Por VLADIMIR ISACHENKOV

MOSCÚ (AP) — Mientras misiles y bombas de Estados Unidos e Israel caen sobre Irán, Rusia ha respondido con palabras de indignación, pero sin ninguna acción visible para apoyar a su aliado de Oriente Medio.

Esa postura cauta está impulsada por la estrategia del presidente, Vladímir Putin, en Ucrania y su aparente esperanza de que la guerra con Irán juegue a favor de Moscú al aumentar sus ingresos petroleros y erosionar el apoyo occidental a Kiev.

Putin envió sus condolencias al presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, y condenó la muerte del líder supremo iraní, el ayatolá Alí Jamenei, el fin de semana pasado, que calificó de “cínica violación de todas las normas de la moral humana y del derecho internacional”.

Si bien la falta de ayuda de Moscú a otro aliado tras la destitución en 2024 del exgobernante sirio Bashar Assad y el arresto en enero del líder venezolano Nicolás Maduro por parte de Estados Unidos pusieron de relieve los límites de su influencia, el Kremlin espera cosechar beneficios de la guerra con Irán.

Rusia ya está obteniendo ganancias de un aumento de los precios de la energía debido a las interrupciones del tráfico de petroleros a través del estrecho de Ormuz y a los daños en instalaciones energéticas en países del Golfo. Si las hostilidades se intensifican, una bonanza sostenida ayudaría a llenar las arcas de Moscú para financiar las operaciones militares en Ucrania y cubrir el déficit presupuestario.

El Kremlin también espera que la guerra con Irán distraiga la atención mundial de Ucrania, agote los arsenales occidentales y obligue a Estados Unidos y a sus aliados de la OTAN a reducir el apoyo militar a Kiev.

Una rápida reprimenda rusa

Horas después de que comenzara la guerra el 28 de febrero, el Ministerio ruso de Exteriores denunció el ataque de Estados Unidos e Israel contra Irán como un “acto deliberado, premeditado y no provocado de agresión armada contra un Estado miembro soberano e independiente de la ONU, en violación directa de los principios y normas fundamentales del derecho internacional”.

Una semana después de iniciada la guerra, Putin habló por teléfono con Pezeshkian y señaló que Moscú quiere ver un fin rápido de las hostilidades. Pero antes de eso, mantuvo una serie de llamadas con líderes del Golfo en un aparente intento de afianzar lazos con países que son cada vez más importantes para Moscú como parte del grupo OPEP+ que controla los precios mundiales del petróleo y como socios comerciales clave que ayudan a eludir las sanciones occidentales.

El Kremlin indicó que Putin transmitirá a Teherán la “profunda preocupación de los líderes del Golfo por los ataques contra su infraestructura” y que “hará todo lo posible para facilitar al menos una leve reducción de las tensiones”.

En una llamada posterior con su homólogo iraní, el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov, “subrayó la prioridad de garantizar la seguridad de los civiles y proteger la infraestructura civil en todos los países de la región”.

Mark Galeotti, experto en política rusa y director de la consultora Mayak Intelligence, observó que “Rusia en realidad ha sido un operador bastante eficaz en Oriente Medio”. Añadió que, a medida que la guerra se intensifica, muchas potencias regionales podrían tener motivos “para mirar un poco más hacia Moscú”.

Socios incómodos

Aunque Moscú y Teherán firmaron en enero de 2025 un tratado de “asociación estratégica integral”, su relación tenía un pasado problemático y seguía teñida de rivalidad.

Aunque Rusia e Irán compartían su oposición al “orden basado en reglas” liderado por Occidente, “Irán siempre fue algo así como un enemigo-amigo estratégico” para Rusia, comentó Galeotti en un podcast reciente.

Las tensiones fueron altas entre Moscú y Teherán durante la Guerra Fría, cuando el sha Mohammad Reza Pahlavi era un firme aliado de Estados Unidos. Cuando el ayatolá Rujolá Jomeini encabezó la Revolución Islámica de 1979, calificando a Estados Unidos como el “Gran Satán”, también etiquetó a la Unión Soviética como el “Satán menor”.

