WASHINGTON — President Donald Trump promised that 2026 would be a bumper year for economic growth, but instead it has kicked off with job losses, rising gasoline prices and more uncertainty about America’s future.

In his State of the Union address less than two weeks ago, the Republican president confidently told the country: “The roaring economy is roaring like never before.” The latest batch of data on jobs, pump prices and the stock market suggests that Trump’s roar has started to sound far more like a whimper.

There is a gap between the boom that Trump has predicted and the volatile results he has produced — one that could set the tone in this year’s midterm elections as he tries to defend his party’s majorities in the House and Senate. With Trump’s tariffs drama ongoing, the war in Iran has suddenly created inflationary concerns regarding oil and natural gas. To the White House, it is still early in the year and stronger growth is coming.

No signs of a jobs boom

“WOW! The Golden Age of America is upon us!!!” Trump posted on social media Feb. 11 after the monthly jobs report showed gains of 130,000 jobs in January.

Since then, the job market has evaporated in worrisome ways.

Friday’s employment report showed job losses of 92,000 in February. The January and December figures were revised downward, with December swinging to a loss of 17,000 jobs. Monthly data can be rocky, but a trend has emerged that shows an enduring weakness. Without the health care sector, the economy would have shed roughly 202,000 jobs since Trump became president in January 2025. Still, his administration notes that construction job gains outside of the housing sector point to future hiring growth.

Trump often brags that jobs are going to people born in the United States, rather than to immigrants. But the latest report punctured some of that argument.

The unemployment rate for people born in the U.S. has climbed over the past 12 months to 4.7% from 4.4%. This means a greater share of the people who Trump said would get jobs because of his immigration crackdown are, in fact, searching for work.

Prices at the pump are going up

“Slashing energy costs is among the most important actions we can take to bring down prices for American consumers,” Trump said in a February speech in Texas just before the U.S. and Israel attacked Iran. “Because when you cut the cost of energy, you really cut — you just cut the cost of everything.”

The president has repeatedly told Americans that keeping gas costs low would be key to defeating inflation. He has talked up the decline, citing figures that were far below the national average to assure the public that driving was getting cheaper.

But the strikes against Iran that began Feb. 28 have, for the moment, crushed that narrative. Prices at the pump have jumped 19% over the past month to a national average of $3.45, according to AAA. The investment bank Goldman Sachs warned in an analyst note that, if higher oil prices persist, inflation could rise from its 2.4% reading in January to 3% by the end of the year.

The administration is banking on plans to contain any energy price increases, essentially betting that either the conflict will end shortly or the administration can succeed in getting more tankers through the Strait of Hormuz. Trump advisers on Sunday sought to assure anxious Americans that surging fuel prices are a short-term problem.

“We never know exactly the time frame of this,” Energy Secretary Chris Wright told CNN’s “State of the Union. “But in the worst case, this is a weeks, this is not a months thing.”

Stocks are off their highs

“You know, we set the all-time record in history with the Dow going to 50,000,” Trump said Thursday at the White House.

This frequently repeated talking point has grown stale. The Dow Jones Industrial Average, one of Trump’s preferred measures of success, has dropped 5% over the past month. Stocks are up during his presidency, just as they were previously when Democrat Joe Biden was president. The recent decline could be reversed if the war with Iran ends and companies see solid profits over the next year and beyond. The recent dip, however, should be a warning sign as the administration has stressed the importance of more people investing in the stock market through vehicles such as “Trump accounts” for children.

The stock market has become a barometer of how people feel about the economy, with stock investors tending to have more confidence and those without money in the markets being more pessimistic.

Joanna Hsu, the director of the University of Michigan’s surveys of consumers, noted that in February a “sizable” increase in sentiment among people owning stocks “was fully offset by a decline among consumers without stock holdings.”

Productivity is up, but workers aren’t benefiting

Trump can point to a win in that the economy has become more productive — generating more value for each hour of work. That is a positive sign for long-term growth in the U.S. and a reflection of its strong tech sector.

Business sector labor productivity climbed 2.8% in the fourth quarter of last year, the Labor Department reported Thursday. But the challenge is that the gains might not be spread to workers in the form of higher pay as labor’s share of income last year fell to the lowest level on record, noted Mike Konczal, senior director of policy and research at the Economic Security Project, a nonprofit aligned with liberal economic issues.

Economy grew at a faster pace under Biden

“Under the Biden administration, America was plagued by the nightmare of stagflation, meaning low growth and high inflation — a recipe for misery, failure and decline,” Trump said at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, in January.

The scoreboard tells a far different story, one that makes Biden’s track record in 2024 look better than Trump’s performance last year. The U.S. economy grew at a 2.8% pace during Biden’s last year, compared with 2.2% under Trump in 2025.

