Category: News
Ministro de Exteriores de Polonia anuncia cierre del consulado de Rusia en Gdansk tras sabotaje ferroviario
VARSOVIA, Polonia (AP) — Ministro de Exteriores de Polonia anuncia cierre del consulado de Rusia en Gdansk tras sabotaje ferroviario.
¿Qué significa para Bangladesh la sentencia de muerte de la exlíder Sheikh Hasina?
Por JULHAS ALAM
DACA, Bangladesh (AP) — La sentencia de muerte dictada esta semana contra la ex primera ministra de Bangladesh Sheikh Hasina por crímenes contra la humanidad, es vista por sus opositores como una oportunidad para avanzar en una nación traumatizada por la magnitud del levantamiento violento que la llevó del poder al exilio.
Hasina está en India desde el 5 de agosto del año pasado, cuando su mandato de 15 años terminó durante unos disturbios que causaron cientos de muertos y miles de heridos. Rechazó el veredicto del lunes, que calificó de “parcial y con motivaciones políticas”.
Los retos son enormes para el gobierno interino liderado por Muhammad Yunus, laureado con el Nobel de la Paz, bajo presión para celebrar unas elecciones creíbles en febrero, después de décadas de gobierno de Hasina o de su rival de larga data.
A continuación, lo que debe saber sobre la situación:
Se avecinan elecciones tensas
El nuevo liderazgo de Bangladesh está decidido a devolver la democracia a la nación del sur de Asia mediante los próximos comicios, en los que se han asegurado de que no participen Hasina ni su partido, la Liga Awami. Pero la situación sigue siendo tensa.
“El gobierno interino ha suprimido por completo a la Liga Awami (…) así que el nivel de polarización está en un punto álgido”, dijo el analista Michael Kugelman, investigador principal de la Asia Pacific Foundation of Canada.
La mayor preocupación es la violencia relacionada con las elecciones, apuntó.
“Los saboteadores de la Liga Awami pueden intentar perturbar las elecciones con disturbios. Y con la fuerza policial de Bangladesh enfrentando serios problemas morales, habría preocupaciones sobre la capacidad del Estado para gestionar la violencia”, agregó el analista.
La policía estuvo en la primera línea de la letal represión en 2024 y algunos de sus efectivos fueron asesinados después de que los manifestantes atacaran las comisarías.
El hijo de Hasina advirtió que el partido podría intentar bloquear los comicios si no se levanta el veto a su actividad política y añadió que solo unas elecciones inclusivas estabilizarán el país.
Un “juego a largo plazo” para Hasina
Es bastante improbable que India extradite a Hasina, a pesar del renovado pedido de Bangladesh luego del veredicto del lunes.
“Es probable que Hasina espere su momento, continúe gestionando los asuntos de su partido desde India y juegue a largo plazo con la esperanza de regresar a la política si las circunstancias cambian en los próximos años”, dijo Kugelman. “En la región, los líderes dinásticos y sus partidos pueden recibir reveses, pero nunca desaparecen”.
Según Sabir Mustafa, analista y exjefe del Servicio Bengalí de la BBC británica, la Liga Awami podría estar seriamente desmoralizada sin el liderazgo de Hasina, pero necesita reformarse si quiere avanzar.
“Por lo tanto, Hasina debe comenzar las reformas del partido ella misma”, apuntó, indicando que tiene que mirar al futuro si quiere regresar a la política algún día.
Mustafa señaló que el juicio fue “seriamente defectuoso” y que la pena de muerte era injusta para un caso procesado en ausencia. A pesar de eso, será complicado que sus seguidores y otros salgan a las calles a protestar en el corto plazo, añadió.
Para Mustafa, sin reformas en la formación ni un nuevo liderazgo bajo la guía de Hasina, el regreso de la Liga Awami será complicado.
Nuevo líder, bajo presión
Grupos de defensa de los derechos humanos y el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos ofrecieron reacciones encontradas a la condena y al proceso judicial.