Los vínculos entre Rusia e Irán se estrecharon rápidamente tras la disolución de la URSS en 1991, cuando Moscú se convirtió en un socio comercial importante y ayudó a construir la primera central nuclear iraní en Bushehr. Cuando estalló la guerra civil en Siria en 2011, Rusia e Irán aunaron esfuerzos para apuntalar el gobierno de Assad, pero no lograron impedir el rápido colapso de su mandato en diciembre de 2024.

Después de que Putin enviara tropas a Ucrania en febrero de 2022, Teherán proporcionó a Rusia drones Shahed y más tarde autorizó su producción en Rusia.

Pero, incluso mientras ha construido lazos con Irán, Rusia también ha mantenido relaciones cordiales con Israel, lo que enfureció a muchos en el liderazgo iraní, que desconfiaban de las intenciones de Moscú.

“La relación de Rusia con Irán, pese a la firme oposición de este último a Estados Unidos, siempre ha sido compleja y desafiante”, escribió en un comentario el analista militar moscovita Serguéi Poletaev.

Cuando Estados Unidos e Israel atacaron Irán en junio de 2025, funcionarios rusos subrayaron que su “asociación estratégica” no contemplaba asistencia militar mutua en caso de agresión.

Consultado el jueves sobre si Moscú podría ir más allá de la retórica y proporcionar armas a Irán, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, respondió que no ha recibido ninguna solicitud de ese tipo por parte de Teherán.

El viernes, dos funcionarios familiarizados con la inteligencia de Estados Unidos dijeron a The Associated Press que Rusia ha proporcionado a Irán información que podría ayudar a Teherán a atacar buques de guerra estadounidenses, aeronaves y otros activos en la región.

Las personas, que no estaban autorizadas a comentar públicamente sobre el asunto sensible y hablaron bajo condición de anonimato, advirtieron que la inteligencia de Estados Unidos no ha descubierto que Rusia esté dirigiendo a Irán sobre qué hacer con la información.

Peskov declaró el viernes que Rusia “está en diálogo con la parte iraní, con representantes del liderazgo iraní, y sin duda continuará este diálogo”. Presionado sobre si Rusia ha brindado alguna asistencia militar o de inteligencia a Teherán desde el inicio de la guerra, evitó hacer comentarios.

Poco daño aparente a la autoridad de Putin

Aunque la muerte de Jamenei reavivó las conversaciones sobre la falta de protección rusa a un aliado, algunos observadores advirtieron contra exagerar el daño a la autoridad de Putin.

Galeotti señaló que Rusia e Irán “siempre fueron aliados muy pragmáticos, más que cualquier otra cosa”.

“Irán es un rival por la autoridad en Oriente Medio y, de hecho, también dentro del Cáucaso Sur”, explicó. “Si este régimen no cae realmente, pero se le recortan las alas, desde el punto de vista de Rusia eso en realidad podría convertirlo en un socio estratégico temporal más manejable”.

China —un cliente clave del petróleo iraní— probablemente aumentará las importaciones de crudo ruso a medida que se expandan las hostilidades. Después de presionar a India para que detuviera sus importaciones de petróleo ruso, Estados Unidos emitió el jueves una exención de 30 días que permite a sus refinerías comprar esos suministros que actualmente están en el mar. Turquía podría aumentar sus importaciones de gas natural de Rusia si se interrumpen los suministros procedentes de Irán.

Sam Greene, profesor del King’s College London, también observó que “la idea de que Putin sufre cuando pierde aliados —ya sea Assad, Maduro o Jamenei— existe por completo en la cabeza de los analistas occidentales y no tiene base en hechos observables”.

No hay ninguna evidencia “de que le importe, de que afecte su autoridad en casa o su legitimidad en el extranjero”, escribió en una publicación en X.

