Por CIARÁN FAHEY

RABAT, Marruecos (AP) — Victor Osimhen anotó un gol y asistió en otro para que Nigeria venciera el sábado 2-0 a Argelia, asegurando un lugar en las semifinales de la Copa Africana de Naciones.

Las Súper Águilas, que no tuvieron una preparación ideal para el torneo después de que se reportó que no les pagaron los bonos, enfrentarán el miércoles al anfitrión Marruecos en la segunda semifinal en Rabat.

Necesitaron paciencia en Marrakech contra el equipo con la mejor defensa del torneo después de no aprovechar sus oportunidades en la primera mitad: Akor Adams disparó por encima cuando solo tenía a Luca Zidane en la portería de Argelia para vencer, y le despejaron otro intento Calvin Bassey en la línea.

Osimhen finalmente anotó justo después del descanso cuando cabeceó el balón en dirección contraria al movimiento de Zidane desde el centro de Bruno Onyemaechi.

Fue el primer gol que concede en el torneo Zidane, cuyos padres estaban nuevamente en las gradas.

Pero fue rápidamente seguido por el segundo.

Un juego de construcción paciente precedió al pase de Alex Iwobi a Osimhen, quien desinteresadamente jugó el balón con Adams, quien eludió al Zidane que salía apresuradamente y empujó el balón a la red vacía.

El entrenador de Argelia, Vladimir Petković, reaccionó con tres cambios, incluyendo la salida del capitán Riyad Mahrez y el delantero estrella Ibrahim Maza, pero no hubo nada que los Zorros del Desierto pudieran hacer para volver al juego contra los confiados y seguros nigerianos.

Adams golpeó el poste al intentar anotar el tercero de su equipo.

El tres veces campeón, Nigeria, que perdió la final de la pasada edición ante Costa de Marfil, está buscando ganar el título por primera vez desde 2013. Esto ayudaría a compensar la decepción de no clasificar para el Mundial.

El campeón defensor Costa de Marfil enfrenta más tarde al siete veces campeón Egipto por un lugar en la semifinal contra Senegal.

___

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/osimhen-lleva-a-nigeria-a-semifinales-de-la-copa-africana-con-victoria-sobre-argelia/ 

Por JON GAMBRELL

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Poco después de las 8 de la noche del jueves, la teocracia de Irán desconectó a los 85 millones de personas de la República Islámica del resto del mundo.

Siguiendo un guion utilizado en manifestaciones y en guerras, Irán cortó las conexiones a internet y las líneas telefónicas que comunican a su gente con la vasta diáspora en Estados Unidos, Europa y otros lugares. Hasta ahora, incluso enfrentando estrictas sanciones por el programa nuclear del país, los iraníes aún podían acceder a aplicaciones de teléfonos móviles e incluso a sitios web bloqueados por la teocracia, utilizando redes privadas virtuales para sortear las restricciones.

La decisión del jueves limita drásticamente la posibilidad de las personas de compartir imágenes y relatos de testigos de las protestas nacionales sobre la debilitada economía de Irán, que han crecido hasta convertirse en el mayor desafío para el gobierno en años. También podría proporcionar cobertura para una represión violenta después de que el gobierno del presidente Donald Trump advirtiera al gobierno iraní sobre las consecuencias de más muertes entre los manifestantes.

Mientras el país se hunde en la oscuridad, los seres queridos en el extranjero buscan frenéticamente cualquier fragmento de noticias, especialmente después de que el fiscal general de Irán advirtiera el sábado que cualquier persona que participe en protestas será considerada un “enemigo de Dios”, un cargo que conlleva la pena de muerte.

“No puedes entender nuestros sentimientos. Mis hermanos, mis primos saldrán a la calle. No puedes imaginar la ansiedad de la diáspora iraní”, dijo Azam Jangravi, una experta en ciberseguridad de Toronto que se opone al gobierno de Irán. “No pude trabajar ayer. Tenía reuniones, pero las pospuse porque no podía concentrarme. Pensaba en mi familia y amigos”.

Su voz se quebró mientras añadía: “Mucha gente está siendo asesinada y herida por la República Islámica de Irán, y no sabemos quién”.

Incluso Starlink probablemente está siendo interferido

Esta es la tercera vez que Irán desconecta internet del mundo exterior. La primera fue en 2019, cuando manifestantes enfurecidos por un aumento en los precios de la gasolina subsidiada por el gobierno salieron a las calles. Se informó que más de 300 personas fueron asesinadas.

Luego, en 2022, vinieron las protestas por la muerte de Mahsa Amini tras su arresto por la policía de la moral del país, presuntamente por no llevar su hiyab, o pañuelo islámico, al gusto de las autoridades. Una ofensiva de varios meses provocó la muerte de más de 500 personas.

Aunque la conectividad ofrecida por Starlink fue importante en las manifestaciones de Amini, el despliegue de sus receptores es ahora mucho mayor en Irán. Eso, a pesar de que el gobierno nunca autorizó el funcionamiento de la empresa, haciendo que el uso y posesión del servicio sean ilegales.

Hace un año, un funcionario iraní estimó que existen decenas de miles de receptores de Starlink en la República Islámica, una cifra que Mehdi Yahyanejad, activista por la libertad en internet con sede en Los Ángeles, dijo que parecía correcta.