Human Rights Watch y Amnistía Internacional plantearon dudas sobre la imparcialidad del proceso judicial, mientras que el organismo de derechos de la ONU apuntó que el veredicto era “un momento importante” para las víctimas de la represión del año pasado que mató a cientos, aunque sigue en contra de la pena de muerte en todos los casos.
Teniendo esto en cuenta, el gobierno de Yunus tendrá que convencer a la comunidad internacional de la credibilidad del proceso judicial.
Para Kugelman, la principal prioridad de Yunus —y su mayor reto— es garantizar un entorno seguro y pacífico para las elecciones.
Son unos comicios con mucho en juego: son los primeros en casi 20 años en los que hay grandes expectativas de que el voto sea libre y justo. Las elecciones de enero de 2024, que revalidaron el poder de Hasina para un cuarto mandato consecutivo, fueron boicoteadas por los partidos de la oposición y estuvieron marcadas por las protestas violentas y el escrutinio internacional.
De acuerdo con Mustafa, Yunus ya ha traicionado su legado como Nobel de la Paz al presidir varias violaciones, incluyendo una justicia popular flagrante, muertes bajo custodia, arrestos indiscriminados y encarcelamientos, a veces sin cargos concretos y creíbles, especialmente de seguidores de Hasina.
Pero cree que la comunidad internacional continuará apoyando al líder interino.
“El desafío que tiene por delante entre ahora y febrero es asegurar que las cosas funcionen sin problemas y que las elecciones se lleven a cabo en febrero de manera pacífica y creíble”, dijo Mustafa.
Ante el veto electoral a la Liga Awami, Yunus debería garantizar que los comicios no sean manipuladas por el Partido Nacionalista de Bangladesh, liderado por la exprimera ministra Khaleda Zia, o por el partido islamista más grande del país, Jamaat-e-Islami.
“Así puede revivir su legado como Nobel de la Paz”, manifestó.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
EU Launches Cloud Antitrust Probes Into Amazon, Microsoft
EU Launches Cloud Antitrust Probes Into Amazon, Microsoft
What would Europe be without a mountain of regulations aimed at curbing free speech and privacy?
The European Commission (EC) on Monday launched three separate investigations into Amazon and Microsoft to determine whether their cloud computing businesses should be subject to stricter regulation under the EU’s Digital Markets Act (DMA).
Two of the probes will examine whether Amazon Web Services (AWS) and Microsoft Azure should be designated as gatekeepers under DMA – even though the companies do not currently meet the law’s quantitative thresholds for size, user numbers, or market dominance.
To meet that bar under DMA, companies providing a core platform service must have over 45 million monthly active users and a market cap of more than 75 billion euros (US$87.87 billion). Compaines which breach the rules may face fines of up to 10% of global revenue.
And of course, in Europe – even if a company doesn’t meet the threshold to be classified as a gatekeeper – EU regulators can just say you are.
While the DMA is not nakedly about regulating free speech, critics argue that several of its structural mandates could indirectly chill expression online. Requirements for interoperability, alternative ranking systems, and tighter control over “gatekeeper” platforms may unintentionally pressure large services to adopt more uniform, risk-averse moderation policies to avoid regulatory conflict – especially when combined with the EU’s broader Digital Services Act framework.
By forcing platforms to open their systems to third-party services and to redesign core ranking or recommendation functions, the DMA could incentivize over-enforcement, reduced visibility for controversial viewpoints, or a homogenized approach to content governance. In this view, the DMA expands regulatory leverage in ways that, while not explicitly targeting speech, could reshape the online information environment in ways that subtly disfavor dissenting or politically sensitive expression.
Meanwhile, a third probe will look into whether DMA’s existing framework is sufficient to address what the European Commission described as anticompetitive practices in Europe’s cloud sector.
As the Epoch Times notes further, the legislation has come under fire from the Trump administration, which said in February that the DMA unfairly targeted U.S. tech companies.
In announcing the probes, the EC said cloud computing “must be provided in a fair, open and competitive environment” to ensure innovation and Europe’s “strategic autonomy.”
