Por STEVE PEOPLES

NUEVA YORK (AP) — La temporada electoral para la contienda de medio mandato comienza de lleno el martes con dos de las primarias al Senado más trascendentales del país desarrollándose en Texas, un coloso político que los demócratas han intentado voltear durante décadas.

¿Será este el año? Dirigentes republicanos en Washington expresan abiertamente su preocupación de que una victoria del conservador Ken Paxton sobre el senador John Cornyn les daría a los demócratas una oportunidad poco común de ganar el escaño en noviembre. La contienda ya les ha costado a los republicanos decenas de millones de dólares, y se gastará mucho más de cara a una segunda vuelta el 26 de mayo si nadie obtiene el 50% en la primaria tripartita que también incluye al representante Wesley Hunt.

Los demócratas, por su parte, están eligiendo entre dos figuras en ascenso con estilos contrapuestos. Está la representante federal Jasmine Crockett, y el representante estatal James Talarico, un exprofesor de secundaria que está cursando un título en teología.

También se celebran primarias en Carolina del Norte y Arkansas. La votación llega apenas días después de que el presidente Donald Trump lanzara una campaña militar contra Irán, incorporando un componente de política exterior en contiendas que, por lo demás, se han centrado en asuntos internos.

Esto es lo que hay que observar el martes.

¿Es real esta vez la amenaza demócrata en Texas?

Los demócratas llevan décadas acariciando la posibilidad de una sorpresa en Texas. Y, sin embargo, el partido no ha ganado allí una elección al Senado desde la reelección de Lloyd Bentsen en 1988.

Ambos bandos creen que este podría ser el año en que las cosas cambien. Pero mucho depende de los resultados del martes.

Algunos líderes republicanos en Washington, incluidos aliados clave de Trump, advierten que una victoria de Paxton, quien arrastra un historial personal problemático bien documentado, socavaría sus posibilidades en noviembre. Si él es el nominado, el partido tendría que desviar decenas de millones de dólares desde otros estados para proteger el escaño.

Paxton podría terminar primero el martes, aunque no se espera que alcance el 50% necesario para evitar una segunda vuelta el 26 de mayo contra quien quede en segundo lugar. Por ahora, lo más probable es que Cornyn se quede con esa posición, aunque Hunt también ha presentado un argumento agresivo.

La segunda vuelta podría volverse aún más desagradable para un partido que ya ha gastado más de 100 millones de dólares en la pelea por la nominación, lo que la convierte en la primaria más cara en la historia del estado.

¿Qué tipo de luchador quieren los demócratas?

Los demócratas enfrentan una decisión difícil al definir qué tipo de luchador quieren postular para enfrentarse al Partido Republicano de Trump.

En privado, los republicanos comentan que quien más les preocupa es Talarico. El demócrata de 36 años combina una política progresista con soltura bíblica de una manera poco común entre muchas figuras demócratas nacionales.

Talarico denuncia “la política como combate” y sostiene que la gente quiere “un regreso a valores más atemporales de sinceridad y honestidad y compasión y respeto”.

Del otro lado está Crockett, de 44 años, exabogada de derechos civiles que ha chocado con los republicanos y se ha ganado el desprecio de Trump. Uno de sus anuncios presume que ella “vuelve loco al presidente”. Otro lleva el eslogan “Crockett lucha por nosotros”.

La exvicepresidenta Kamala Harris respaldó a Crockett en una llamada grabada que se difundió por todo el estado durante el fin de semana.

“Texas tiene la oportunidad de enviar a una luchadora como Jasmine Crockett al Senado de Estados Unidos”, declaró Harris.

¿Cambia algo la guerra con Irán?

Las elecciones primarias llegan apenas tres días después de que Estados Unidos, en coordinación con Israel, lanzara un ataque de gran envergadura contra Irán. Trump ha sugerido que la campaña militar podría durar al menos cuatro semanas. Al menos seis militares estadounidenses ya han muerto y el presidente pronostica más fallecimientos.

La política exterior rara vez define las elecciones en Estados Unidos, aunque el conflicto ciertamente podría desviar la atención de los votantes en primarias que se han centrado en gran medida en temas internos. Texas, después de todo, alberga a muchas familias militares.

Los candidatos republicanos se han alineado abrumadoramente con Trump y su movimiento de “Estados Unidos primero”. Las intervenciones agresivas del presidente en el extranjero podrían complicar ese mensaje y obligar a sus aliados a responder preguntas difíciles.