As for inflation, the primary measure used by the Federal Reserve is the personal consumption expenditures price index. It was 2.6% in both 2024 and 2025.

Trump has staked his economic argument on doing better than Biden. But while he has avoided the inflation spikes that haunted Biden’s presidency, he has not delivered stronger growth or more hiring.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/trumps-economy-latest-numbers/ 

GOLD COAST, Australia (AP) — La selección femenina de fútbol de Irán perdió el domingo su último partido de la fase de grupos en la Copa Asiática y ahora contempla el regreso a un país envuelto en una guerra.

El equipo femenino iraní llegó a Australia el mes pasado para el campeonato continental, antes de la guerra que comenzó con los ataques del 28 de febrero de Estados Unidos e Israel contra Irán. Los equipos eliminados en la fase de grupos suelen marcharse en cuestión de días, pero los organizadores no han anunciado detalles sobre la salida de la delegación iraní.

Su silencio durante el himno antes de una derrota en el debut ante Corea del Sur el lunes pasado fue interpretado por algunos como un acto de resistencia y por otros como una muestra de duelo. El equipo no lo ha aclarado. Pero las jugadoras cantaron el himno y saludaron durante el himno nacional antes de su derrota 4-0 ante Australia el jueves pasado y de la derrota 2-0 ante Filipinas el domingo.

En medio de preocupaciones por el bienestar de las jugadoras tras críticas reportadas en los medios iraníes, el Consejo Iraní Australiano escribió al ministro de Asuntos Internos de Australia, Tony Burke, para instar al gobierno a proteger a las integrantes del equipo mientras estén en Australia.

El consejo lanzó una petición en línea, que superó las 50.000 firmas electrónicas antes del saque inicial del domingo, en la que se pide a las autoridades australianas “garantizar que ninguna integrante de la selección nacional femenina de fútbol de Irán salga de Australia mientras persistan temores creíbles por su seguridad”, y también proporcionar asesoramiento jurídico independiente, apoyo e intérpretes.

La dirigencia del equipo iraní y las jugadoras en su mayoría han declinado hacer comentarios sobre la situación en su país durante más de una semana de preparación y partidos en la Gold Coast de Australia, aunque la delantera iraní Sara Didar contuvo las lágrimas en una conferencia de prensa el miércoles pasado al compartir su preocupación por sus familias, amistades y por todos los iraníes durante el conflicto.

La Australian Associated Press informó a última hora del domingo que manifestantes que coreaban “déjenlas ir” retrasaron ligeramente la salida del equipo iraní del estadio.

La agencia nacional de noticias de Australia citó a la entrenadora de Irán, Marziyeh Jafari, quien afirmó que el plantel “quiere volver a Irán tan pronto como podamos”.

“Quiero estar con mi país y en casa… Tenemos muchas ganas de volver”, citó AAP a Jafari.

La petición en línea del Consejo Iraní Australiano pidió a las autoridades locales que se aseguren de que cualquier jugadora que busque protección “pueda hacerlo de manera segura, privada y sin interferencias” y que “dejen claro que Australia cumplirá sus… obligaciones de protección humanitaria en relación con cualquier jugadora en riesgo de persecución o de sufrir daños graves”.

“Cuando existe evidencia creíble de que atletas visitantes pueden enfrentar persecución, encarcelamiento, coacción o algo peor al regresar, el silencio no es una posición neutral”, señaló. “El actual entorno de guerra ha intensificado la represión, el miedo y los riesgos que enfrenta cualquiera que sea percibido públicamente por la República Islámica como desleal”.

La ministra de Relaciones Exteriores, Penny Wong, declinó comentar si el gobierno australiano había contactado a personas en particular, pero dijo a medios locales que Australia se mantenía solidaria con el equipo femenino iraní.

Wong declaró a la Australian Broadcasting Corp. el domingo: “Ha sido realmente conmovedor para los australianos verlas en Australia, y que (la selección femenina de Australia) intercambiara camisetas con ellas fue un momento muy evocador”. “Sabemos que este régimen ha oprimido brutalmente a muchas mujeres iraníes”.

La activista iraní-australiana Tina Kordrostami, integrante de un gobierno local en el Consejo de Ryde, en Sídney, dijo al periódico The Australian que las jugadoras iraníes “necesitan una oportunidad, un espacio seguro, una posibilidad de realmente alzar la voz sobre cuáles son sus necesidades y cuáles son sus… requerimientos”.

“Nosotros no podemos darles ese espacio sin que el gobierno nos ayude”, manifestó.

El equipo femenino de Irán necesitaba vencer a Filipinas para mantener alguna posibilidad de avanzar a los cuartos de final de la Copa Asiática, lo que habría extendido su estadía en Australia por más de otra semana.