Aunque es probable que muchos receptores estén en manos de empresarios y otras personas que desean mantenerse en contacto con el mundo exterior por cuestiones de trabajo, Yahyanejad dijo que algunos ahora se utilizan para compartir videos, fotos y otros reportes sobre las protestas.

“En este caso, debido a que todas esas cosas han sido interrumpidas, Starlink desempeña un papel clave para divulgar todos estos videos”, afirmó.

Sin embargo, los receptores de Starlink enfrentan desafíos. En junio, desde su guerra de 12 días con Israel, Irán ha interrumpido las señales de GPS, en un probable intento de hacer que los drones sean menos efectivos. Los receptores de la empresa de Musk utilizan señales de GPS para posicionarse y conectarse a una constelación de satélites de órbita baja.

Amir Rashidi, director de derechos digitales y seguridad del Grupo Miaan y experto en Irán, dijo que desde el jueves había visto una pérdida de alrededor del 30% en los paquetes enviados por dispositivos Starlink, básicamente unidades de datos que se transmiten a través de internet. También señaló que, en algunas áreas de Irán, se produjo una pérdida del 80% en los paquetes.

“Creo que el gobierno iraní está haciendo algo más allá de interferir los GPS, como en Ucrania, donde Rusia intentó interferir con Starlink”, dijo Rashidi. Sugirió que Irán podría estar utilizando un inhibidor móvil, como lo hizo en décadas anteriores para bloquear los receptores de televisión satelital.

En el pasado, la Unión Internacional de Telecomunicaciones, una agencia de las Naciones Unidas, ha pedido a Irán que deje de interferir las señales.

Mientras tanto, Teherán ha abogado ante la UIT para que se detenga el servicio de Starlink al país.

La ayuda “tiene que llegar pronto”

Al parecer, la mayoría de la información que ha salido de Irán desde la noche del jueves se transmite a través de Starlink, que ahora es ilegal. Eso conlleva peligros para quienes poseen los dispositivos.

“Es realmente difícil usarlo porque si arrestan a una persona, pueden ejecutarla y decir que trabaja para Israel o Estados Unidos”, dijo Jangravi.

No usarlo, sin embargo, significa que el mundo sabe aún menos sobre lo que sucede en Irán en un momento crucial.

“Este tipo de protesta no violenta no es sostenible cuando la violencia (ejercida por las fuerzas de seguridad) es tan extrema”, dijo Yahyanejad. “A menos que algo cambie en los próximos dos o tres días, estas protestas también pueden apagarse. Si hay alguna ayuda, tiene que llegar pronto”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/en-medio-de-crecientes-protestas-irn-corta-el-acceso-a-internet-a-la-poblacin/ 

USDA Suspends All Payments To Minnesota’s Food Programs Over Suspected Fraud

Tyler Durden
Sat, 01/10/2026 – 14:00

https://www.zerohedge.com/political/usda-suspends-all-payments-minnesotas-food-programs-over-suspected-fraud 

While the 40-foot steeple of Crown Point’s oldest church lays toppled along Grant Street and East North Street, treasures found inside the 139-year-old church have found their way into new light.

Before the historic Trinity Lutheran Church was demolished on Jan. 6, the church body, still operating today, salvaged what they could — including the cornerstone. As they worked with the demolition crew to extract it, they discovered the 200-pound block of concrete had been meticulously formed around a sealed metal box.

C Lee Construction, a union company based in Gary, will be working at the site for the next two weeks to clear the property. There is a fence around the property and people are prohibited from entering, though some have visited and been given permission to take a memento. (Anna Ortiz/Post-Tribune)

“It was like a time capsule,” said Tom Thirion, Trinity Lutheran chairperson of the properties committee. “I don’t know why they did it, it was almost like they collected something from everyone in the congregation at the time to put in there.”

The contents were revealed for the first time in almost a century and a half. Inside was a collection of coins, which are now held at the church’s current location at 250 S. Indiana Ave in Crown Point, along with the cornerstone and other artifacts.

“Above the door of the school was a limestone triangle, six feet wide by four feet high that says ‘Trinity School’ across the top,” Thirion said. “We’re going to put that in our garden.”

Brick by brick, residents are preserving the church in their own ways by making pilgrimages to 400 East North Street. In two weeks, the property will be a blank slate, the demolition company says.

Crown Point’s 138-year-old Trinity Lutheran Church in the Eastside Historic District is pictured in September 2024. (Anna Ortiz/Post-Tribune)

Days after watching the demolition, Mindie Gibbs came to collect a few bricks to keep at her home down the street in Crown Point’s Eastside Historic District. As she tearfully looked at the rubble, she thought of her grandparents.

“My grandparents went to church here,” Gibbs said. “It’s hard to see things from our past go — with the historical society museum leaving the courthouse, and now this is gone. I think that our history is getting erased too quickly. And once it’s gone, it can’t come back. So, it’s sad to me.”

The building was constructed in 1886 using stone from Joliet, Illinois, clay bricks dug from Crown Point earth, and fired by a brick company that once sat where Bulldog Park is today. Those same bricks make up the foundation of the Old Sheriff’s House and Jail at 226 S. Main Street.

While the work zone is fenced off, many residents and local history buffs have been allowed to take a memento — if they ask. Randy Goldschmidt, C Lee Construction demolition foreman, said a lot of people have been stopping by to take photos, videos and bricks.