Hasta ahora, Cornyn y Paxton se han apresurado a cerrar filas con Trump. Cornyn declaró el sábado: “Ojalá no se pierdan vidas innecesariamente, pero esto siempre conlleva riesgo”.

¿Qué está en juego para Trump?

El presidente está al centro de las contiendas, esté o no en la boleta.

Trump visitó Texas el viernes y dejó entrever un posible respaldo en la contienda al Senado. Pero en la víspera de la primaria, aún no había tomado una decisión.

Todos los candidatos republicanos han trabajado para convencer a los votantes de que están alineados con Trump, quien sigue siendo abrumadoramente popular entre el electorado de las primarias. El exjefe de campaña de Trump Chris LaCivita también está en la nómina de Cornyn.

Trump también es protagonista en la primaria demócrata, donde Crockett, mucho más que Talarico, ha construido una marca nacional basada en su férrea oposición a Trump.

Según los resultados del martes, Texas podría desempeñar un papel destacado en el equilibrio de poder en el Congreso durante los dos últimos años del mandato de Trump. Y desde luego Trump no quiere ser conocido como el presidente republicano que presenció el giro de Texas hacia los demócratas.

No subestime a Carolina del Norte

Si bien Texas parece ser el tema del día, Carolina del Norte podría ser igual de importante —si no más— para la composición del Senado en noviembre.

Incluso antes de que el senador republicano Thom Tillis anunciara su retiro el pasado junio, Carolina del Norte ofrecía a los demócratas una de las pocas oportunidades de voltear un escaño en un mapa electoral por lo demás complicado.

El exgobernador Roy Cooper, que cumplió dos mandatos, es la figura dominante en el campo demócrata de seis aspirantes. El nombre más destacado en el campo republicano es Michael Whatley, expresidente del Comité Nacional Republicano que cuenta con el respaldo de Trump.

Se espera una primaria más competitiva en el 4º Distrito de Carolina del Norte, donde la representante Valerie Foushee, de 69 años, busca la reelección frente a la progresista Nida Allam, de 32, quien tiene el apoyo del senador Bernie Sanders, independiente por Vermont, entre otros progresistas.

Allam, comisionada del condado y la primera mujer musulmana elegida para un cargo público en Carolina del Norte, hace campaña con un mensaje de “un futuro más brillante”.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/primarias-hoy-en-texas-carolina-del-norte-y-arkansas/ 

Yolande Wilburn, executive director of the Evanston Public Library, has resigned from her role after two years, with trustees voting unanimously at the Feb. 18  Board meeting to accept her resignation.

Wilburn was appointed as executive director of the library in October 2023 after a 15-month-long search by trustees. Wilburn has been on leave from her position since December, and was not present at the meeting. Assistant Library Director Heather Norborg has since been serving as interim director.

In a Thursday press release, Board President Tracy Fulce confirmed Wilburn’s resignation from her position, effective Feb. 18.

“Yolande expressed a desire to end her tenure as the executive director. The Library Board was disheartened by Yolande’s decision because we have full confidence in her abilities,” the statement read. “However, the Board respects Yolande’s decision and is currently working on a transition plan.”

Wilburn could not be reached for comment.

In an automated email response, Wilburn wrote that she appreciated “the opportunity to have worked with the Library’s Board, staff, partners, vendors and community in support of its mission.”

Following the Board’s approval of the resignation, Fulce expressed concern over the upcoming search, suggesting a lack of organizational structure within the organization.

“It is very difficult to find new leadership when the Board itself does not appear to be stable,” Fulce said. “I think we need to have really honest and transparent conversation around how leadership works and who’s going to do this.

“When I came on, there were no real systems for onboarding, at all. And so that was literally my labor and it concerns me that I will transition off and all of the years of effort will just [end].”

Fulce said during the meeting that she does not intend on applying for the position, but issued caution for incoming Board leadership.

“[The position’s] meaningful, but it does come at a personal cost and so you have to weigh the capacity, the bandwidth for it. But somebody has to do it,” she said. “Just imagine what it would be like to have a search where the candidates know that nobody on the Board wanted to lead it.”

Catie Huggins, Board secretary, also alluded to prior tensions among the Board members that haven’t been publicized. “What I find increasingly difficult is what we know, what everyone else can’t know. And I’m not sure how much longer I can deal with that.”