La relación Putin-Trump

Putin no arriesgará su relación con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para ayudar a Irán, afirmó Greene, al argumentar que “por más molesto que Putin pueda estar en lo personal, no va a sacrificar su relación con Trump”.

El presidente, sostuvo, “es la mayor fuente de influencia de Putin sobre Europa. Mantendrá la vista en lo importante”.

A medida que Estados Unidos y sus aliados agotan rápidamente sus arsenales de interceptores Patriot para repeler misiles iraníes dirigidos contra Israel y los países del Golfo, Rusia solo puede alegrarse ante ese escenario.

“Un conflicto prolongado no solo desviaría la atención de Ucrania, sino que también redirigiría recursos cruciales como los sistemas de defensa antimisiles hacia el golfo Pérsico”, manifestó Poletaev.

“Cuantos más Patriots se usen en este conflicto”, señaló Galeotti, “menos habrá disponibles para los estadounidenses en general y más incómodos se sentirán a la hora de transferir o vender alguno de ellos a los ucranianos”.

—-

Aamer Madhani en Washington contribuyó.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/rusia-se-mantiene-al-margen-mientras-escala-la-guerra-con-irn-esperando-ganancias-a-largo-plazo/ 

Dear Eric: I’m 35 years old with a dad who is 67. We talk frequently about business, sports and politics. We talk just by ourselves and as a group with my wife and mother.

The issue is that my dad asks me questions that are simple to look up online. They very often do not relate to the conversation and are silly.

I have brought up my issue with him doing this before and his response is “it gives us something to talk about” and that there would be nothing to talk about if we lived by the motto “don’t ask it if you can find the answer on Google.”

He has the newest iPhone and knows how to use it well. When he asks me questions, if I don’t know the answer, I google it and share, but I get frustrated. After one or two times I get short and want to end the conversation quickly. Any advice to make our conversations more stress free is much appreciated.

– Not Google

Dear Not Google: Flawed though his methods may seem, I think your dad’s heart is in the right place and I’d encourage you to think about it in a different way. Though you have a good conversational relationship, there’s still clearly something in him that feels the need to add more material to keep the conversation going. Maybe it’s something that’s really lacking in your talks, maybe it comes from an insecurity that he has. It’s not for me to say. But try to think of these questions as offerings. He wants to engage with you, and that’s a gift.

Now, not all gifts are what we want, exactly. See if you can find some interest in the search for answers. Try asking him questions about the results or ask him to find it and inform you instead. There’s also something to be said for a long deep dive into Wikipedia. A simple question like “Who was Princess Grace of Monaco married to?” can lead to all manner of other factoids and curiosities. So, maybe the next time he asks, give him the simple answer and follow-up with some trivia that fascinates you.

Most importantly, however, every time you find yourself getting annoyed, see if you can reframe the request in your mind. It may help if you think of every benign question as a way of your father saying, “I like talking to you and I want to keep doing it.”

Dear Eric: My 98-year-old father is living with dementia. Because it isn’t advanced, he is painfully aware that his memory is failing him. He often recounts things – past and present – that aren’t true. Following advice from the Alzheimer’s Association, our immediate family practices “therapeutic fibbing”: we accept whatever he says as fact to preserve his dignity.

It’s a difficult tightrope to walk, but the hardest part isn’t the caregiving – it’s the silence. Several of Dad’s lifelong friends have stopped calling. I think they feel uncomfortable with the conversations, which, in all honesty, are not always easy. He misses them and has begun to worry he did something wrong to drive them away.

My gut tells me to call these friends and give them a piece of my mind. I’d rather they skip his eventual funeral and just give him five minutes of their time now. Since “shaming” them probably isn’t the best strategy, how can I encourage these old friends to re-engage with a man who needs them now more than ever?