EU antitrust chief Teresa Ribera said the investigations will examine “whether the DMA’s existing rules need to be updated so Europe can keep pace with fast-evolving practices in the cloud sector.”
She added that cloud computing is critical to AI development and digital competitiveness in Europe.
Monitoring the Gatekeepers
AWS stated that it believed the EC would ultimately conclude that stricter rules were unnecessary.
“We’re confident that when the European Commission considers the facts, it will recognise what we all see—the cloud computing sector is extremely dynamic, with companies enjoying lots of choice, unprecedented innovation opportunity, and low costs, and that designating cloud providers as gatekeepers isn’t worth the risks of stifling invention or raising costs for European companies,” an AWS spokesperson told The Epoch Times in an emailed statement.
A Microsoft spokesperson, responding to the announcement, said the company was “ready to contribute to the enquiry.”
If the EC ultimately finds that AWS and Azure constitute an “important gateway” between businesses and customers, the services could be added to the list of core platform services for which both companies are already designated as gatekeepers.
Other services by Microsoft and Amazon already on the gatekeepers’ list are LinkedIn, Windows PC OS, Amazon Marketplace, and Amazon Advertising. The Microsoft Azure and AWS designations would trigger new duties, including interoperability requirements and limits on favoring their own products.
The EC said it aims to conclude its investigations within 12 months. If Amazon or Microsoft is designated as a gatekeeper for cloud computing, it will have six months to comply with DMA rules.
The third and broader investigation into whether the DMA adequately governs the cloud market is expected to conclude within 18 months and may result in formal updates to the law.
Reuters contributed to this report.
Tyler Durden
Wed, 11/19/2025 – 04:15
https://www.zerohedge.com/geopolitical/eu-launches-cloud-antitrust-probes-amazon-microsoft
Irán libera petrolero con bandera de Islas Marshall retenido y a su tripulación
Associated Press
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Irán liberó el miércoles a un petrolero con bandera de las Islas Marshall con sus 21 tripulantes a bordo, según los responsables del buque.
Teherán no hizo comentarios sobre la liberación del Talara.
Columbia Shipmanagement, con sede en Chipre, afirmó que la tripulación “está a salvo y de buen ánimo”.
“Hemos informado a sus familias, y el buque es libre ahora para reanudar sus operaciones normales”, afirmó la empresa.
“No se presentaron acusaciones contra el buque, su tripulación ni los gestores y propietarios del mismo”, agregó.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Irán libera un petrolero con bandera de Islas Marshall y a sus 21 tripulantes, según gerente de la embarcación
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Irán libera un petrolero con bandera de Islas Marshall y a sus 21 tripulantes, según gerente de la embarcación.
Syria Has Put A Big Western Flag In Its Gas Patch, Less Than Year After Assad Overthrow
Syria Has Put A Big Western Flag In Its Gas Patch, Less Than Year After Assad Overthrow
Authored by Julianne Geiger via OilPrice.com,
Syria has just put a big Western flag in its gas patch. The state-owned Syrian Petroleum Company has signed a memorandum of understanding with ConocoPhillips to develop existing gas fields and hunt for new ones, in a bid to drag the country’s power sector out of wartime ruin. Damascus says the deal could lift gas output by 4–5 million cubic meters per day within a year from today’s battered base.
That target is not trivial. Syria’s domestic gas production has collapsed from 8.7 bcm in 2011 to about 3 bcm in 2023. On a rough cut, that’s around 8 mcm/d today; hitting the ministry’s ambition would mean boosting volumes by roughly 50–60% if everything shows up on time and on spec.
The pitch is straightforward: more gas into the grid, fewer blackouts, and less reliance on emergency molecules from Azerbaijan and Qatar flowing via regional deals and the Arab Gas Pipeline.
But the MoU is as much about geopolitics as kilowatt-hours. Washington has already lifted core oil and transport sanctions on Syria and backed a U.S. consortium led by Baker Hughes, Hunt Energy, and Argent LNG to design a national energy masterplan.