Last year, trustees drew criticism from the American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME), the largest trade union of public employees, when the Board considered a potential split from the city to become an independent library district.

Wilburn supported the decision at the time, despite public backlash concerning the future cost, labor implications and maintenance involved with leaving the city’s jurisdiction. The library currently remains a city department, but is continuing to pursue conversations around a split.

Union members have also expressed concern at previous Evanston City Council meetings in regards to the library’s working environment and transparency from leadership.

Evanston Public Library Employee Tracy Olasimbo called out Wilburn and the Board at an October 2025 City Council meeting, citing that library staff “deserve leadership that builds trust, not secrecy,” and “a library that serves the people, not itself.”

“As a Black and Latino woman, I take no pleasure in calling out other women of color, but I can’t stay silent while our rights are violated,” Olasimbo said, referring to Fulce and Wilburn. The latter served as the library’s first Black director.

Trustees voted at the meeting to begin accepting proposals to conduct a search for an interim and permanent director. The committee has set a goal to fill the position by June.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/evanston-public-library-executive-director-steps-down-board-cautioned/ 

US B-2 Bombers Belatedly Authorized To Use British Bases To Hit Deep Inside Iran

Tyler Durden
Tue, 03/03/2026 – 09:35

https://www.zerohedge.com/military/us-b-2-bombers-belatedly-authorized-use-british-bases-hit-deep-inside-iran 

Por MICHELLE CHAPMAN

NUEVA YORK (AP) — El precio promedio del galón de gasolina subió 11 centavos de la noche a la mañana a 3,11 dólares en Estados Unidos, según el club automovilístico AAA.

Los precios de la gasolina ya estaban aumentando antes de que Estados Unidos lanzara ataques contra Irán, mientras las refinerías cambian a mezclas de combustible de verano, pero los futuros del crudo han subido con fuerza esta semana debido a la guerra.

Los futuros del petróleo se dispararon el martes a niveles no vistos en más de un año, después de que Irán respondió a los ataques de Israel y Estados Unidos, incluido un ataque con dron contra la embajada estadounidense en Arabia Saudí.

Irán también ha atacado instalaciones energéticas en Qatar y Arabia Saudí, y ha interrumpido el tráfico de petroleros a través del estrecho de Ormuz, la estrecha boca del golfo Pérsico por la que pasa una quinta parte de todo el petróleo que se comercia, lo que disparó los precios mundiales del petróleo y el gas natural.

El crudo estadounidense WTI subió 8,6% hasta 77,36 dólares por barril.

El crudo Brent, el estándar internacional, subió 6,7% hasta 81,29 dólares por barril. Los precios mundiales del petróleo subieron al inicio de la semana ante la preocupación de que la guerra obstruya el flujo global de crudo.

El precio del crudo es el único factor más importante en cuánto pagan los conductores estadounidenses por el combustible. Y los precios más altos del petróleo por lo general se sienten en la gasolinera en un par de semanas como máximo.

Los aumentos del precio del crudo se reflejan en gran medida en los precios en el surtidor en 20 días y un aumento de 10 dólares por barril normalmente resulta en un alza de alrededor de 25 centavos por galón, según una investigación de 2019 del Banco de la Reserva Federal de Dallas.

_______

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/el-precio-promedio-del-galn-de-gasolina-sube-11-centavos-a-311-dlares-en-eeuu/ 

Connor Parks has been peaking at the right time to close out his Washington Township basketball career.

During the Senators’ eight-game win streak, the 6-foot-2 guard has scored at least 20 points five times.

Parks was quick to credit his teammates for his surge.

“When our team passes the ball, more people are open, me especially,” he said. “When my teammates are looking for the open guy, my shooting has definitely been hot. I’ve been hot the last month, and my teammates have been finding me.

“The games we pass the ball most, we have the best chance of winning. When we pass the ball, our record’s definitely been the best.”

Parks and the Senators (18-5) aim to continue their winning ways when they play Hammond Academy in the first round of the Class 1A Kouts Sectional on Wednesday. They won the regular-season matchup 63-25 on Feb. 20.

Washington Township coach Scott Bowersock said Parks, who was 5-7 as a sophomore, “has been playing really well over the last month and shooting the ball extremely well” as the team heads into the postseason.

“He’s someone that’s worked tremendously hard for the last two years,” Bowersock said. “A lot of his confidence came when he hit his growth spurt. With that, his skill set never changed. He could always shoot the basketball. Then when he started growing, he realized, even more so this year, ‘I don’t need a lot of space to shoot over people.’