I am hopeful that my Dad’s friends, or others, read this column as a wakeup call to reach out to those who may be suffering in similar situations

– Caring for Dad

Dear Caring: You’re right, shaming may not be the most effective strategy here. Instead, transparency might be the way. Try calling your father’s friends, giving them a full picture of what’s going on – as much as you feel comfortable while still preserving your dad’s dignity and privacy. Then make a specific ask: “I know that these conversations aren’t always easy and might even be painful, but can you call my dad this week and talk for a few minutes? He needs the connection and he’s benefited from your friendship. Is that something you can commit to for him?”

Related Articles

By making it plain, you are helping to disentangle some of the complicated emotions that they may be having – frustration, maybe, grief, guilt – and giving them what is hopefully an easy yes. I also want to note that what you’re doing is a gift for your father, of course, but it’s also a gift for his friends. Often, as you noted, we don’t know how to support friends who are ailing. But it’s important for everyone to remember that it’s better to ask than to avoid.

(Send questions to R. Eric Thomas at eric@askingeric.com or P.O. Box 22474, Philadelphia, PA 19110. Follow him on Instagram and sign up for his weekly newsletter at rericthomas.com.)

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/asking-eric-fathers-simplistic-questions-frustrate-son/ 

Por ROB MAADDI

El especialista en capturar al quarterback y tres veces All-Pro Khalil Mack regresará a los Chargers de Los Ángeles con un contrato de un año por 18 millones de dólares totalmente garantizados, informó a The Associated Press una persona con conocimiento del acuerdo la noche del sábado.

La fuente habló bajo condición de anonimato porque el acuerdo aún no se ha finalizado.

Mack, de 35 años, sumó 5 1/2 capturas la temporada pasada. Tiene 113 en 12 temporadas.

Mack, Jugador Defensivo del Año de la NFL de AP en 2016, ha sido seleccionado a nueve Pro Bowls, incluidos tres en sus cuatro temporadas con los Chargers. Mack comenzó su carrera con los Raiders y también jugó cuatro temporadas con los Bears.

Los Chargers terminaron 11-6 la temporada pasada y perdieron ante los Patriots 16-3 en un partido de comodín de la AFC.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/03/07/cazamariscales-khalil-mack-acuerda-contrato-de-1-ao-y-18-millones-con-chargers-de-acuerdo-a-ap/ 

Por ASTRID SUÁREZ

BOGOTÁ (AP) — Los colombianos acuden el domingo a las urnas para renovar el Congreso y escoger a los candidatos presidenciales de tres corrientes políticas en una especie de primarias que ayudarán a decantar la baraja de aspirantes.

Los comicios suceden en medio de una alerta por violencia política en más de un centenar de municipios, especialmente en zonas rurales donde operan grupos armados ilegales, y cuestionamientos por posible fraude avivados por el presidente Gustavo Petro, quien dijo que no confía en los sistemas informáticos usados por la Registraduría.

Más de 3.000 candidatos aspiran a ocupar los 102 escaños disponibles en el Senado y los 183 en la Cámara de Representantes, en una elección con un potencial de 41,2 millones de votantes habilitados.

La votación definirá la composición del nuevo Congreso con el que deberá gobernar el sucesor de Petro, sin posibilidad de reelegirse, tras una tensa relación con el Legislativo que le hizo contrapeso y no aprobó todas sus reformas sociales.

El partido político de Petro, Pacto Histórico, apuesta a aumentar sus curules en el Congreso para conseguir mayorías y apalancar las reformas pendientes y el pedido de realizar una Asamblea Constituyente para modificar la carta magna que aún está en ciernes y que necesitaría el aval del Parlamento.

Mientras, la derecha opositora busca volver a ser una de las fuerzas más relevantes. El Centro Democrático, principal partido opositor, está impulsado por el influyente expresidente Álvaro Uribe Vélez (2002-2010) que se lanzó como candidato al Senado.

Las “primarias”

Los colombianos podrán votar por las consultas interpartidistas que suman 16 candidatos de tres corrientes políticas: centro, centroizquierda y derecha. Los tres candidatos que ganen en cada una de ellas deberán ir directo a la primera vuelta presidencial prevista para el 31 de mayo.