___

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/el-equipo-de-ftbol-de-irn-sale-de-la-copa-asitica-femenina-y-podra-volver-a-casa/ 

Disney and Pixar’s environmental adventure “Hoppers” topped the North American box office this weekend with $46 million in domestic ticket sales in its opening weekend, according to studio estimates Sunday.

After adding another $42 million from international showings, the film celebrated an $88 million global launch in total, the biggest for an original animated film since “Coco” came out in 2017.

But it wasn’t all good news for big studio fare at the multiplex: Maggie Gyllenhaal’s R-rated reimagining of the Bride of Frankenstein story is flailing. A Warner Bros. release, “The Bride!” starring Jessie Buckley and Christian Bale, debuted to an estimated $7.3 million from 3,304 domestic locations. It cost around $80 million to produce, not including marketing and promotion expenses.

The two movies were hardly competing with one another for viewers — one being a PG-rated family pic, the other an audacious, R-rated, genre-blending ride. “Hoppers” arrived to a slew of good reviews, while critical responses to “The Bride!” were mixed to negative and its audience scores weren’t much better.

“Hoppers” win was much needed for Disney and Pixar following last year’s “Elio,” which was Pixar’s worst opening ever. The studio’s only major successes lately have been sequels and franchises, while “Hoppers” is a win for original fare. It also opened higher than 2023’s “Elemental,” which eventually went on to become a sleeper hit (“Elio” did not).

“Hoppers” had a reported $150 million production budget and opened in 4,000 locations. Directed by Daniel Chong, the movie is about a 19-year-old environmentalist who infiltrates the animal world in the body of a beaver. It features the voices of Piper Curda, Bobby Moynihan, Jon Hamm and Kathy Najimy.

“Hoppers” got a 94% rating on Rotten Tomatoes, 75% “definitely recommend” from PostTrak polling and an A CinemaScore, suggesting it should have a long and profitable run in theaters.

“This is a fantastic original film from the incredible team at Pixar, and it’s wonderful to see audiences coming out with their friends and families to enjoy it together,” said Alan Bergman, co-chairman of Disney Entertainment, in a statement. He also congratulated the filmmaking team on “a tremendous launch.”

“The Bride!” had a bit of a bumpy path to theaters, with edits being made after reportedly poor test screenings. Its release date was pushed back from September, possibly to give it some space versus Guillermo del Toro’s “Frankenstein,” which played in theaters last fall before hitting Netflix.

Men made up a slight majority of the audience for “The Bride!” at 53%. The movie currently carries a “rotten” 59% on Rotten Tomatoes and a lackluster C+ CinemaScore. Only 43% of that audience said they would “definitely recommend.”

And it doesn’t seem like international audiences will be much help: It made only $6.3 million outside of the U.S. and Canada, bringing its global debut to $13.6 million.

“Unfortunately, we came in light,” said Jeffrey Goldstein, who oversees domestic distribution for Warner Bros., in a text message. “We have a tailored approach to our slate, investing strategically in talent, IP and original storytelling. It spans genres and budget levels and allows us to back bold, distinctive filmmakers … and sometimes things just don’t work out.”

Warner Bros.’ other recent release, “Wuthering Heights,” meanwhile, has surpassed $213 million globally. And next week, the studio, which is staring down new ownership under Paramount, is expected to sweep the Oscars between “One Battle After Another” and “Sinners.”

“We’re coming off an incredible run of nine No. 1 openings in a row, and in an increasingly ‘risk-averse’ business like ours, we believe the business is better served with studios taking bold swings on originals like this one,” Goldstein said. “Even the 1927 Yankees had 44 losses that season.”

Paramount’s “Scream 7” landed in second place in its second weekend with $17.3 million, down a whopping 73% and bringing its domestic total to $93.4 million and its global total to $149.5 million. Sony’s “GOAT” came in fourth place with $6.6 million while “Wuthering Heights” rounded out the top five with $3.8 million.

“When there’s this many holdovers in the top 10, it says we haven’t had enough horsepower in the newcomers to really get things moving,” said Paul Dergarabedian, Comscore’s head of marketplace trends.

But he anticipates that will change when the Ryan Gosling-led sci-fi adventure “Project Hail Mary” hits theaters on March 20.

Top 10 movies by domestic box office

With final domestic figures being released Monday, this list factors in the estimated ticket sales for Friday through Sunday at U.S. and Canadian theaters, according to Comscore:

1. “Hoppers,” $46 million.

2. “Scream 7,” $17.3 million.

3. “The Bride!” $7.3 million.

4. “GOAT,” $6.6 million.

5. “Wuthering Heights,” $3.8 million.

6. “Crime 101,” $2.1 million.

7. “Send Help,” $1.6 million.