“Over the last six weeks especially, he’s really started to realize just what that means. It’s not a coincidence, all of a sudden, his shooting and scoring started to just go up like crazy. In the last month, he’s had multiple 20-plus point games, and it’s efficient. It’s not like he’s taking certain types of shots. He’s taking efficient shots.”

Parks is averaging 13.2 points, 3.1 rebounds, 1.2 assists and 1.7 steals. Sophomore guard Brogan Banker leads the team with 13.5 points per game.

“Connor has grown a lot over the past season, becoming someone we all look to as a key player on the team,” Washington Township senior forward Rob McGowan said. “He’s looking for the best outcome for the team and wants us all to succeed. He’s become a great teammate and basketball player.”

Parks posted 10.8 points, 3.4 rebounds, 1.6 assists and 1.4 steals last season, his first at the varsity level.

“I’m definitely stronger with the ball this year,” he said. “I’m always shooting. I’ll always be at the YMCA shooting. I’m always working on ball-handling. I’m just stronger on rebounds, handling the ball and quicker with my feet.”

Parks, who also plays baseball and is considering doubling up this spring with a return to volleyball, spent his first two seasons on the junior varsity team before he became a starter last season.

“It was definitely hard at the beginning,” he said. “I had a lot of nerves. The other guys, the three starters — Kyle (Banker), Rob and Aiden (Armstrong) — they were previous starters our sophomore year. So I had to get used to it. They talked me through it, what to expect and how to get through the harder times.”

The Senators have experienced some good times in recent years. Last season, they went 21-5 to set a team record for victories and won the Porter County Conference round-robin title.

A sectional title has eluded them, however. To change that this season, Washington Township likely would have to defeat Marquette in a semifinal and then undefeated Kouts in the final.

Parks, who enjoys hunting and fishing and intends to study conservation law enforcement at Vincennes, hopes the Senators can go on the ultimate hot streak to make history.

“We’ve played together since we were in first grade,” he said. “Our chemistry is always on point. We know what each other is thinking. When one of us has the ball, we know what’s going to happen and know what to do from there.”

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/high-school-basketball-valparaiso-washington-township-connor-parks/ 

WASHINGTON — Homeland Security Secretary Kristi Noem is set to testify Tuesday in the Senate, her first congressional appearance since the shooting deaths of two protesters in Minneapolis galvanized widespread opposition to how the Trump administration was executing its mass deportation agenda.

Noem’s appearance in front of the Judiciary Committee also comes on the heels of a weekend shooting at a bar in Texas that is being investigated as a possible act of terrorism, leading to concerns that the escalating conflict in Iran could have repercussions for security in the U.S.

Her department’s immigration tactics triggered a clash in Congress over its routine funding, which remains unresolved, although a spending bill passed last year granted it a significant infusion of cash for the Republican administration’s mass deportation policy.

Noem last appeared in Congress in December. But since then, President Donald Trump’s immigration agenda and its enforcement by Noem’s department have met fierce resistance in Minnesota, culminating in the deaths of two protesters, both U.S. citizens, at the hands of federal immigration officers.

In what was initially billed as an effort to root out fraud in Minnesota, Homeland Security eventually sent hundreds of officers from Immigration and Customs Enforcement and Customs and Border Protection to the state. They were met by protesters who organized marches, patrolled neighborhoods for ICE activity with whistles and ferried food to immigrants too afraid to leave their homes.

Renee Good was shot and killed by an ICE officer on Jan. 7, setting off intense protests by Minnesota politicians and residents pushing for Homeland Security to end its operation in the state. Then on Jan. 24, Customs and Border Protection officers opened fire on another Minnesota resident, Alex Pretti, who had been filming enforcement operations.

Those deaths led to cries for accountability and transparency. Noem, whose initial comments portrayed both Good and Pretti as the aggressors, has come under withering criticism by Democrats and even some Republicans, who have called for her to resign.

After public outrage over the deaths, Trump sent border czar Tom Homan to Minneapolis to take control of operations on the ground there. Homan has since announced a drawdown of the ICE and CBP officers who had been sent to Minnesota to carry out what had been dubbed Operation Metro Surge, although he’s been adamant that the president’s mass deportation agenda will continue.

Noem is expected to undergo fierce questioning from Democrats who say officers under her control have abused their power, used excessive force and violated people’s constitutional rights in carrying the Trump administration’s agenda.