Trinity Lutheran Church was able to go through the building and salvage artifacts before demolition. Among the items found were pamphlets from 1889 written in German. (Anna Ortiz/Post-Tribune)

“It was just a really neatly-built old building,” Goldschmidt. “In the construction, they put little extra details in there. Everything kind of tells a little story about how it was built. All the different construction methods. I don’t like tearing down something that I know that can be repurposed, but this was unfortunately past that point. It was a neat looking building until you got inside.”

In September 2025, Crown Point Board of Public Works and Safety voted unanimously to reaffirm the unsafe building order for the church after plans fell through to sell the property.

“It was really wet from where the roof had been leaking through all three floors, a lot of holes in the floor that went all the way to the basement and there was a lot of mold,” Goldschmidt said. “A lot of people were just worried about it starting to fall. It’s nice to give them the relief to where they just know that there’s a future for something to happen here because the building was past being salvageable, structurally.”

The site underwent asbestos and pest removal before demolition could begin. Gibbs said she assumed the church had become home to local animals, because she saw raccoons running out to escape from the building the day of demolition.

A small engraved tin filled with coins was found inside of a time capsule sealed in the building’s cornerstone. The current Trinity Lutheran Church now possesses the cornerstone and time capsule. (Anna Ortiz/Post-Tribune)

The crew will continue to haul out debris and will be removing foundation by mid-January. The week after, the earth will be filled in, creating a blank slate in the center of the Eastside Historic District. Goldschmidt said four houses could fit into the space if it were to stay residential.

In 2019, John Heidbreder and others formed the nonprofit 1886 Church Foundation to save the structure. For him, the demolition site is a hard sight to see.

“It’s sort of like losing a person,” Heidbreder said. “I just couldn’t picture it any other way but the church always being there, but it’s a remaining, new reality in life.”

Heidbreder said while the structure itself couldn’t be preserved, the foundation has kept historical documents from the church’s early history.

Randy Goldschmidt, C Lee Construction demolition foreman, stands at the site and explains the phases of demolition. (Anna Ortiz/Post-Tribune)

“We still have records written in German; it’s very significant,” Heidbreder said. “And we’ll keep those records and find a place for them eventually. Nothing of really great architectural significance could be retained, so we lost the wall stenciling, and we lost columns and things that were just too big to cart out on our own. So there’s really not much left of the history, except either. It’s just in the air, but it’s not physically there anymore.”

He said the 1886 Church Foundation is in close contact with the Lake County Historical Society. If the historical society were to find a new spot to set up their museum, he said he would be interested in providing artifacts from the church. As for the future of the property, he said he hopes it will be something that brings the community together.

“It’s going to be hard to fulfill what the church represented,” Heidbreder said. “I wish it could be some kind of a neighborhood gathering spot.”

Crown Point Mayor Pete Land said the decision was the last resort after years of efforts to salvage the structure.

“With the demolition week finally here, I share the sentiment out there that although the taking down of the church was the correct action, it nevertheless is saddening for our community, for me,” Land said. “It was at one time an iconic building, this fact I think we all can agree. When I came into the mayor’s office in 2022, what to do with the church was at the forefront of issues to be tackled. One side wanted it taken down and the other wanted it saved and used, I heard frequently from both. I was fully aware of its condition, inside and out, having responded to countless police calls there myself.”

Before the 1886 Church Foundation obtained the property, there was a previous owner who did nothing to address the structure’s deterioration, Land said. In October 2018, the building became the scene of a dramatic rescue when a fire broke out, injuring tenants. The building sustained damage and it was later determined to be arson caused by a tenant.

“I and the Foundation members had frequent meetings on possible solutions to this issue; with them developing a public awareness campaign which included a rehabilitation of both buildings,” Land said. “I fully supported this, inviting them to come to a city meeting to unveil it; unfortunately, their effort was not successful.  As more years went by, the building was worsening, more complaints were coming in about it, and the integrity of the whole brick exterior was an increasing safety hazard.”

In 2024, a buyer came forward to rehabilitate the building, but plans were halted when the Crown Point Board of Works deemed the structure an unsafe building. The city said the decision was a result of several years worth of mounting safety concerns, ordinance violations and residential complaints about the vacant structure’s worsening state. Other factors included the uncertainty of the timeline of when the building would be safely occupied.

In 2025, Land said a Crown Point business, Creekside Outdoor Living, wanted to take ownership of the property. The city then delayed demolition plans and held meetings with the foundation and business.

“The City Council approved the rezone, however the business was not successful in obtaining the property unless it could guarantee the church would be saved and used, a guarantee they could not give, as was always said,” Land said. “With this last-ditch plan failing, we were left with its demolition. I have a lot of respect for and want to thank everyone who tried to help, on any level, especially to the 1886 Foundation members; also to the neighborhood for having the level of patience  you showed while we worked through all of this.”

Anna Ortiz is a freelance reporter for the Post-Tribune.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/treasures-preserved-from-historic-crown-point-church-after-demolition/ 

Por CIARÁN FAHEY

RABAT, Marruecos (AP) — El entrenador de Marruecos, Walid Regragui, rechazó enojado las sugerencias de que su equipo fue beneficiado por las decisiones arbitrales favorables como anfitrión de la Copa Africana de Naciones.