8. “I Can Only Imagine 2,” $1.5 million.

9. “EPiC: Elvis Presley in Concert,” $1.5 million.

10. “Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castlee,” $1.3 million.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/pixars-hoppers-the-bride-box-office/ 

The Associated Press

Mujeres de todo el mundo pedirán igualdad salarial, derechos reproductivos, educación, justicia y empleos con poder de decisión, y celebrarán los avances hacia el empoderamiento femenino durante actos y manifestaciones con motivo del Día Internacional de la Mujer el domingo.

Reconocido oficialmente por las Naciones Unidas en 1977, el Día Internacional de la Mujer se conmemora de distintas maneras y en diferentes grados en lugares de todo el mundo. Las protestas suelen ser políticas —y a veces violentas—, arraigadas en los esfuerzos de las mujeres por mejorar sus derechos como trabajadoras.

El año 2026 marcará el 115.º aniversario del Día Internacional de la Mujer. El tema de este año es “Dar para ganar”, con un enfoque en la recaudación de fondos para organizaciones centradas en asuntos de las mujeres y en formas menos tangibles de dar, como enseñar a pares, celebrar a las mujeres y “luchar contra la discriminación”.

Activistas por los derechos de las mujeres corearon consignas durante una protesta en Estambul, Turquía. En China y Rusia, vendedores ofrecieron flores envueltas en rosa y trabajadores locales en Nom Pen, Camboya, alzaron puños y paraguas mientras celebraban.

¿Qué es el Día Internacional de la Mujer?

El Día Internacional de la Mujer es una celebración —y un llamado a la acción— marcada por manifestaciones, en su mayoría de mujeres, en todo el mundo, que van desde protestas combativas hasta carreras benéficas. Algunas personas celebran los logros económicos, sociales y políticos de las mujeres, mientras otras instan a los gobiernos a garantizar igualdad salarial, acceso a la atención médica, justicia para las víctimas de violencia de género y educación para las niñas.

Es un feriado oficial en más de 20 países, entre ellos Afganistán, Burkina Faso, Ucrania, Rusia y Cuba, el único en las Américas. En Estados Unidos, marzo se celebra como el Mes de la Historia de la Mujer.

¿Cuándo comenzó y por qué cae el 8 de marzo?

Aunque la idea de un día de la mujer se originó en Estados Unidos con el Partido Socialista Estadounidense en 1909, fue una feminista alemana quien impulsó una conmemoración global durante una conferencia internacional de mujeres socialistas celebrada en 1910 en Copenhague. Al año siguiente, actos en toda Europa marcaron la fecha y, durante la Primera Guerra Mundial, las mujeres la utilizaron para protestar contra el conflicto armado, que duró de 1914 a 1918.

El Día Internacional de la Mujer se observa el 8 de marzo tras una protesta masiva en Rusia el 23 de febrero de 1917, que condujo a la eventual retirada del país de la guerra. En ese momento, Rusia no había adoptado el calendario gregoriano y aún utilizaba el calendario juliano.

La ONU comenzó a conmemorar la fecha en 1975, que fue el Año Internacional de la Mujer, y su Asamblea General reconoció oficialmente el día dos años después.

¿Cómo se conmemora en distintos lugares del mundo?

Unas 20.000 personas asistieron a una marcha por el Día Internacional de la Mujer en Berlín. La agencia de noticias alemana dpa informó el domingo que la multitud duplicó la cifra que la policía había previsto. Oradores en el acto denunciaron la violencia contra las mujeres en Alemania, así como la discriminación de género.

En Brasil, las marchas del domingo por el Día Internacional de la Mujer sirvieron como un grito de movilización contra la violencia de género, avivada por el caso más reciente que indignó al país, relacionado con la presunta violación en grupo de una adolescente de 17 años en Copacabana.

El caso en el célebre barrio costero de Río de Janeiro ocurrió en enero, pero cobró impulso nacional esta semana cuando cuatro sospechosos se entregaron a las autoridades. Se planificaron al menos 15 protestas en todo el país, y los organizadores pidieron la defensa de la vida de las mujeres y el fin del feminicidio.

En España, decenas de miles de mujeres salieron a las calles en las principales ciudades del país, reclamando igualdad y el fin de la violencia contra las mujeres, además de pedir el fin de la guerra en Oriente Medio y expresar apoyo a las mujeres oprimidas en Afganistán y en otros lugares.

“Nuestra lucha es junto a las mujeres, tanto iraníes como afganas. En esta lucha, estamos juntas. Y lucharemos por nuestros derechos, y ellas también necesitan saber que las apoyamos desde Afganistán”, declaró Khadija Amin, periodista afgana, en una marcha en Madrid.