“Secretary Noem is the public face for an abominable anti-immigrant crusade. Her agents continue to wreak havoc on our cities and act with unspeakable cruelty against children, immigrant families, and American citizens,” said Sen. Dick Durbin of Illinois, the top Democrat on the committee, in a statement ahead of the hearing.

The Homeland Security Department did not respond to a request for comment.

Homeland Security has often blamed conflicts on the ground in places like Minneapolis and Chicago where it’s carrying out immigration enforcement activities as the fault of Democratic politicians who they say encourage people to oppose officers as they try to make arrests.

Noem is also slated to appear Wednesday in front of a House committee.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/noem-testify-minneapolis-protesters-deaths/ 

Throughout his political career, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has steered his country along two pillars of foreign policy: an ironclad partnership with the United States and a relentless diplomatic and covert battle against the rulers of the Islamic Republic of Iran.

Now, with Israel and the U.S. in a joint war against Iran’s leadership, those two strategic paths risk clashing with each other. By enlisting the U.S. in what he views as Israel’s existential battle against Iran, Netanyahu is taking a gamble that could open up the relationship to the strain of a war with far-reaching consequences.

To be sure, persuading U.S. President Donald Trump to join the war was a coup for Netanyahu and highlights the strong ties between the two leaders. If they are successful, they could quickly realize their shared goal of toppling the Iranian government and spare the region a protracted conflict.

As Mideast conflict widens, US says attacks on Iran will last weeks and intensify

But if the war drags on, the two allies’ ties could again be tested.

“A large part of the American public will view it as the Israeli tail wagging the American dog and that it is dragging the United States to a war in the Middle East that isn’t theirs,” said Ofer Shelah, a research fellow at the Institute for National Security Studies, a Tel Aviv, Israel-based think tank. The drop in public support that might unleash “will be very harmful for Israel in the medium and long term,” he said.

But, he added, in a nod to the Israeli leader’s political ambitions: “Netanyahu is not interested in the medium and long term.”

US public opinion has been evolving

For Netanyahu, successfully persuading Trump to strike Iran together is the apex of decades of proximity between the Israeli leader and Washington. Netanyahu, Israel’s longest-serving leader, speaks flawless English after having spent part of his youth in the U.S. and has always portrayed himself as Israel’s bridge to America.

Although he boasts about his tight relationships with multiple American presidents and members of Congress, Netanyahu over the past two years has seen support for Israel among the American public drop. According to Gallup polling, American sympathies in the Middle East have shifted dramatically toward the Palestinians.

That shift in sentiment has been driven in large part by Democrats. But some Republicans, and even Trump’s own backers, have been more outspoken against the diplomatic and financial support the U.S. has continued to grant Israel throughout the past two and a half years, when it has been embroiled in a war on multiple fronts sparked by Hamas’ Oct. 7, 2023, attacks. The devastating images from the war in Gaza deepened Israel’s international isolation.

With a new war against Iran — the second in less than a year — Netanyahu is tackling an enemy that he and many Israelis view as an existential threat, citing its support for anti-Israeli militias across the region, its ballistic missile arsenal, and its nuclear program. He has led the crusade against Iran on the world stage for much of his career.

Netanyahu said Sunday in a statement that the U.S. involvement “allows us to do what I have been hoping to do for 40 years — to deliver a crushing blow to the terror regime.” Netanyahu’s office did not immediately respond to an Associated Press request for comment.

The conflict could spiral

Days into the war, Israel and the U.S. military appear to be working hand in glove to strike targets — from the initial attack that killed top Iranian leaders, including Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, to assaults that allowed the forces free rein in Iranian skies.

But the conflict has already set off aftershocks that could reverberate in the American heartland. At least six U.S. troops have been killed. Travel was disrupted across the region, leaving hundreds of thousands of travelers stranded. Oil prices surged, raising the prospect of costlier gasoline for U.S. drivers as well as increased prices for other goods at a time when people have been stung by a rising cost of living.

Questions remain about the direction and aim of the war. It’s unclear whether the air power will be enough to topple Iran’s leadership, who or what should replace that leadership, and what role Israel or the U.S. will have in either. Every day presents new potential land mines.

“Many people will blame Israel if things go badly wrong,” wrote Nadav Eyal, a commentator with the Israeli Yediot Ahronoth daily newspaper. “Israel cannot afford to lose the American public’s support under any circumstances. That is more important than striking any individual military facility.”