“Somos el equipo a vencer. Como el equipo a vencer, la gente intentará encontrar todo tipo de razones para decir que Marruecos tiene una ventaja”, expresó Regragui después de la victoria de su equipo el viernes por 2-0 sobre Camerún en los cuartos de final. “La única ventaja que tiene Marruecos en esta Copa Africana es jugar frente a 65.000 espectadores. El resto es en el campo, hablamos en el campo”.

En el campo, sin embargo, Camerún podría haber recibido dos penales si el experimentado árbitro Dahane Beida no hubiera decidido a favor del equipo local.

El defensor marroquí Adam Masina estuvo involucrado en ambas jugadas, pareciendo atrapar el pie derecho de Bryan Mbuemo después de fallar el balón cuando Camerún intentaba igualar el partido. Y luego, en los minutos finales, pareciendo golpear con el codo la cabeza de Etta Eyong en el área penal.

Beida, quien arbitró la final en la última edición, también decidió no mostrarle una segunda tarjeta amarilla a Bilal El Khannouss por detener a Danny Namaso en un contraataque poco antes de que Ismael Saibari asegurara la victoria.

“Mucha gente quiere creer o hacer creer a otros que tenemos ventajas de los árbitros. Personalmente, vi penales que podrían habernos sido otorgados. En cuanto a los árbitros, nunca hablo del árbitro”, comentó Regragui.

El entrenador de Marruecos luego habló sobre un penal que no le fue otorgado a su equipo contra Sudáfrica en el torneo anterior en Costa de Marfil, y dijo erróneamente que fue “suspendido sin razón” en ese torneo.

Regragui fue suspendido por dos partidos en la edición anterior por su papel en una disputa con el capitán del Congo, Chancel Mbemba, al final de su partido que llevó a una pelea entre jugadores y oficiales del equipo.

“Las estadísticas siempre nos muestran como mejores que los demás”, manifestó Regragui, volviendo a esta edición. “Creamos muchas más oportunidades que nuestros oponentes. No se anuló ni un solo gol para Camerún, ni para ningún otro equipo. Cuando quieres deshacerte de algo, encuentras un pretexto”.

Mali y Tanzania también tuvieron reclamos de penales contra Marruecos rechazados en juegos anteriores, mientras que a Marruecos también se le otorgó un penal después de una revisión del VAR en el empate contra Mali.

Miles de fanáticos marroquíes silbando intentaron ayudar al árbitro Abdou Abdel Mefire a tomar una decisión mientras consultaba las repeticiones antes de decidir finalmente penalizar a Nathan Gassama de Mali por una mano. Inicialmente ignoró la falta de Jawad El Yamiq en el área sobre Lassine Sinayoko de Mali antes de otorgarla algunos minutos después tras una revisión del VAR.

No hubo revisiones del VAR contra Camerún el viernes.

Marruecos ha jugado todos sus partidos en el Estadio Príncipe Moulay Abdellah de Rabat, con capacidad para casi 70.000 personas, donde la gran mayoría de los seguidores están animando al equipo local, creando una atmósfera intimidante para los oponentes y los árbitros.

“Hoy, Camerún jugó el partido que necesitaba jugar. Creo que perdieron contra un mejor equipo. No creo que ningún jugador, entrenador o cualquier otra persona vaya a hablar sobre el arbitraje porque hubo muchas batallas físicas hoy. Esto es África. Pero hoy creo que merecimos nuestra victoria”, dijo Regragui, quien agregó que su equipo también mereció ganar todos sus partidos anteriores.

“Eso es todo. Estamos tratando de jugar en ese campo. No creo que sea juego limpio por parte de aquellos que quieren vernos caer. El mejor equipo ganará este torneo, inshallah”, afirmó.

Marruecos jugará el miércoles contra Nigeria o Argelia en las semifinales. La final también se llevará a cabo en el Estadio Príncipe Moulay Abdellah el 18 de enero.

___

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/entrenador-de-marruecos-desestima-acusaciones-de-parcialidad-arbitral-en-la-copa-de-frica/ 

A 1-year-old boy has died after he fell out a fourth-floor window that his family had opened to ventilate their Edgewater apartment building on Friday, per a police report obtained by the Tribune.

Muhsin Mirzoashrafov’s family was getting ready to go out just before noon when the infant climbed over the living room sofa and fell through the window, the report stated. The boy’s parents and uncle told Lincoln District (20th) police that they’d opened the window to bring down the temperature in their apartment, which had gotten too warm.

Muhsin fell into the parking lot of the building, located at 5820 N. Sheridan Road, and was taken to Ascension St. Francis Hospital in critical condition, according to the report. He was pronounced dead around 4:45 p.m., per the Cook County medical examiner’s office.

The police report listed the child’s death as accidental and department representatives said in a statement that they were still investigating the case. An autopsy was scheduled for Saturday.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/boy-dead-after-fall-edgewater/ 

Por ROB MAADDI

Matthew Stafford superó a Drake Maye, mientras que Myles Garrett, Puka Nacua y Jaxon Smith-Njigba fueron elecciones unánimes para el Equipo All-Pro de la NFL 2025 de The Associated Press.