The broader Western strategy, laid out in detail by policy analysts earlier this year, is to pull Syria back into the U.S.–U.K. orbit, lock in long-term energy rights, and dilute Russia’s once-dominant position built around Tartus, Khmeimim, and a web of pre-war upstream deals.
All of this is happening while President Ahmed al-Sharaa is busy proclaiming tightened internal security. Damascus recently trumpeted the foiling of Islamic State plots against the president and used the scare to justify new counterterrorism powers that extend security control over civilian areas.
Western services broadly accept that the IS threat is real but geographically limited, yet the narrative of “stability first, investment second” is proving useful for the new regime.
For ConocoPhillips, the prize is early-mover exposure to a gas market being rebuilt with IMF attention, UN sanctions relief, and heavy U.S. political sponsorship.
The risk is that today’s headline MoU never matures into bankable contracts if security, financing, or politics wobble. In Syria, that’s not a tail risk. It’s the base case you underwrite around.
Tyler Durden
Wed, 11/19/2025 – 03:30
¿Qué debe saber sobre los nuevos requisitos laborales para el SNAP?
Por DAVID A. LIEB y GEOFF MULVIHILL
Tras un perturbador cierre de gobierno en Estados Unidos, la asistencia alimentaria federal vuelve a llegar a los hogares con bajos ingresos. Sin embargo, en los próximos meses, muchos beneficiarios tendrán que cumplir los nuevos requisitos laborales.
El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) proporciona beneficios mensuales —con un promedio de alrededor de 190 dólares por persona— a aproximadamente 42 millones de personas en todo el país. Durante las primeras semanas de noviembre, muchos de esos beneficiarios no recibieron sus asignaciones habituales mientras el gobierno del presidente Donald Trump disputaba en los tribunales la opción de recurrir a las reservas para financiar la iniciativa durante el cierre del gobierno.
A continuación, lo que debe saber sobre el SNAP:
Las prestaciones vuelven a estar disponibles en todo el país
En la primera parte del mes, la situación fue caótica después de que el gobierno federal dijese que el SNAP se quedaría sin financiamiento debido al cierre del gobierno.
Algunos estados recargaron total o parcialmente las tarjetas electrónicas de los beneficiarios con sus propios recursos o fondos federales contemplados en órdenes judiciales. Pero otros no hicieron nada.
La mayoría de los gobiernos estatales reforzaron las organizaciones benéficas de alimentos, pero las filas eran largas y algunos estantes estaban vacíos.
Tan pronto como el gobierno reabrió el 12 de noviembre, muchos estados se apresuraron a repartir las prestaciones.
Para el martes, todos habían cargado ya la ayuda correspondiente a todo el mes de noviembre en las tarjetas de gasto de los beneficiarios o estaban trabajando en ello, según una revisión de The Associated Press. En diciembre, deberían recibir las ayudas según su calendario habitual.
Más beneficiarios tendrán que cumplir requisitos laborales
Una ley fiscal y de gasto masiva promulgada por Trump en julio amplió los requisitos para que muchos de los beneficiarios adultos de SNAP trabajen, hagan voluntariado o participen en capacitaciones laborales durante al menos 80 horas al mes. Quienes no lo hagan se verán limitados a tres meses de prestaciones en un período de tres años.
Hasta ahora, los requisitos laborales se aplicaban a adultos de entre 18 y 54 años que son física y mentalmente capaces y no tienen a personas dependientes a su cargo. La nueva ley los amplía a las personas de entre 55 y 64 años y a padres sin hijos menores de 14 años. Además, revoca las exenciones laborales para personas sin hogar, veteranos y adultos jóvenes que abandonan el sistema de acogida, y limita la capacidad de los estados para eximir del cumplimiento de estos requisitos en zonas con poco empleo.
La Casa Blanca no aplicó los requerimientos laborales en noviembre, pero el plazo de tres meses para recibir prestaciones de SNAP sin trabajar entrará en vigor en diciembre.
