su familia unida después de que su padre muriera de un ataque al corazón a los 49 años, cuando Savannah tenía solo 16.
___
Billeaud informó desde Phoenix. Los escritores de Associated Press Audrey McAvoy en Honolulu, Hallie Golden en Seattle, Michael Hill en Albany, Nueva York, Darlene Superville en Washington y Julie Walker en Nueva York contribuyeron.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Immigration: Sovereignty vs. Liberty
Immigration: Sovereignty vs. Liberty
Few issues contribute to the culture war today more sharply than immigration. Minnesota has proved that…
Are certain cultures compatible with the US? Does the government need to “protect jobs” of American workers? Or can business owners hire whomever they wish? Can free people travel wherever they want to?
Tonight at 7pm ET, ZeroHedge hosts a debate between two think tanks: the Reaganite Heritage Foundation vs the libertarian Cato Institute on those questions.
🚨 CHAOS IN LA RIGHT NOW 🚨
Drone footage shows thousands of rioters completely overrunning the ICE detention center in downtown Los Angeles. Barriers smashed, crowds surging forward, property trashed — and police nowhere to be seen.
Newsom and Bass are letting this happen on… pic.twitter.com/YHpayFqyo6
— Billy Lee (@billyboblee310) January 31, 2026
Joining will be Simon Hankinson (Heritage) and David Bier (Cato), representing two fundamentally different frameworks for understanding immigration policy, Bier supporting open borders while Hankinson believes we must go even further than “net zero immigration”, meaning more immigrants must leave the continental US than are admitted each year.
Hankinson argues that immigration is not merely an economic question but a sovereign one—insisting that borders, citizenship, and democratic legitimacy require firm limits, credible enforcement, and cultural cohesion. He contends that without control, immigration policy becomes an elite-driven project imposed on the public rather than a consensual national choice.
Bier, by contrast, approaches immigration from a freedom-of-movement perspective centered on individual liberty and market efficiency. He argues that restrictive legal pathways fuel illegal crossings, empower criminal networks, and undermine the rule of law, while expanded legal migration would reduce chaos and align policy with economic reality.
The debate will explore:
The morality of immigration.
Historical examples where ethnic hordes overrun societies.
The tenability of the status quo.
How much control a republic that enshrines individual liberties can exercise over employment, movement, etc.
See you tonight at 7pm ET, on ZeroHedge homepage and X feed. Also watch on the ZH YouTube channel.
Tyler Durden
Thu, 02/05/2026 – 10:20
https://www.zerohedge.com/political/immigration-sovereignty-vs-liberty
Chicago Bulls trade hometown kid Ayo Dosunmu to Minnesota Timberwolves
TORONTO — Ayo Dosunmu will play for a basketball team outside of his home state for the first time in his career.
The Chicago Bulls traded the guard to the Timberwolves on Thursday a few hours before the trade deadline, sending Dosunmu and forward Julian Phillips to Minnesota for guard Rob Dillingham, small forward Leonard Miller and four second-round picks.
Related Articles
With Coby White’s trade, the Chicago Bulls cut ties to the past — and give up the heart of their locker room
Are the Chicago Bulls finally tanking? How their deadline trades could plot a path to a lottery pick.
Chicago Bulls’ flurry of NBA trade deadline activity includes moving ‘always available’ Nikola Vučević
NBA trade tracker: Dalen Terry is the latest player traded by the Chicago Bulls. Who will be next?
The Bulls have added nine second-round picks with their trades ahead of the deadline. They now own a total of 14.
The Athletic first reported the move.
Dosunmu always has been a hometown kid. After starring for Morgan Park in high school, he spent three years as an anchor for Illinois, leading the Illini to the second round of the NCAA Tournament in his junior season. He returned home to Chicago as a second-round draft pick in 2021 when the Bulls selected him at No. 38.
After several years of gradual development amid shifting roles and a major shoulder injury, Dosunmu cemented himself as an elite two-way player this season. He ranks 8th in the NBA in 3-point shooting this season at 45.1% while taking a career-high 4.3 attempts per game.