Still, Aaron David Miller, who served as an adviser on Middle East issues to Democratic and Republican administrations over two decades, said that Netanyahu has little to lose from the war.

With elections scheduled for the fall, Netanyahu can use the war in Iran to divert attention away from the failures of the Oct. 7, 2023, attacks, the worst in Israel’s history. Instead, Netanyahu can set himself up as a brave wartime leader who fulfilled a pledge he has made much of his life to confront Iran.

He can say he did so with support from the American president, who Miller said can pull the breaks on the war whenever he pleases.

“If Trump feels as if it’s going south, he’ll find a way to de-escalate,” he said, “and his good friend Benjamin Netanyahu will follow.”

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/netanyahu-israel-iran/ 

Por ABBY SEWELL y BASSEM MROUE

BEIRUT, Líbano (AP) — Israel envió tropas adicionales al sur del Líbano el martes y ordenó a los residentes de más de 80 aldeas evacuar, mientras el grupo político-paramilitar libanés Hezbollah, respaldado por Irán, afirmó que está listo para una guerra abierta, lo que agrava la ya volátil situación en la región.

Los últimos intercambios comenzaron después de que Hezbollah lanzó cohetes y drones hacia el norte de Israel a primera hora del lunes. Israel respondió con una oleada de ataques aéreos que mataron a 52 personas en Líbano, entre ellas un miliciano palestino y un funcionario de inteligencia de Hezbollah en los suburbios del sur de Beirut. Más de 150 personas resultaron heridas y miles fueron desplazadas.

Hezbollah informó la mañana del martes que disparó dos andanadas de cohetes hacia el norte de Israel, mientras ataques aéreos israelíes durante la noche dañaron un edificio que alberga las estaciones de televisión y radio de Hezbollah. Los suburbios del sur de Beirut fueron objeto de una serie de ataques a primera hora de la tarde del martes que se produjeron sin previo aviso, y posteriormente el ejército israelí indicó que tuvo como objetivo a funcionarios de Hezbollah.

El portavoz en árabe del ejército israelí, Avichay Adraee, emitió una advertencia para los residentes de más de 80 aldeas y localidades, pidiéndoles que se marchen, y añadió que la gente no debe regresar a esas zonas hasta nuevo aviso.

Un alto funcionario de Hezbollah sostuvo que, tras más de un año de acatar un alto el fuego mientras continuaban los ataques de Israel contra Líbano, la paciencia del grupo se ha agotado, dejándolo sin otra opción “que volver a la resistencia” y librar una guerra abierta con Israel.

“El enemigo sionista quería una guerra abierta, que no ha detenido desde el acuerdo de alto el fuego”, afirmó Mohamoud Komati. “Así que, que sea una guerra abierta”.

El presidente libanés Joseph Aoun dijo a los embajadores de Arabia Saudí, Qatar, Estados Unidos, Francia y Egipto el martes que Hezbollah ha estado disparando cohetes desde zonas al norte del río Litani. El gobierno libanés asegura que ha desarmado a Hezbollah al sur del río, a lo largo de la frontera con Israel, y que las tropas libanesas tienen el control total del área entre el río y la frontera.

Poco antes de que Aoun hablara, el ejército israelí señaló que ha enviado tropas adicionales al sur de Líbano y tomó nuevas posiciones en varios puntos estratégicos cerca de la frontera, mientras la Agencia Nacional de Noticias, administrada por el Estado libanés, informó que el ejército libanés estaba evacuando algunas de sus posiciones a lo largo de la frontera.

Adraee publicó en X que el movimiento de las tropas dentro de Líbano forma parte de los esfuerzos por reforzar el sistema de defensa avanzada y crear una capa adicional de seguridad.

Un funcionario militar libanés confirmó a The Associated Press que tropas israelíes se desplazaron a varias zonas de Líbano, y añadió que el ejército libanés está “reposicionándose” en el área.

La fuerza de paz de la ONU en el sur de Líbano, conocida como UNIFIL, indicó que sus cascos azules observaron a fuerzas israelíes cruzar hacia Líbano en varias zonas la mañana del martes “antes de regresar al sur de la Línea Azul”, en referencia a la frontera entre ambos países.