Los candidatos han encontrado en la figura de las consultas una forma de medir su caudal electoral antes de llegar a la primera vuelta. Hace cuatro años Petro participó y ganó en la consulta de la izquierda compitiendo con Francia Márquez, quien luego se convirtió en su vicepresidenta.

Sin embargo, en las actuales consultas no participan los dos postulantes que hasta ahora las encuestas muestran como punteros: el izquierdista Iván Cepeda, del partido de Petro, y el ultraderechista Abelardo de la Espriella.

“Las consultas pueden ser un éxito o un fracaso. Ganar una consulta no necesariamente le da viabilidad a quien la gane; lo que le da viabilidad es mostrar que tiene un músculo electoral que le permita competir con los punteros que no participaron en ellas”, aseguró a The Associated Press el analista político Gabriel Cifuentes.

Agregó que tras la votación del domingo iniciará una segunda fase de la campaña presidencial en la que estarán decantados los candidatos a primera vuelta y, en el caso de los ganadores de las consultas, se conocerá con qué caudal electoral cuentan.

En la consulta de centroizquierda participan dos candidatos afines a Petro, entre ellos el exembajador ante el Reino Unido, Roy Barreras. En la del centro compiten Claudia López, exalcaldesa de Bogotá, y Leonardo Huerta, un abogado poco conocido. Mientras que por la derecha se miden nueve candidatos incluida Paloma Valencia, la postulante del principal partido de oposición.

La jornada electoral es custodiada en todo el país por más de 126.000 efectivos de la fuerza pública. Las fronteras permanecen cerradas y se prohibió el consumo de bebidas alcohólicas.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/07/colombia-va-a-las-urnas-para-renovar-el-congreso-y-definir-candidatos-presidenciales/ 

OKLAHOMA CITY (AP) — Shai Gilgeous-Alexander anotó 27 puntos, y el Thunder de Oklahoma City derrotó el sábado a los Warriors de Golden State por 104-97 para hilvanar su quinto triunfo.

Gilgeous-Alexander encestó apenas 6 de 15 disparos de campo, pero convirtió 14 de 15 tiros libres para mantener su producción habitual. Ha anotado al menos 20 puntos en 125 partidos consecutivos.

Podría igualar el récord de Wilt Chamberlain, de 126 partidos seguidos con al menos 20 puntos, el lunes en casa contra Denver.

Oklahoma City tiene una marca de 5-0 desde que Gilgeous-Alexander regresó tras una distensión abdominal. El Thunder, campeón defensor, tiene el mejor récord de la liga y se convirtió en el primer equipo de la NBA en ganar 50 partidos esta temporada.

Isaiah Joe sumó 18 puntos y Jaylin Williams aportó nueve unidades y 14 rebotes para Oklahoma City.

Gui Santos totalizó 22 puntos y 11 rebotes, Brandin Podziemski anotó 17 tantos y Draymond Green agregó 16 por los Warriors, que fueron limitados a un 40,9% de efectividad en tiros.

Este enfrentamiento no tuvo tantas estrellas como muchos duelos anteriores entre estos viejos rivales. Stephen Curry de Golden State (rodilla derecha), se perdió su 13er partido consecutivo.

El Thunder no contó con sus titulares habituales Chet Holmgren (enfermedad), Jalen Williams (distensión en el isquiotibial derecho) y el pívot Isaiah Hartenstein (contusión en la pantorrilla izquierda).

_____

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/03/07/gilgeous-alexander-anota-27-y-thunder-vence-a-warriors-104-97-para-hilvanar-5ta-victoria/ 

Associated Press

MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Kawhi Leonard anotó 28 puntos, Darius Garland encestó 11 de sus 21 puntos en el cuarto periodo y los Clippers de Los Ángeles resistieron para imponerse la noche del sábado 123-120 a los Grizzlies de Memphis.