Mujeres palestinas en la Ciudad de Gaza recordaron sus vidas antes de la guerra. La mayoría vive realidades marcadamente distintas: en tiendas que poco las protegen de las lluvias invernales y del calor abrasador del verano, y pasan horas cada día en busca de necesidades básicas.

“Nos despertamos a las seis para esperar los camiones de agua. Vamos a la cocina benéfica y hacemos fila”, indicó Wisal Badawi, mientras se le unían otras mujeres que cargaban bidones y ollas vacías y esperaban comida y agua. “La mujer palestina está sufriendo”.

En Puyo, una localidad amazónica de Ecuador, se realizó una marcha con integrantes de diversos pueblos indígenas, muchas de ellas con vestimenta tradicional. Las mujeres dijeron que estaban allí para alzar la voz sobre el deterioro del medio ambiente y la expansión petrolera y gasífera.

Pakistán detiene brevemente a varias activistas

La policía en la capital de Pakistán detuvo brevemente a varias activistas por los derechos de las mujeres cuando intentaron realizar una concentración desafiando una prohibición oficial sobre reuniones públicas, según indicaron funcionarios y testigos. Posteriormente, las detenidas fueron liberadas.

Pakistán había impuesto la prohibición de manifestaciones por motivos de seguridad, en medio de un aumento de la violencia política en el país. Organizadores compartieron videos en redes sociales en los que se ve a algunas activistas sentadas dentro de un vehículo policial en Islamabad.

En un comunicado, Aurat March, una red de activistas por los derechos de las mujeres, señaló que las participantes estaban ejerciendo pacíficamente su derecho a protestar. “Condenamos enérgicamente los arrestos de participantes y organizadoras de Aurat March”.

Defensoras de las mujeres protestan por Epstein en Nuevo México

Defensoras organizadas por Women’s March se concentrarán el domingo fuera de Zorro Ranch, en Albuquerque, Nuevo México, donde el financista Jeffrey Epstein presuntamente abusó sexualmente y traficó a niñas menores de edad y mujeres jóvenes.

Familiares de Virginia Giuffre, quien acusó al príncipe Andrés de Gran Bretaña y a otros hombres influyentes de explotarla sexualmente cuando era adolescente y era víctima de trata por parte de Epstein, hablarán en el acto junto con otras activistas.

“Este fin de semana, actuamos porque los mismos sistemas que protegen en casa a abusadores poderosos son los que perpetúan la violencia en el extranjero”, señaló Rachel O’Leary Carmona, directora ejecutiva de Women’s March, en un comunicado. “El encubrimiento y la protección durante años de los aliados y co-conspiradores de Jeffrey Epstein expusieron una cultura de impunidad que les dice a las sobrevivientes que su dolor es negociable cuando hay hombres poderosos involucrados”.

¿Qué depara el futuro para el 8 de marzo?

Algunas personas dicen que conmemorar el Día Internacional de la Mujer es ahora más importante que nunca, ya que las mujeres han perdido avances logrados en el último siglo, entre ellos la decisión de 2022 de la Corte Suprema de Estados Unidos de revocar el derecho al aborto en todo el país, lo que puso fin a protecciones constitucionales que habían estado vigentes durante casi 50 años.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/el-da-internacional-de-la-mujer-es-una-celebracin-y-un-llamado-a-la-accin-lo-que-hay-que-saber/ 

After Dems Record-Breaking (And Useless) Drain, Schumer ‘Demands’ Trump Release Oil From The SPR ‘Immediately’

Tyler Durden
Sun, 03/08/2026 – 13:50

https://www.zerohedge.com/political/after-dems-record-breaking-and-useless-drain-schumer-demands-trump-release-oil-spr 

Jessica Corral’s first book, being released this month, wasn’t a flight of fancy. It’s the story of her life, in 500 pages.

Writing as Leena J. Byrd, Corral titled her self-published memoir, “The Beauty of Flight.” The title came to her when she was walking off a flight on Oct. 15, 2017.

It was a turning point in her life’s journey.

Corral had flown to California to visit her twin sister, who was going through a divorce. “I knew that flight was the end of my marriage because I wasn’t ‘allowed’ to fly there,” Corral said. Corral’s relationship with her husband had been strained. “I had to grapple with going home and facing my ex-husband that night.”

On the flight back, Corral took off her headphones, and the passenger beside her, Rachel, told her, “I have a message for you from somebody who loves you.”

“I don’t know who you know up there, but he loves you so much,” Rachel told her.

“I just started crying,” Corral said. She knew it was her father, who had died two years earlier. “He just keeps saying over and over, ‘Jessie, let go,’” Rachel said. Only Corral’s dad called her Jessie.

“We had two hours left of the flight, and we talked the entire time,” Corral said.