Israel lanzó una invasión terrestre de Líbano en octubre de 2024 durante su última guerra con Hezbollah. Se retiró de la mayor parte del sur de Líbano después de que un alto el fuego mediado por Estados Unidos detuvo los combates en noviembre de 2024, pero desde entonces ha seguido ocupando cinco puntos en el lado libanés de la frontera.

Tras el alto el fuego, Israel continuó realizando ataques casi a diario, principalmente en el sur libanés, afirmando que Hezbollah ha estado intentando reconstruir sus fuerzas en la zona.

Hezbollah lanzó cohetes contra Israel un día después de que Hamás atacó el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, lo que desencadenó la guerra en Gaza. Tras meses de enfrentamientos de baja intensidad, el conflicto escaló a una guerra a gran escala en septiembre de 2024, antes de que un alto el fuego mediado por Estados Unidos detuviera nominalmente los combates dos meses después.

________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/israel-enva-tropas-al-sur-de-lbano-mientras-hezbollah-dice-estar-listo-para-una-guerra-abierta/ 

Por THOMAS BEAUMONT

DALLAS (AP) — El senador republicano de Texas John Cornyn intenta aferrarse a un quinto mandato en las primarias republicanas del martes, mientras los demócratas elegirán si envían a la representante Jasmine Crockett o al representante estatal James Talarico a una elección general de noviembre en la que el partido espera tener una oportunidad.

Texas es uno de los tres estados que dan inicio a las elecciones de medio mandato de este año, una tanda de primarias que llega mientras Estados Unidos e Israel están en guerra con Irán. La guerra, que comenzó durante el fin de semana, ha matado al menos a seis militares norteamericanos, se ha convertido en una conflagración regional y ha hecho aumentar los precios del petróleo y el gas natural. El presidente Donald Trump, que hizo campaña con una agenda aislacionista de “Estados Unidos primero” y fue a la guerra sin autorización del Congreso, enfrenta crecientes cuestionamientos sobre su justificación y una estrategia de salida.

El martes también es el último día de votación en Carolina del Norte y Arkansas en unas primarias que marcan el inicio de las elecciones de medio mandato de 2026, mientras los demócratas buscan poner fin al control republicano sobre Washington y frenar a Trump.

Cornyn enfrenta un desafío de Ken Paxton, el fiscal general del estado y favorito del movimiento derechista MAGA, y del representante Wesley Hunt, en una contienda que probablemente avanzará a una segunda vuelta en mayo entre los dos más votados. Los tres republicanos han hecho campaña destacando sus vínculos con Trump, quien no ha respaldado a nadie en la carrera.

Crockett y Talarico sostienen cada uno que son el candidato más fuerte para la elección general en un estado que respaldó a Trump por casi 14 puntos porcentuales en 2024 y donde un demócrata no ha ganado una contienda estatal en más de 30 años.

Los votantes también están eligiendo candidatos a la Cámara de Representantes usando nuevos límites de distritos congresionales que los legisladores republicanos —alentados por Trump— redibujaron para ayudar a elegir a más republicanos.

Cornyn lucha por conservar el escaño; Crockett y Talarico compiten por los demócratas

Cornyn espera evitar convertirse en el primer senador republicano en la historia de Texas que no sea renominado. Su relación fría con Trump es parte de la razón por la cual es vulnerable. Él y grupos aliados han gastado 64 millones de dólares solo en publicidad televisiva desde julio para intentar estabilizar su apoyo.

Paxton empezó a hacer campaña en serio apenas el mes pasado, pero ha acaparado titulares nacionales por presentar demandas contra iniciativas demócratas. Se ha mantenido popular en Texas pese a un juicio político en 2023 por acusaciones de corrupción, del que fue absuelto, y a señalamientos de infidelidad por parte de su esposa.

Los líderes republicanos del Senado, que respaldan a Cornyn, temen que las vulnerabilidades de Paxton obliguen al partido a gastar de manera sustancial para defender el escaño si él es el nominado, dinero que podría usarse mejor en otros lugares.

Paxton ha difundido anuncios en los que presume el apoyo de Turning Point USA, el grupo fundado por el fallecido activista conservador Charlie Kirk, así como los elogios de Kirk a Paxton.

La entrada de Hunt a la contienda en octubre hizo más difícil que cualquier candidato en las primarias gane al menos el 50%, el umbral necesario para evitar una segunda vuelta el 26 de mayo.

Los tres republicanos han difundido anuncios alardeando de su cercanía con Trump.