His defensive acumen and improved on-ball decision-making created a complete package that drew noticeable attention from deadline buyers looking to make a push for the 2026 playoffs.
The Bulls were open to extending Dosunmu this summer to retain a valuable piece of their youth development plan on an affordable contract. But at 26, Dosunmu already had begun to age out of the team’s current development timeline, which is focused around 21-year-old Matas Buzelis and 23-year-old Josh Giddey.
Ultimately, the Bulls chose to cash in on the trade value Dosunmu offered as a long-range sniper who can pick up some of the toughest defensive assignments in the league.
https://www.chicagotribune.com/2026/02/05/chicago-bulls-trade-ayo-dosunmu/
Senadora de EEUU desafía investigación del Departamento de Justicia sobre video controversial
Por JOEY CAPPELLETTI
WASHINGTON (AP) — La senadora demócrata de Michigan Elissa Slotkin se niega a cumplir voluntariamente con una investigación del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre un video que organizó para instar a los miembros del Ejército a resistir ”órdenes ilegales”, intensificando una disputa que el presidente Donald Trump ha promovido públicamente.
En cartas obtenidas por The Associated Press, el abogado de Slotkin informó a la fiscal federal del Distrito de Columbia, Jeanine Pirro, que la senadora no aceptaría una entrevista voluntaria sobre el video. El equipo legal de Slotkin también solicitó a Pirro que conserve todos los documentos relacionados con el asunto para un “litigio anticipado”.
Por su parte, el abogado de la senadora escribió a la secretaria de Justicia, Pam Bondi, negándose a participar en una entrevista con el FBI sobre el video y exhortándola a dar por terminada de inmediato cualquier investigación.
La negativa marca un posible punto de inflexión en el enfrentamiento, al dejar en manos del Departamento de Justicia la decisión de escalar una investigación contra miembros en funciones del Congreso o retirarse de una indagación que ha sido impugnada abiertamente.
“Lo hice para pasar a la ofensiva”, dijo Slotkin el miércoles en una entrevista. “Y para ponerlos en una posición en la que maniobran con evasivas. Para ponerlos en una posición en la que tienen que asumir sus decisiones de usar la oficina de un fiscal federal para ir tras una senadora”.
“Esto no va a parar a menos que contraataque”
En noviembre, Slotkin participó con otros cinco legisladores demócratas, todos ellos con experiencia previa en el Ejército o en agencias de inteligencia, en la publicación de un video de 90 segundos en el que instan a los efectivos del Ejército de Estados Unidos a seguir los protocolos militares establecidos y rechazar órdenes que consideren ilegales.
Los legisladores dijeron que el gobierno republicano de Trump “enfrentaba a nuestros militares uniformados y profesionales de la comunidad de inteligencia contra ciudadanos estadounidenses” y llamaron a las tropas a “defender nuestras leyes”.
El video provocó una tormenta en los círculos republicanos y pronto atrajo la atención de Trump, quien acusó a los legisladores de sedición y dijo que sus acciones eran “punibles con la muerte”.
El Pentágono anunció posteriormente que había abierto una investigación sobre el senador de Arizona, Mark Kelly, un expiloto de la Marina que apareció en el video. El FBI luego contactó a los legisladores en busca de entrevistas, lo que indica la existencia de una investigación más amplia por parte del Departamento de Justicia.
Slotkin dijo que varios asesores legales inicialmente instaron a la cautela.
“Tal vez si te mantienes en silencio, todo esto desaparecerá durante la Navidad”, le dijeron, según sus propias palabras.
Pero en enero, el asunto resurgió, y los legisladores afirmaron que fueron contactados por la oficina de la fiscal federal para el Distrito de Columbia.
Mientras tanto, los riesgos de seguridad aumentaron. Slotkin dijo que su granja en Michigan recibió una amenaza de bomba, se asignó un equipo de seguridad a su hermano debido a amenazas y sus padres fueron víctimas de una falsa alarma en medio de la noche.
Su padre, quien murió en enero tras una larga batalla contra el cáncer, “apenas podía caminar y lidiaba con la policía en su casa”, dijo.