When Corral landed at O’Hare, she couldn’t remember where she had parked. When she found the car, she didn’t have enough gas to get home. She made it to downtown Gary before she could buy gas. “I kept coasting and coasting. Every gas station along the way was closed.”

She filled her tank for $12.98. Her checking account had less than $15 in it.

Corral’s husband wasn’t there to greet her. “When he got home, I didn’t have to say a word. Everything was done for me.”

Memories like that are told throughout the book.

Corral said she began writing chapters about her memories before the theme came to her. It’s all about birds, hence the pen name Leena J. Byrd. The string of coincidences is eerie. When she agreed to be interviewed about the book, she chose a breakfast meeting at Birdie’s in downtown Valparaiso, not even realizing the name of the restaurant could be ironic, she said.

Birds have been flying around Corral her entire life. “I had birds in every room and didn’t even realize it until post-divorce,” she said.

“When you’re born into the world, you’re born into a nest,” Corral said, woven with the family’s insecurities, love and other deep layers. “There’s hard things to grapple with.”

Her own family history includes being shattered by alcoholism and unfaithfulness fouling the nest. “That continued metaphor of the nest keeps playing through,” Corral said.

The family nest is nestled inside the community nest, which is nestled into other nests as well.

Love, loss and life are three major themes in the book, Corral said.

“It was the greatest form of therapy I’ve ever had in my life,” resulting in 27 chapters across 500 pages, she said. “Could I have written another 500 pages? Possibly.”

“Everything that’s happened in here is 100% true,” Corral said.

One of the poignant memories is about her dad’s last phone call to her. “My dad’s last message to me was on my birthday, and I didn’t answer my phone,” Corral said. “It was the sweetest voicemail I ever received from him.” In it, Corral’s father told her he loved her. “I preserved that special message from him.”

Corral is planning a private launch party for “The Beauty of Flight” Saturday at Journeyman Distillery in Valparaiso. Corral, executive director of the Valparaiso Creative Council, arranged for an exhibit by 13 local artists in a bird-themed exhibit called Birds of the Heir.

The art installation moves to the Valparaiso Artists Guild across the street from the Valpo Creates center after the Journeyman exhibit ends. Ticket prices are at three levels for that launch party.

The public launch is April 13.

Doug Ross is a freelance writer for the Post-Tribune.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/valparaiso-womans-memoir-takes-wing-weaving-love-life-and-loss/ 

Por ROB MAADDI

La NFL está lista para negociar contratos multimillonarios.

El periodo de agencia libre inicia el lunes, con un periodo legal de negociación, conocido como tampering en inglés, de 52 horas antes del inicio oficial del nuevo año de la liga el miércoles.

El cazamariscales Trey Hendrickson, el receptor Mike Evans —seis veces seleccionado al Pro Bowl— y el MVP del Super Bowl Kenneth Walker III encabezan la lista de jugadores que quedarán libres para firmar un contrato con un nuevo equipo.

Los quarterbacks Kirk Cousins y Kyler Murray también buscarán nuevos equipos porque sus clubes los dejarán en libertad.

Aquí, una explicación de reglas y términos:

¿Qué significa “tampering” legal?

Los equipos pueden empezar a negociar con los agentes certificados de los jugadores que se convertirán en agentes libres sin restricciones el lunes, antes de que sus contratos expiren al inicio del nuevo año de la liga a las 4 de la tarde EDT del miércoles.

A los equipos no se les permite hablar directamente con los jugadores, quienes pueden firmar un nuevo contrato hasta que el año de la liga comience oficialmente. El periodo de negociación de dos días se aplica solo a los jugadores que serán agentes libres sin restricciones.

¿Quiénes son agentes libres sin restricciones?

Cualquier jugador con cuatro o más temporadas acumuladas —seis o más partidos de temporada regular en las listas de activo/inactivo, reserva/lesionado o reserva/incapaz físicamente de rendir de un club— cuyo contrato haya expirado se convierte en agente libre sin restricciones y puede negociar y firmar con cualquier equipo.

¿Quiénes son agentes libres restringidos?

Los agentes libres restringidos son jugadores con tres temporadas acumuladas que han recibido una oferta calificada antes de que sus acuerdos actuales expiren el miércoles.

¿Qué es la etiqueta de franquicia?

Cada equipo puede designar a un posible agente libre como jugador franquicia. El receptor de los Cowboys George Pickens, el ala cerrada de los Falcons Kyle Pitts y el corredor de los Jets Breece Hall recibieron la etiqueta antes de la fecha límite del 3 de marzo.

Un jugador franquicia exclusivo no puede firmar con otro club y recibirá una oferta promedio mayor con respecto a los cinco salarios más altos en la posición para el año en curso al cierre del periodo de firma de agentes libres restringidos es el 17 de abril; o la cantidad de la oferta obligatoria para un jugador franquicia no exclusivo.