Bijan Robinson fue elegido como el corredor del equipo, mientras que Christian McCaffrey obtuvo el puesto de All Purpose. Ja’Marr Chase es el tercer receptor abierto y el ala cerrada Trey McBride obtuvo 49 de 50 votos para el primer lugar.

Will Anderson Jr. y Micah Parsons se unieron a Garrett como cazamariscales. Jeffery Simmons y Zach Allen fueron seleccionados como linieros defensivos interiores.

“Eso es genial. Realmente lo necesitaba”, dijo Parsons, quien se sometió a una cirugía para reparar un ligamento cruzado anterior desgarrado y no jugará en los playoffs para los Packers. “Espero poder volver a ese mismo estado esta temporada baja”.

Stafford, de 37 años, recibió 31 votos de primer lugar frente a los 18 de Maye para obtener honores All-Pro por primera vez en su carrera de 17 años. Josh Allen obtuvo el otro voto. Stafford fue primero en la NFL con 4.707 yardas y 46 touchdowns. Su índice de pasador de 109,2 fue solo superado por Maye, quien terminó con 113,5. Maye tuvo 4.394 yardas por pase y 31 TDs.

El año pasado, Lamar Jackson fue el quarterback All-Pro del primer equipo y Allen fue el MVP de la NFL de la AP.

“Eso es increíble”, dijo Stafford al escuchar la noticia. “No lo veía venir. Jugué muchos años. Mucho respeto por este juego. Mucho respeto por los otros chicos que hacen lo que yo hago. No es algo fácil de hacer. Significa mucho”.

Stafford es el segundo jugador en ser nombrado All-Pro del primer equipo por primera vez en su 17ta temporada o más tarde, según el Elias Sports Bureau. El pateador Gary Anderson también lo logró por primera vez en su 17ta temporada, en 1998. Antes de Stafford, la espera más larga para un QB fue Fran Tarkenton, quien fue All-Pro por primera vez en su 15ma campaña, en 1975.

Los Broncos de Denver, el sembrado número uno de la AFC, tienen cuatro jugadores del primer equipo y dos del segundo. Allen, el tackle izquierdo Garrett Boles, el guardia izquierdo Quinn Meinerz y el especialista en equipos especiales Devon Key hicieron el primer equipo. El esquinero Patrick Surtain II, el actual Jugador Defensivo del Año de la NFL, y el safety Talanoa Hufanga hicieron el segundo equipo.

El esquinero de los Eagles Quinyon Mitchell y el esquinero Cooper DeJean hicieron el equipo en su segunda temporada. Derek Stingley Jr. de Houston obtuvo 41 votos para el primer lugar liderando la votación en la posición de esquinero.

El centro de los Chiefs Creed Humphrey, el guardia izquierdo de los Bears Joe Thuney y el tackle derecho de los Lions Penei Sewell junto con Meinerz fueron elegidos nuevamente.

Garrett, quien rompió el récord de capturas en una sola temporada de la NFL con 23, ha sido All-Pro cinco veces. Parsons ha sido integrante del primer equipo y una del segundo.

“Eso es una locura”, dijo Anderson sobre unirse a Garrett y Parsons. “Significa mucho. Es una gran bendición. Tengo que dar crédito a mis compañeros. No estaría aquí sin ellos”.

Kyle Hamilton de Baltimore y Kevin Byard de Chicago son los safeties. Jack Campbell de Detroit y Jordyn Brooks de Miami son los linebackers.

El fullback de San Francisco Kyle Juszczyk completa la ofensiva.

Dieciocho jugadores son novatos en el equipo, incluidos cinco en equipos especiales.

Key, el pateador de los Vikings Will Reichard, el pateador de despeje de los Ravens Jordan Stout, el retornador de patadas de los Bills Ray Davis y el novato retornador de despejes de los Titans Chimere Dike son los novatos. El center de los Jaguars Ross Matiscik lo logró por segunda vez.

Dike es el cuarto novato desde 2020 en formar parte del equipo.

“Eso es increíble”, dijo Dike. “Todos quieren ser All-Pro algún día y ese es uno de los objetivos que me propuse al comienzo de la temporada para mi carrera y poder lograrlo en mi primer año, estoy agradecido de que el entrenador de equipos especiales (John Fassel) y mis compañeros creyeran en mí”.

Este fue el cuarto año del nuevo sistema de votación de la AP. Los votantes eligieron un primer equipo y un segundo equipo. Los votos para el primer equipo valen tres puntos, los votos para el segundo equipo valen uno.

Los votos fueron tabulados por la firma contable de Lutz y Carr.

___

El escritor de fútbol profesional de la AP Josh Dubow contribuyó a este informe.

Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/stafford-elegido-por-primera-vez-all-pro-de-ap-garrett-nacua-y-smith-njigba-elecciones-unnimes/ 

Por MATT BROWN y LISA MASCARO

WASHINGTON (AP) — El asesinato de una mujer de Minnesota por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) resuena en el Capitolio, donde los demócratas y algunos republicanos prometen una respuesta contundente, mientras las agresivas operaciones de deportación del presidente Donald Trump provocan protestas en todo el país.

Los legisladores exigen una serie de acciones, desde una investigación completa sobre la muerte a tiros de Renee Good y cambios en las políticas sobre redadas policiales hasta la desfinanciación de las operaciones del ICE y el juicio político a la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, en lo que se convierte rápidamente en un punto de inflexión.