Slotkin dijo que un “interruptor se activó” en ella y se enfureció: “Y dije, ‘Esto no va a parar a menos que contraataque’”.
Senadores demócratas trazan una línea
Las solicitudes del FBI y del Departamento de Justicia han sido voluntarias. La senadora dijo que su equipo legal se había comunicado con los fiscales, pero que las autoridades “siguen pidiendo una entrevista personal”.
En la carta a Pirro, el abogado de la legisladora, Preet Bharara, rechazó la solicitud de entrevista y pidió que “dé por terminada de inmediato cualquier investigación abierta y cese cualquier otra indagación sobre el video”. En la otra carta, Bharara instó a Bondi a usar su autoridad para ordenar a Pirro que cierre la investigación.
Bharara escribió que se habían infringido los derechos constitucionales de Slotkin y afirmó que se considera la posibilidad de iniciar un litigio.
“Definitivamente, todas las opciones están sobre la mesa”, dijo Slotkin. Cuando se le preguntó si cumpliría con una citación, hizo una pausa antes de responder: “Lo consideraría detenidamente”.
Bharara, quien representa a Slotkin en el caso, es un exfiscal federal de Nueva York que fue despedido por Trump en 2017 durante su primer mandato. También representa al senador demócrata de California, Adam Schiff, en un caso separado vinculado con el Departamento de Justicia.
Kelly ha respondido de manera similar al demandar al Pentágono el mes pasado por los intentos de castigarlo por el video. El martes, un juez federal dijo que no conoce ningún precedente de la Corte Suprema de Estados Unidos que justifique la censura del Pentágono a Kelly mientras consideraba si debía intervenir.
Slotkin dijo que está en contacto con los otros legisladores que aparecieron en el video, pero no quiso decir cuáles eran sus planes en las investigaciones.
Un perfil en ascenso
Trump ha atacado frecuentemente y de manera constante a sus oponentes políticos. En algunos casos, esos ataques han tenido la consecuencia inesperada de elevar su perfil nacional.
En el caso de Kelly, recaudó más de 12,5 millones de dólares en los últimos meses de 2025 tras la controversia del video de ”órdenes ilegales”, según los registros de financiamiento de campaña.
Slotkin, al igual que Kelly, ha sido mencionada entre los demócratas que podrían surgir como contendientes presidenciales en 2028.
Anteriormente, representó uno de los distritos de la Cámara más competitivos del país antes de ganar un escaño en el Senado en Michigan en 2024, aun cuando Trump ganó el estado.
Slotkin dio la respuesta demócrata al discurso de Trump ante el Congreso el año pasado y desde entonces ha instado a su partido a confrontarlo más agresivamente, diciendo que los demócratas habían perdido su “energía alfa” y llamando a “ir con todo” contra el impulso de redistribución de distritos de Trump.
“Si animo a otras personas a tomar riesgos, ¿cómo puedo no aceptar riesgos yo misma?” dijo. “Creo que tenemos que mostrarle a la gente que no vamos a echarnos atrás y aceptarlo”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Alphabet drags Wall Street lower as bitcoin, silver and gold drop
NEW YORK — Dropping technology stocks are dragging the U.S. market lower again on Thursday, while prices for bitcoin, silver and gold fall sharply. Yields are also sinking in the bond market following discouraging news on the U.S. job market.
The S&P 500 fell 0.8% and is heading toward its sixth loss in the seven days since it set an all-time high. The Dow Jones Industrial Average was down 326 points, or 0.7%, as of 9:35 a.m. Eastern time, and the Nasdaq composite was 0.8% lower.
Alphabet helped drag the market lower by sinking 5.4%, even though the parent company of Google reported a stronger profit for the latest quarter than analysts expected. Investors focused instead on how much Alphabet is spending on artificial-intelligence technology and questioned whether it will all prove worth it.
Alphabet said its spending on equipment and other investments could double this year to roughly $180 billion. That blew past analysts’ expectations of less than $119 billion, according to FactSet.
In the bond market, Treasury yields sank after a report said the number of U.S. workers applying for unemployment benefits jumped last week by more than economists expected. That could be a signal that the pace of layoffs is accelerating.