Un jugador franquicia no exclusivo puede firmar con otro equipo, pero ese club deberá entregar a su equipo anterior dos selecciones de primera ronda del draft. Todos los jugadores etiquetados este año son no exclusivos.

¿Qué es la etiqueta de transición?

La etiqueta de transición es una oferta de un año por el promedio de los 10 salarios más altos en la posición. Le garantiza al club original el derecho de preferencia para igualar cualquier oferta que el jugador pudiera recibir de otro equipo.

El equipo que aplica la etiqueta no recibe compensación si decide no igualar un acuerdo. El quarterback de los Colts Daniel Jones recibió la etiqueta de transición este año.

El periodo de firma para jugadores con etiqueta de transición comienza a las 4 de la tarde EDT del 11 de marzo y termina el 22 de julio. A partir de esa fecha y hasta las 4 de la tarde EDT del martes siguiente a la décima semana de la temporada, el club anterior tiene derechos exclusivos de negociación.

Los equipos pueden decidir retirar las etiquetas de franquicia y de transición, y el jugador automáticamente se convierte en agente libre sin restricciones.

¿Cuál es el tope salarial para 2026?

El tope salarial es de 301,2 millones de dólares por club, frente a 279,2 millones de dólares el año pasado. Los equipos deben estar por debajo del tope salarial a las 4 de la tarde EDT del miércoles.

¿Qué es el “rollover” del tope salarial?

Un equipo puede trasladar espacio del tope salarial de un año de liga al siguiente al presentar un aviso a la NFL antes de las 4 de la tarde EDT del día posterior al último partido de temporada regular del equipo. Un equipo puede trasladar el 100% de su espacio restante de 2025 a su tope salarial ajustado para 2026.

___

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/la-agencia-libre-de-la-nfl-arranca-el-lunes-con-52-horas-de-negociacin-legal/ 

Por LINDSEY BAHR

La aventura ambiental de Disney y Pixar “Hoppers” encabezó la taquilla norteamericana con 46 millones de dólares en su fin de semana de estreno, según estimaciones del estudio difundidas el domingo.

Tras sumar otros 42 millones de dólares de exhibiciones internacionales, la película celebró un lanzamiento global total de 88 millones de dólares, el mayor para un filme animado original desde que “Coco” se estrenó en 2017.

Pero no todo fueron buenas noticias para las grandes producciones: la reinterpretación clasificación R de Maggie Gyllenhaal de la historia de la Novia de Frankenstein está naufragando. Estrenada por Warner Bros., “The Bride!protagonizada por Jessie Buckley y Christian Bale, debutó con una recaudación estimada de 7,3 millones de dólares en 3.304 salas nacionales. Costó alrededor de 80 millones de dólares producirla, sin incluir gastos de mercadotecnia y promoción.

Las dos películas apenas competían entre sí por los espectadores —una es una cinta familiar con clasificación PG, la otra un viaje audaz, con clasificación R, que mezcla géneros—. “Hoppers” llegó con una avalancha de buenas reseñas, mientras que las respuestas de la crítica a “The Bride!” fueron de mixtas a negativas y sus puntuaciones del público no fueron mucho mejores.

La victoria de “Hoppers” era muy necesaria para Disney y Pixar tras “Elio” del año pasado, que fue el peor estreno de Pixar en su historia. Los únicos grandes éxitos recientes del estudio han sido secuelas y franquicias, mientras que “Hoppers” es un triunfo para una propuesta original. Además, abrió por encima de “Elemental” de 2023, que con el tiempo se convirtió en un éxito inesperado (“Elio” no lo hizo).

Se informó que “Hoppers” tuvo un presupuesto de producción de 150 millones de dólares y se estrenó en 4.000 salas. Dirigida por Daniel Chong, la película trata sobre una ambientalista de 19 años que se infiltra en el mundo animal en el cuerpo de un castor. Cuenta con las voces de Piper Curda, Bobby Moynihan, Jon Hamm y Kathy Najimy.

“Hoppers” obtuvo una calificación de 94% en Rotten Tomatoes, 75% de “definitivamente la recomendaría” en las encuestas de PostTrak y una A en CinemaScore, lo que sugiere que debería tener una permanencia larga y rentable en los cines.

“The Bride!” tuvo un camino algo accidentado hacia los cines, con ediciones realizadas después de que, según se informó, las proyecciones de prueba fueron malas. Su fecha de estreno se retrasó desde septiembre, posiblemente para darle algo de espacio tras “Frankenstein” de Guillermo del Toro, que se exhibió en cines el otoño pasado antes de llegar a Netflix.