Bennedict Mathurin terminó con 21 puntos y 10 rebotes, y Derrick Jones Jr. sumó 16 unidades, mientras los Clippers ganaron por cuarta vez en cinco partidos pese a encestar apenas cuatro triples, su cifra más baja de la temporada. Los Ángeles acertó 4 de 17 desde larga distancia.

Ty Jerome encabezó a Memphis con 23 puntos y siete asistencias. Taylor Hendricks anotó 18 y Cedric Coward 15, mientras Memphis sufrió su tercera derrota consecutiva.

Los Clippers, que antes en esta temporada estaban 15 partidos por debajo de .500, ahora tienen marca de 31-32. Ocupan el noveno lugar en la Conferencia Oeste y siguen en la pelea por un boleto a la postemporada.

Mientras tanto, la temporada de los Grizzlies se ha visto marcada por las lesiones. Seis jugadores de la rotación figuraban en la lista de lesionados para el partido del sábado, incluido el base Ja Morant, quien se perdió su vigésimo encuentro por un esguince del ligamento colateral cubital (UCL, por sus siglas en inglés) del codo izquierdo.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/03/07/leonard-garland-y-mathurin-impulsan-a-los-clippers-123-120-sobre-los-grizzlies/ 

Por STEWART BELL

MELBOURNE (AP) — Oscar Piastri de McLaren se accidentó el domingo en el Gran Premio de Australia de la Fórmula 1 cuando se dirigía a la parrilla de salida, lo que lo dejó fuera de la carrera en su país.

Piastri se estrelló al salir de la cuarta curva e impactó la barrera antes de detenerse en el lado opuesto de la pista. Al parecer no sufrió lesiones por el accidente, pero su auto quedó gravemente dañado.

McLaren competía ahora con un solo auto, el de Lando Norris.

George Russell salía desde la pole position en la carrera del domingo, por delante de su compañero de equipo en Mercedes, Kimi Antonelli.

_____

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/03/07/oscar-piastri-de-mclaren-choca-en-camino-a-la-parrilla-del-gp-de-australia-de-f1/ 

MINNEAPOLIS — Langston Reynolds scored 17 of his 21 points in the second half, including a go-ahead layup with 11 seconds left to give Minnesota a 67-66 victory Saturday on Senior Night at The Barn in the regular-season finale for both teams.

Reynolds was 9 of 13 from the floor and scored the final four points over the last 26 seconds for the Golden Gophers (15-16, 8-12 Big Ten), both on coast-to-coast drives.

Northwestern’s Nick Martinelli, who scored a game-high 23, missed a 3-point attempt on the final possession, and the Wildcats (13-18, 5-15) couldn’t get off another shot.

The Golden Gophers had a 39-29 lead at the half after opening the game with an 18-2 run fueled by nine points from Isaac Asuma. Bobby Durkin hit a 3-pointer to put Minnesota ahead 58-48 with 9:28 to play.

But Martinelli, the Big Ten scoring leader at 22.7 points per game, led a 13-5 Northwestern run with 11 points to cut it to 63-61 with 2:37 left. Jordan Clayton then hit a go-ahead 3-pointer to give the Wildcats their first lead of the game at 64-63 with 1:34 remaining.

Angelo Ciaravino, a Mount Carmel graduate, made two free throws with 34 seconds left to extend the NU lead to three, but Reynolds took over from there, scoring on a driving dunk to pull the Gophers within one and then hitting the eventual winning layup.

Cade Tyson had 15 points, Asuma added 14 points and eight rebounds and Durkin scored 12 for Minnesota.

Jake West scored 14 points, and Tre Singleton had 10 points, six rebounds and four assists for Northwestern.

Up next

Northwestern will be the No. 15 seed in the Big Ten Tournament at the United Center and face No. 18 seed Penn State on Tuesday in the first round.
Minnesota will enter as the No. 11 seed and face No. 14 seed Rutgers in the second round Wednesday.

Tribune news services contributed.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/07/northwestern-minnesota-mens-basketball-big-ten/