Se espera que los nuevos requisitos reduzcan el promedio mensual de beneficiarios del programa en alrededor de 2,4 millones de personas en los próximos 10 años, de acuerdo con la Oficina de Presupuesto del Congreso.
Secretaria de Agricultura siembra dudas sobre SNAP
Tras el cierre, la secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, cuyo departamento administra el SNAP, ha puesto en duda el programa. Rollins afirmó que está plagado de fraudes, incluyendo fallecidos que continúan recibiendo prestaciones y beneficiarios que reciben múltiples ayudas.
La secretaria sugirió que todos los que reciben el SNAP tengan que volver a solicitarlo. Pero no quedó claro si sugería una nueva medida o se refería a la ya existente, que obliga a los usuarios a certificar sus ingresos y otros datos de forma periódica.
Un portavoz del Departamento de Agricultura no lo aclaró, pero señaló en un comunicado que los procesos estándar de recertificación de los hogares son parte de un plan para eliminar el fraude, los abusos y el despilfarro.
Según la ley federal, la mayoría de los hogares deben reportar sus ingresos e información básica cada cuatro a seis meses y volver a pasar todo el proceso de certificación al menos una vez al año. La recertificación completa puede darse cada 24 meses en los hogares donde todos los adultos tienen al menos 60 años o hay personas con discapacidad.
Pero los estados pueden requerir verificaciones más frecuentes. El año pasado, 27 estados solicitaron que al menos algunos hogares fueran completamente verificados cada cuatro a seis meses, dependiendo de sus circunstancias, según un informe del departamento.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Xi And Trump To Both Be Absent From G-20 Gathering In South Africa
Xi And Trump To Both Be Absent From G-20 Gathering In South Africa
Chinese President Xi Jinping will skip next week’s G-20 summit in Johannesburg, a setback for host South Africa, which is already dealing with a boycott by US President Donald Trump, according to Bloomberg.
China’s Foreign Ministry said Premier Li Qiang will attend instead, without giving a reason for Xi’s absence, even though he joined the summit last year.
With Xi out, the gathering will lack leaders from the world’s two largest economies, along with Russia’s president, whose travel is limited by an ICC warrant. Trump recently announced that no US officials would attend after claiming—falsely—that South Africa is committing genocide against White Afrikaners.
Bloomberg writes that Xi has sharply reduced overseas travel since the pandemic, favoring what Beijing calls “home-court diplomacy,” hosting figures such as Vladimir Putin, Narendra Modi, and Kim Jong Un. He previously visited South Africa for the 2023 BRICS summit and hosted African leaders in Beijing.
Several other G-20 leaders, including Argentina’s Javier Milei and Mexico’s Claudia Sheinbaum, also aren’t going, though European leaders, Brazil’s Luiz Inacio Lula da Silva, and Turkey’s Recep Tayyip Erdogan are expected.
Analysts say Xi’s absence doesn’t signal a shift in China’s priorities; Scott Kennedy noted, “I don’t see any drop off in their view that those global governance institutions are important avenues for China to communicate its message.” Foreign Ministry spokesperson Lin Jian said the summit “carries significant historical importance” as the first G-20 gathering on the African continent.
Li has often represented Xi at major events, including the 2023 G-20 in India and this year’s BRICS meeting in Brazil. South African President Cyril Ramaphosa downplayed the impact of Trump’s absence, saying, “My experience in politics is that boycotts never really work — they have a very contradictory effect,” and adding, “The G-20 will go on … Their absence is their loss.”
Privately, South African officials say the lack of US participation may actually make it easier to reach a joint declaration before handing the G-20 presidency to Washington in December.
Tyler Durden
Wed, 11/19/2025 – 02:45
https://www.zerohedge.com/markets/xi-and-trump-both-be-absent-g-20-gathering-south-africa
Booker anota 19 puntos y Suns vencen a Blazers por 127-110
PORTLAND, Oregon, EE.UU. (AP) — Devin Booker anotó 19 puntos y los Suns de Phoenix se alejaron en el marcador durante la segunda mitad para doblegar el martes 127-110 a los Trail Blazers de Portland.