“La situación que tuvo lugar en Minnesota es una completa y total desgracia”, afirmó el líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries de Nueva York, a medida que surgían detalles. “Y en los próximos días, sostendremos conversaciones sobre una respuesta fuerte, contundente y apropiada por parte de los demócratas de la Cámara”.

Sin embargo, prácticamente no hay un consenso entre los partidos políticos tras la muerte de Good, quien iba al volante de una SUV después de dejar en la escuela a su hijo de seis años cuando fue asesinada por un agente del ICE.

El asesinato generó inmediatamente narrativas enfrentadas. Trump y Noem dijeron que el agente del ICE actuó en defensa propia, mientras que funcionarios demócratas dijeron que el gobierno de Trump mentía e instaron al público a ver por sí mismos los videos virales del tiroteo.

El vicepresidente JD Vance culpó a Good, calificando el hecho como “una tragedia provocada por ella misma”, y dijo que el agente del ICE podría haber estado “sensible” por haber sido herido durante un altercado no relacionado el año pasado.

Pero el asesinato de Good, que es al menos la quinta muerte conocida desde que el gobierno lanzó su campaña de deportación masiva, podría cambiar la dinámica política.

“Los videos que vi de Minneapolis ayer son profundamente perturbadores”, dijo en un comunicado la senadora republicana de Alaska Lisa Murkowski.

“Al tiempo que lamentamos esta pérdida de vida, necesitamos una investigación exhaustiva y objetiva sobre cómo y por qué sucedió esto”, expresó. Señaló que, como parte de la investigación, ha solicitado cambios en las políticas, afirmando que la situación “fue devastadora y no puede volver a suceder”.

Financiación de Seguridad Nacional, en debate

El impulso en el Congreso para lograr una mayor supervisión y rendición de cuentas en las operaciones de inmigración de la administración se produce mientras los legisladores se encuentran en medio del proceso anual de asignaciones para financiar agencias, entre ellas, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), para evitar otro cierre del gobierno federal cuando los fondos expiren a finales de enero.

Mientras las manifestaciones contra el ICE estallan en las ciudades tras la muerte de Good, los demócratas han prometido utilizar cualquier ventaja legislativa disponible para presionar al gobierno para cambiar la conducta de los agentes del organismo.

“Hemos advertido sobre esto durante todo un año”, dijo el representante demócrata de Florida, Maxwell Frost.

El agente del ICE “necesita rendir cuentas”, dijo Frost, “pero no solo él, sino el ICE en su conjunto, el presidente y toda esta administración”.

Los demócratas del Congreso consideraron el asesinato de Good como una señal de la necesidad de emprender una acción agresiva para restringir las tácticas de la administración.

Varios demócratas se unieron a los llamados para someter a juicio político a Noem, quien ha estado bajo el fuego de ambos partidos por su falta de transparencia en el departamento, aunque ese paso es muy poco probable mientras los republicanos controlen el Congreso.

Otros demócratas quieren restringir la financiación para su departamento, cuyo presupuesto aumentó considerablemente como parte del amplio proyecto de ley de impuestos y gastos de los republicanos aprobado el verano pasado.

Chris Murphy, senador de Connecticut y el principal demócrata del subcomité que maneja la financiación de Seguridad Nacional, planea presentar una legislación para controlar a la agencia con restricciones sobre la autoridad de los agentes federales, incluida la exigencia de que la Patrulla Fronteriza se limite a la frontera y que los agentes del orden público del DHS actúen sin ocultar el rostro.

“Hay cada vez más demócratas que dicen hoy lo que varios de nosotros hemos estado diciendo desde abril y mayo: Kristi Noem es peligrosa. No debería estar en el cargo y debería ser destituida”, dijo la representante demócrata Delia Ramírez, quien representa varias partes de Chicago donde el ICE puso en marcha una acción aumentada de cumplimiento de las leyes de inmigración el año pasado, en la que se produjeron dos muertes.

Los debates sobre inmigración han separado durante mucho tiempo al Congreso y a los partidos. Los demócratas se dividen entre actitudes más liberales y estrictas hacia los recién llegados a Estados Unidos. Los republicanos han adoptado el enfoque de línea dura de Trump para presentar a los demócratas como radicales.

La administración republicana había lanzado la operación de cumplimiento de la ley en Minnesota en respuesta a una investigación de la organización sin fines de lucro Feeding Our Future. Los fiscales dijeron que la organización era el centro de las mayores estafas de fraude relacionadas con el COVID-19 del país, cuando los acusados se aprovecharon de un programa administrado por el estado y financiado por el gobierno federal destinado a proporcionar alimentos para niños.

De cara a las elecciones intermedias de noviembre, que, según los demócratas, dependerán de temas como la asequibilidad y la atención médica, la indignación nacional por la conducta del ICE ha presionado a los legisladores para que se pronuncien.

“No estoy completamente en contra de las deportaciones, pero la forma en que lo están manejando es una verdadera desgracia”, dijo el representante demócrata de Texas Vicente González, quien representa un distrito a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.

“En este momento, vemos a los humanos siendo tratados como animales”, expresó.

Otros tiroteos de ICE han sacudido a los legisladores

En septiembre, un agente federal de inmigración en Chicago abatió a tiros a Silverio Villegas González durante un breve altercado después de que el hombre dejara a sus hijos en la escuela.