Del lado demócrata, la primera gran contienda del partido en 2026 ofrece una elección entre opuestos de estilo, mientras ansía su primera victoria al Senado en Texas desde 1988.

Talarico, un seminarista que a menudo hace referencia a la Biblia, ha realizado mítines en todo el estado, incluso en zonas fuertemente republicanas. Crockett, que ha construido un perfil nacional por sus ataques mordaces contra los republicanos, se ha centrado en impulsar la participación de votantes negros en las áreas de Dallas y Houston.

Talarico había gastado en publicidad televisiva más de cuatro veces lo que Crockett, hasta finales de febrero. Recibió una oleada de atención el mes pasado por la decisión de CBS de no emitir su entrevista con el presentador nocturno Stephen Colbert. Colbert sostuvo que la cadena retiró la entrevista por temor a meterse en problemas con la comisión de comunicaciones de Trump. La campaña de Talarico anunció que recaudó 2,5 millones de dólares en las 24 horas posteriores a que la entrevista —que se transmitió en línea— fuera retirada de la televisión.

Primarias clave para la Cámara

La inusual redistribución de distritos a mitad de década por parte de los republicanos de Texas buscaba ayudar al partido de Trump a ganar cinco escaños en manos demócratas, en un esfuerzo por evitar perder el control de la Cámara de Representantes. Eso generó algunos conflictos intrapartidistas entre demócratas en funciones y lo que se espera sean algunas de las contiendas más competitivas de noviembre.

En el Distrito 34, la exrepresentante Mayra Flores intenta resurgir. Flores hizo historia en una elección especial de 2022 al convertirse en la primera republicana en ganar en el Valle del Río Grande en 150 años, pero perdió su intento de obtener un mandato completo más tarde ese mismo año. Enfrenta a Eric Flores, un abogado respaldado por Trump, por la nominación para competir contra el representante demócrata Vicente Gonzalez.

En el Distrito 23, se considera vulnerable al representante Tony Gonzales después de que otros republicanos le pidieran renunciar por una relación con una empleada que se suicidó. Lo desafía el fabricante de armas e influencer de YouTube Brandon Herrera, quien se autodenomina “el tipo del AK”. El distrito incluye Uvalde donde ocurrió una masacre escolar en 2022.

El representante republicano Dan Crenshaw es desafiado en el Distrito 2 por el representante estatal republicano Steve Toth, quien fue respaldado por el senador Ted Cruz.

El exbeisbolista Mark Teixeira se postula en el Distrito 21, en el suroeste de Texas, por el escaño que ocupa el representante republicano Chip Roy, quien se postula para fiscal general del estado. Teixeira, republicano, jugó para cuatro equipos de la MLB, incluidos los Texas Rangers y los New York Yankees cuando ganaron la Serie Mundial de 2009.

El demócrata Bobby Pulido, ganador de un Latin Grammy, se postula en el Distrito 15 del sur de Texas contra la médica Ada Cuellar. El nominado se enfrentará a la representante republicana Monica De La Cruz, que cumple su segundo mandato.

En el Distrito 33, la representante demócrata Julie Johnson enfrenta a Colin Allred, exrepresentante y ex jugador de fútbol americano y nominado al Senado en 2024. Johnson, congresista de primer mandato, es vista como vulnerable en parte porque Allred representó anteriormente una parte del distrito, que se extiende por las áreas de Dallas y Fort Worth. También conserva una red nacional de recaudación de fondos de su campaña al Senado.

Y el representante demócrata Al Green también lucha por mantenerse en el cargo después de que su Distrito 9, con base en Houston, fuera rediseñado para inclinarse hacia los republicanos. Green, de 78 años, ahora se postula en un Distrito 18 recién trazado contra el representante demócrata Christian Menefee, de 37, quien ganó una elección especial en enero para el actual Distrito 18. El nuevo incluye dos tercios del antiguo distrito de Green.

Abbott y Hinojosa parecen destinados a enfrentarse por la gobernación, mientras Roy busca el cargo de Paxton

El gobernador republicano Greg Abbott se postula para la reelección y enfrenta un probable duelo con la representante estatal demócrata Gina Hinojosa.

El representante Chip Roy, que cumple su cuarto mandato, busca la nominación republicana para fiscal general del estado, con Paxton postulándose al Senado. Roy ha sido un miembro destacado del conservador Freedom Caucus.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/03/senador-republicano-de-texas-busca-retener-su-escao-demcratas-se-enfrentan/