Collin Gillespie añadió 19 puntos desde el banquillo por los Suns, que llegaron a tomar una ventaja de hasta 25 unidades después del descanso. El entrenador de Phoenix, Jordan Ott, dio descanso a Booker en el último cuarto.
Shaedon Sharpe consiguió 29 puntos por los Blazers, que no contaron con Jerami Grant debido a una enfermedad. Portland también estuvo sin el guardia Jrue Holiday por segundo encuentro consecutivo debido a molestias de pantorrilla.
El pívot novato Yang Hansen regresó con los Blazers después de un período con el equipo de la NBA G League Rip City Remix. Yang jugó sus primeros minutos para Portland desde el 29 de octubre en el segundo cuarto y recibió aplausos del público del Moda Center cuando hizo una volcada.
El jugador chino de 2,13 metros, la 16ª selección general en el draft de la NBA, terminó con nueve puntos.
Phoenix se recuperó de una derrota de 124-122 sufrida el domingo ante los Hawks de Atlanta, quienes remontaron en el último cuarto un déficit de 22 puntos. Esa derrota rompió una racha de cinco victorias consecutivas de los Suns.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Leftist Berlin Mayoral Candidate Calls For Voting-Rights For All Migrants
Leftist Berlin Mayoral Candidate Calls For Voting-Rights For All Migrants
Authored by Thomas Brooke via Remix News,
The Left Party’s (Die Linke) newly-chosen lead candidate for next year’s state election has called to extend voting rights to all migrants living in the capital, including those who do not hold German citizenship.
Elif Eralp’s remarks were delivered during a party strategy meeting on Saturday, where 163 delegates met ahead of the September 2026 Berlin House of Representatives election.
The 44-year-old told delegates, “Let’s make history,” after being elected as the party’s top candidate. Every Berliner aged 16 and older is eligible to vote in the 2026 election under the current legal framework, but German constitutional law restricts voting in federal and state elections to citizens. Her proposal would therefore require fundamental legal change.
The Left Party had already promoted Eralp as its preferred figurehead in October, describing her as “courageous, determined, and an advocate for all those who keep things running here.” One of her main policies has been expanding rights for migrants. She said that people with a migration background constitute almost half of Berlin’s population and are “not just part of the cityscape.” Referring to both economic migrants and asylum seekers, she said these groups “contribute to shaping this city and this country every day.”
Eralp argued that this contribution should entitle non-citizens to a right to vote. She stated:
“Of course, they should also have the right to vote, regardless of whether they hold a German passport,” calling this a “democratic given.”
She also criticised the CDU, accusing the party of pandering to the AfD and creating divisions in the capital.
An Insa poll published at the end of October placed the Left Party at 17 percent in Berlin, behind the CDU, and ahead of the SPD and the Greens, which currently occupy third and fifth place respectively. On those numbers, the Left Party could form a coalition with the SPD and the Greens after the 2026 election. As the largest party of the three, Eralp could feasibly become the next Berlin mayor.
Eralp has served as deputy chair of the Berlin Left Party since May 2025. She has been a member of the Berlin House of Representatives since 2021, where she acts as deputy parliamentary group chair and spokesperson for migration and anti-discrimination.
She also linked her campaign to developments abroad, referring to the recent election of Zohran Mamdani as mayor of New York.
“Millions of people cast their votes for a good life for all and for a city that everyone can afford,” she said.
“If a leftist can win in New York, then they can just as easily win in Berlin.”
She said Mamdani represents a policy that rejects the idea that a city should work only for wealthy residents, adding:
“Whether in New York or Berlin, in Marzahn or Manhattan – we all want a good life.”
Berliners are scheduled to vote on Sept. 20, 2026.
Tyler Durden
Wed, 11/19/2025 – 02:00