En octubre, un agente de Aduanas y Protección Fronteriza también en Chicago le disparó cinco veces a Marimar Martínez, una maestra y ciudadana estadounidense, durante una disputa con los agentes. Los cargos contra Martínez presentados por la administración fueron desestimados por un juez federal.

Para el representante demócrata de Illinois Chuy García, la muerte de Good “trajo de vuelta recuerdos desgarradores de esos dos tiroteos en mi distrito”.

“Parece que una ciudadana estadounidense, que es una mujer blanca, podría estar abriendo los ojos del público estadounidense, y ciertamente de los miembros del Congreso, de que lo que sucede está fuera de control”, dijo, “de que esto no se trata de aprehender o perseguir a los inmigrantes más peligrosos”.

Los republicanos expresaron cierta preocupación por el tiroteo, pero apoyaron la política del gobierno, defendieron las acciones del agente y, en gran medida, culparon a Good por el enfrentamiento.

“Nadie quiere ver cómo les disparan a las personas”, dijo el representante republicano de Georgia Rich McCormick.

“Hagamos lo correcto y seamos razonables. Y lo razonable es no obstruir a los oficiales del ICE y luego acelerar mientras están parados frente a tu coche”, dijo. “Ella cometió un error. Estoy seguro de que no quería que eso sucediera, ni él quería que eso sucediera”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/congreso-de-eeuu-debate-posibles-consecuencias-para-ice-y-noem-tras-asesinato-de-renee-good/ 

Por JON GAMBRELL

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Lleva casi 50 años en el exilio. Su padre, el sha de Irán, era tan ampliamente odiado que millones de personas salieron a las calles en 1979 y lo obligaron a abandonar el poder. No obstante, Reza Pahlavi, el príncipe heredero de Irán, intenta posicionarse como una figura clave en el futuro de su país.

Pahlavi logró convocar a los manifestantes a las calles el jueves por la noche, en una escalada masiva de las protestas que se extienden por Irán. Inicialmente desatadas por la crisis económica de la República Islámica de Irán, los reclamos se han convertido en un desafío serio para la teocracia del país, golpeada por años de protestas a nivel nacional y una guerra de 12 días que inició Israel en junio, en la que Estados Unidos bombardeó plantas de enriquecimiento nuclear.

Lo que se desconoce es cuánto apoyo tiene realmente en su país Pahlavi, de 65 años, quien vive exiliado en Estados Unidos. ¿Desean los manifestantes el regreso del Trono del Pavo Real, como se conocía al reinado de su padre? ¿O simplemente buscan algo que no sea la teocracia chií de Irán?

Pahlavi hizo un llamado retransmitido en farsi por canales de noticias por satélite y sitios web internacionales para que los iraníes volvieran a las calles el viernes por la noche, lo cual hicieron. Ha convocado nuevas manifestaciones este fin de semana.

“Durante la última década, el movimiento de protesta y la comunidad disidente de Irán han adoptado un tono y un tenor cada vez más nacionalista”, dijo Behnam Ben Taleblu, experto en Irán de la Foundation for Defense of Democracies (Fundación para la Defensa de las Democracias), un grupo de expertos con sede en Washington enfocado en investigaciones sobre seguridad nacional y política exterior estadounidenses, el cual enfrenta sanciones de Teherán.

“Cuanto más ha fracasado la República Islámica, más ha envalentonado a su antítesis”, agregó Taleblu. “El éxito del príncipe heredero y su equipo ha residido en establecer un contraste marcado entre la normalidad de lo que fue y la promesa de lo que podría ser, frente a la pesadilla y el predicamento actual, que es la realidad de tantos iraníes”.

El perfil de Pahlavi resurgió durante el primer mandato del presidente estadounidense Donald Trump. Aun así, Trump y otros mandatarios mundiales se han mostrado reticentes a apoyarlo, dadas las numerosas historias de advertencias en Oriente Medio y otros lugares sobre gobiernos occidentales que depositan su confianza en exiliados que llevan mucho tiempo distanciados de sus países de origen.

Los medios estatales iraníes, que durante años se burlaron de Pahlavi por estar desconectado de la realidad y ser corrupto, culparon a “elementos terroristas monárquicos” por las protestas del jueves por la noche, durante las cuales vehículos fueron incendiados y puestos de policía, atacados.

Nacido en medio del lujo

Nacido el 31 de octubre de 1960, Pahlavi vivió en un mundo de lujo como príncipe heredero del sha Mohammad Reza Pahlavi.

Mohammad Reza heredó el trono de su padre, un oficial del ejército que tomó el poder con el apoyo de los británicos.

El reinado de Mohammed Reza se consolidó con un golpe de Estado respaldado por la CIA en 1953 y cooperó estrechamente con los estadounidenses, quienes vendieron al gobernante autócrata miles de millones de dólares en armas y espiaron a la Unión Soviética desde Irán.

El joven Pahlavi estudió en la escuela Reza Pahlavi, epónima del sha, establecida dentro del Palacio Niavaran, en el norte de Teherán. Un biógrafo de su padre señaló que el príncipe heredero tocó música rock en el palacio durante una visita de Nochevieja a Teherán del entonces presidente estadounidense Jimmy Carter.

Pero la caída del Trono del Pavo Real se avecinaba.