Otro estreno reciente de Warner Bros., “Wuthering Heightsentretanto, ha superado los 213 millones de dólares a nivel mundial. Y la próxima semana, se espera que el estudio —que enfrenta un nuevo propietario bajo Paramount— arrase en los Óscar entre “One Battle After Another” y “Sinners”.

Las 10 mejores películas por taquilla nacional

A continuación, las películas más vistas de viernes a domingo en cines de Estados Unidos y Canadá, según Comscore:

1. “Hoppers”, 46 millones de dólares.

2. “Scream 7”, 17,3 millones de dólares.

3. “The Bride!”, 7,3 millones de dólares.

4. “GOAT”, 6,6 millones de dólares.

5. “Wuthering Heights”, 3,8 millones de dólares.

6. “Crime 101”, 2,1 millones de dólares.

7. “Send Help”, 1,6 millones de dólares.

8. “I Can Only Imagine 2”, 1,5 millones de dólares.

9. “EPiC: Elvis Presley in Concert”, 1,5 millones de dólares.

10. “Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castlee”, 1,3 millones de dólares.

________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/hoppers-lidera-la-taquilla-con-46-millones-en-su-fin-de-semana-de-estreno/ 

Kremlin: “We Are Not Neutral. We Support Iran.”

Tyler Durden
Sun, 03/08/2026 – 13:25

https://www.zerohedge.com/geopolitical/kremlin-we-are-not-neutral-we-support-iran 

Por FLORENCE MIETTAUX y DENG MACHOL

YUBA, Sudán del Sur (AP) — Miles de civiles han huido de una ciudad de Sudán del Sur controlada por la oposición tras una orden de evacuación emitida por el ejército para despejar el camino a una operación militar, informaron funcionarios el domingo.

El éxodo desde Akobo, cerca de la frontera con Etiopía, comenzó la noche del sábado.

“La ciudad ahora está casi vacía. Las mujeres, los niños y los ancianos se han ido y han cruzado hacia Etiopía”, declaró Nhial Lew, un funcionario local a cargo de asuntos humanitarios.

Aunque el plazo del gobierno para evacuar debía vencer el lunes por la tarde, desde el sábado se han reportado combates al oeste de Akobo.

“Estamos escuchando el sonido de ametralladoras que se acercan”, advirtió Lew la noche del domingo. El ejército nacional, llamado Fuerzas de Defensa del Pueblo de Sudán del Sur, ordenó el viernes a la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur, o UNMISS, que cerrara su base en Akobo.

Organizaciones no gubernamentales y civiles deben evacuar “para evitar daños colaterales innecesarios”, mientras el gobierno prepara un asalto militar contra “Akobo y las zonas circundantes”, indicó un comunicado del portavoz militar Lul Ruai Koang.

Akobo es uno de los últimos bastiones del Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán-En Oposición, liderado por Riek Machar, vicepresidente de Sudán del Sur detenido.

Un acuerdo de paz de 2018 entre Machar y el presidente Salva Kiir casi se ha derrumbado desde que el año pasado se reanudaron los combates entre sus fuerzas.

Los enfrentamientos han aumentado de forma drástica en la parte norte de Jonglei desde diciembre, cuando las fuerzas opositoras capturaron puestos avanzados del gobierno. Fueron repelidas por una contraofensiva gubernamental que desplazó a más de 280.000 personas en pocas semanas.

La ciudad de Akobo, ubicada en el extremo oriental de Sudán del Sur y bajo control de la oposición desde la guerra civil que estalló en 2013, era considerada un refugio relativamente seguro. La presencia de un pequeño contingente de cascos azules de la ONU ha llevado a más de 82.000 desplazados a buscar refugio en Akobo y sus alrededores.

UNMISS no ha respondido oficialmente a la orden del gobierno de cerrar su base.

Dos vuelos de la ONU evacuaron el domingo a la mayoría de los trabajadores humanitarios. El Comité Internacional de la Cruz Roja opera una unidad quirúrgica en el Hospital del Condado de Akobo, donde se estaba atendiendo a varios heridos. El CICR aún no había evacuado a su personal.

Pero el temor a un asalto inminente sobre Akobo tiene preocupadas a las autoridades sanitarias locales.

“Estamos preocupados por nuestros pacientes en el hospital”, manifestó Dual Diew, director de salud del condado de Akobo. “Intentamos hacer un plan para llevarlos a un lugar más seguro, pero no tenemos suficiente combustible”.

El sábado, civiles en Akobo se manifestaron contra el ultimátum del ejército y marcharon hacia la base de la ONU pidiendo paz y protección.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/03/08/miles-de-civiles-en-sudn-del-sur-huyen-de-ciudad-tomada-por-la-oposicin-tras-orden-de-evacuacin/