Some economists suggested last week’s rise could be statistical noise, and the total number remains relatively low compared with history. But a separate report released in the morning said that layoffs announced by U.S.-based employers surged last month. The 108,435 was the highest number for a month since October, according to global outplacement and executive coaching firm Challenger, Gray & Christmas. For a January, it’s the worst since 2009.
Weakness in the job market could push the Federal Reserve to cut interest rates to support the economy, even if it also risks worsening inflation. Treasury yields fell across the board in response.
The yield on the 10-year Treasury sank to 4.23% from 4.29% late Wednesday.
The moves were even sharper in commodities markets.
Silver’s price tumbled 12.1% in its latest wild swing since its record-breaking momentum suddenly halted last week.
Gold’s price fell 1.9% to $4,855.00 per ounce. It’s been careening back and forth since it roughly doubled in price over 12 months. It neared $5,600 last week and then fell below $4,500 on Monday.
Both gold and silver had been screaming higher as investors piled into places they thought would be safer amid worries about political turmoil, a U.S. stock market that critics called expensive and huge debt loads for governments worldwide. But nothing can keep rising at such extreme rates forever, and critics had been calling for a pullback.
Bitcoin, which is pitched as the “digital gold,” also sank. It briefly dropped below $70,000, down from its record above $124,000 set in October.
On Wall Street, Qualcomm fell 9.1% even though the chip company topped analysts’ expectations for profit and revenue in the latest quarter. Its forecast for profit in the current quarter fell short of analysts’ expectations as an industrywide shortage of memory pushes some handset makers to cut back on orders.
Outside of tech, Estee Lauder also topped Wall Street targets but said it expects tariff-related headwinds to wipe out about $100 million worth of profits in its fiscal year. The New York cosmetic company’s shares sank 16.9%.
In stock markets abroad, indexes fell across much of Europe and Asia.
London’s FTSE 100 fell 0.9% after the Bank of England held interest rates there steady. France’s CAC 40 fell 0.6%, and Germany’s DAX lost 1.1% after the European Central Bank likewise stood pat on interest rates.
South Korea’s Kospi tumbled 3.9% for one of the world’s biggest moves and dropped from its all-time high. Samsung Electronics dropped 6%, just two days after it had surged 11.4%.
https://www.chicagotribune.com/2026/02/05/bitcoin-silver-gold/
Tormenta Leonardo azota España y Portugal; deja un muerto y una niña desaparecida
Associated Press
MADRID (AP) — Un hombre murió en medio de la crecida de las aguas en Portugal y las autoridades en España siguen buscando a una niña que fue arrastrada por un río desbordado, en medio de más lluvias intensas y fuertes vientos de la tormenta Leonardo el jueves en la Península Ibérica.
En la región de Andalucía, en el sur de España, cerca de 4.000 personas evacuaron sus hogares debido a la tormenta en curso, y decenas de carreteras permanecieron cerradas a causa de inundaciones y deslizamientos de tierra.
La agencia meteorológica de España levantó el nivel de alerta más alto en el sur del país, pero añadió que se esperaba otro sistema de tormentas durante el fin de semana. Leonardo es la más reciente de una serie de tormentas que han azotado a España y Portugal en las últimas semanas.
La noche del miércoles, un hombre murió en el sur de Portugal cuando su vehículo fue engullido por las aguas de la inundación, reportaron medios locales.
La ciudad de Alcácer do Sal, en el sur de Portugal, a unos 90 kilómetros (56 millas) de Lisboa, estaba lidiando con el aumento de las aguas del río Sado, con áreas del centro inundadas y niveles de agua que alcanzaban los dos metros (cerca de 7 pies) de altura en algunos lugares.
Se prevé que fuertes lluvias azoten varias regiones de Portugal en los próximos días. Una tormenta anterior a finales de enero dejó un rastro de destrucción en el país y mató a varias personas, según las autoridades portuguesas.
En la provincia de Málaga, en el sur de España, las autoridades seguían buscando a una niña que cayó al río Turvilla el miércoles cuando intentaba salvar a su perro.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