Si bien logró sortear con éxito el aumento de los precios del petróleo en la década de 1970, la profunda desigualdad económica se apoderó del gobierno del sha, y su temida agencia de inteligencia —la SAVAK— se hizo famosa por torturar a disidentes.

Millones de personas en todo el país participaron en protestas contra el sha, las cuales unieron a izquierdistas laicos, sindicatos, profesionales, estudiantes y clérigos musulmanes. A medida que la crisis alcanzaba su punto álgido, el sha se encontró condenado al fracaso por su incapacidad para actuar y sus malas decisiones, al mismo tiempo que luchaba en secreto contra un cáncer terminal.

En 1978, Reza, el príncipe heredero, abandonó su país natal para estudiar el oficio de piloto en una base aérea estadounidense en Texas. Un año después, su padre huyó de Irán durante el inicio de lo que se conocería como la Revolución Islámica. Los clérigos chiíes expulsaron a otras facciones antimonárquicas y establecieron un nuevo gobierno teocrático que ejecutó a miles de personas tras la Revolución, y que, hasta este día, aún es uno de los que más ejecuciones realiza.

Tras la muerte de su padre, una corte real en el exilio anunció que Reza Pahlavi asumió el cargo de sha el 31 de octubre de 1980, día que cumplió 20 años.

“Puedo entender y me solidarizo con sus sufrimientos y su tormento interior”, dijo Pahlavi al dirigirse a los iraníes en un discurso pronunciado en aquel momento. “Derramé las lágrimas que ustedes deben ocultar. No obstante, estoy seguro, hay luz tras la oscuridad. En lo más profundo de sus corazones, pueden confiar en que esta pesadilla, como otras en nuestra historia, pasará”.

Años en el exilio

Pero lo que siguió han sido casi cinco décadas de exilio.

Pahlavi intentó ganar influencia en el extranjero. En 1986, el periódico The Washington Post informó que la CIA proporcionó a los aliados del príncipe “un transmisor de televisión miniaturizado para una transmisión clandestina de 11 minutos” a Irán realizada por Pahlavi, la cual pirateó la señal de dos estaciones en la República Islámica.

“Regresaré y juntos allanaremos el camino hacia la felicidad y la prosperidad de la nación a través de la libertad”, declaró Pahlavi en la transmisión.

Eso no sucedió.

Pahlavi vivió la mayor parte del tiempo en Estados Unidos, en Los Ángeles y Washington D. C., y que su madre, la emperatriz Farah Pahlavi, residió en París.

Círculos en el exilio de monárquicos iraníes acérrimos sueñan desde hace mucho tiempo con el regreso de la dinastía Pahlavi al poder. Sin embargo, Pahlavi no ha logrado ganar un mayor atractivo por varios factores: los amargos recuerdos del gobierno de su padre; la percepción de que él y su familia están desconectados de su patria; y la represión dentro de Irán, que busca silenciar cualquier sentimiento de oposición.

Al mismo tiempo, las generaciones más jóvenes en Irán, nacidas décadas después del fin del gobierno del sha, han crecido bajo una experiencia diferente: las restricciones sociales y una represión brutal por parte de la República Islámica, y la agitación económica debida a las sanciones internacionales, la corrupción y la mala gestión.

Pahlavi ha buscado hacerse oír a través de videos en redes sociales, y canales de noticias en farsi como Iran International han destacado sus llamados a las protestas. El canal también emitió códigos QR que conducían a información para los miembros de las fuerzas de seguridad iraníes que deseen cooperar con él.

Mahmood Enayat, gerente general de la empresa Volant Media, propietaria de Iran International, dijo que el canal difundió el anuncio de Pahlavi y otros “de manera gratuita por el bien público” como “parte de nuestra misión de apoyar a la sociedad civil iraní”.

En entrevistas de los últimos años, Pahlavi ha planteado la idea de una monarquía constitucional, quizá con un gobernante electo en lugar de uno hereditario. Pero también ha dicho que la decisión debe estar en manos de los iraníes.

“Este régimen es simplemente irreformable porque su naturaleza, su ADN, es tal que no puede”, expuso Pahlavi a The Associated Press en 2017. “La gente ha renunciado a la idea de la reforma y cree que tiene que haber un cambio fundamental. Ahora bien, la gran pregunta es cómo se puede producir este cambio”.

También ha enfrentado críticas por su apoyo hacia y desde Israel —especialmente tras la guerra de junio. Pahlavi viajó a Israel en 2023 y se reunió con el primer ministro Benjamin Netanyahu, quien desde hace años mantiene una postura de línea dura respecto a Irán y cuyas críticas al acuerdo nuclear iraní de 2015 impulsaron la decisión de Trump de retirar a Estados Unidos de dicho trato. Netanyahu también supervisó la guerra de 12 días contra la República Islámica iraní.

“Mi objetivo ahora mismo es liberar a Irán, y encontraré todos los medios posibles —sin comprometer los intereses nacionales ni la independencia— con cualquiera que esté dispuesto a tendernos la mano, ya sean Estados Unidos, los saudíes, los israelíes o quien sea”, dijo en 2017.

https://www.chicagotribune.com/2026/01/10/en-el-exilio-prncipe-heredero-iran-emerge-como-figura-en-protestas-dcadas-despus-de-dejar-irn/