Category: News
Chicago Cubs to induct Jon Lester, Jody Davis and Vince Lloyd into Hall of Fame: ‘It really hasn’t sunk in yet’
Two of the most beloved teams in franchise history will have key contributors honored this summer for inclusion in the Chicago Cubs Hall of Fame.
During the opening ceremony of the annual Cubs Convention on Friday night in a packed room at the Sheraton Grand Chicago, Chairman Tom Ricketts revealed left-hander Jon Lester and catcher Jody Davis will be inducted into their Hall of Fame. Late broadcaster Vince Lloyd also is being inducted and will receive the “Lifetime Achievement Award,” a new award to honor individuals who made a significant contribution to the organization over their lifetime.
Lester, part of the 10-year reunion celebration for the 2016 World Series title team this weekend, and Davis, the starting backstop for the 1984 squad, both struggled to explain what this recognition means.
The Cubs tried to keep it a surprise, but Lester heard rumblings from family members getting word on social media. Lester, though, didn’t want to believe it until someone from the Cubs told him.
“Right now I don’t have words for it,” Lester said. “Obviously I’m very honored. But I don’t really know how to describe that yet. I think it’s going to take a day or two to kind of really let it soak in and give you a better answer. But right now, obviously, I’m honored. I’m excited I get a cool new jacket. I get to walk on stage with all the great Cubs legends, some that I grew up watching, some that were a little bit before that time, but legends that you hear about.”
Lester, 42, posted a 3.64 ERA in 171 games with the Cubs, with whom he pitched six of his 16 big-league seasons. A World Series champion and one of the Cubs’ best free-agent signings, Lester earned co-MVP of the 2016 National League Championship Series and was a two-time All-Star. He started at least 31 regular-season games in first five seasons in Chicago.
“The biggest thing for me is I want people to know that I was prepared every five days to pitch. That’s it,” Lester said. “I was ready to go, whether I was 100% or not. I knew that I needed to take the ball every five days. … I tried to make those 30 to 35 just to show my teammates that I could. And there was times I probably shouldn’t, but I knew me being on the (injured list) wasn’t going to help anybody.
“I guess that’s what I want at the end of the day. I want my legacy to be with my teammates, not so much my kids or my family or anything like that. I wanted to be with my teammates because I wanted them to know that I was doing everything possible every five days to take the ball for them.”
In his eight seasons with the Cubs, Davis hit 15-plus home runs for five consecutive seasons (1983-87) and led the team in homers from 1983-86 while leading all National League catchers in games played from 1983-86. Among catchers in Cubs history, Davis ranks third in both games caught and home runs.
“It’s really unbelievable,” Davis said. “This is my Hall of Fame. This is as good as I could do and just great teammates. My time here was so unbelievable. Cub fans are so unbelievable. It really hasn’t sunk in yet.”
Retired pitcher Jon Lester is introduced during the opening ceremony of the Cubs Convention on Friday, Jan. 16, 2026, at the Sheraton Grand Chicago. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Retired catcher Jody Davis is introduced during the first day of the Cubs Convention on Friday, Jan. 16, 2026, at the Sheraton Grand Chicago. (Chris Sweda/Chicago Tribune)
Davis earned his first of two All-Star Game appearances during the Cubs’ memorable 1984 division-champion season.
“We got really close, but watching the city of Chicago start to believe that we could compete, we could win — that’s the greatest memory that I’ll have of that (’84) team,” Davis, 69, said.
Lloyd, who died in 2003, spent 34 seasons (1950, 1954-86) as a Cubs broadcaster, calling more than 5,000 games. His Cubs broadcasting career started on WGN-TV in 1950, when he broadcast home games with Jack Brickhouse. In 1965, he moved to the radio booth calling play-by-play, doing so for the next 20 years.
“Vince’s dedication to his craft on the radio made him like family to generations of Cubs fans,” Ricketts said in a statement.
The trio will be inducted during a ceremony this season at Wrigley Field at a date to be announced.
https://www.chicagotribune.com/2026/01/16/chicago-cubs-jon-lester-jody-davis-hall-of-fame/
Oak Forest’s coaches are so confident in Aiden Barnett that he gets a green light. ‘Just shoot it every time.’
When talk turns to his best skill, Oak Forest’s Aiden Barnett doesn’t need any prodding.
The 5-foot-10 senior guard brings a certain ability to the basketball table that tends to be in high demand. Regardless of where he’s at on the court, the result comes across as pure and sweet.
“All of my coaches throughout my career have always loved my shot,” Barnett said with a knowing nod. “They always helped me with it, and they told me to just shoot it every time.
“That has always carried over every year.”
Barnett carried the scoring load Friday night, making back-to-back 3-pointers and finishing with 14 points for the Bengals in a 56-37 win over host Richards in a South Suburban Conference crossover game in Oak Lawn.
Junior forward Enoch Olukolade added 12 points, seven rebounds and two blocked shots for Oak Forest (11-6, 5-1).
Oak Forest’s Aiden Barnett (1) looks to pass the ball against Richards during a South Suburban Conference crossover game in Oak Lawn on Friday, Jan. 16, 2026. (James C. Svehla / Daily Southtown)
Senior guard Travon Gourdine scored 12 points for Richards (10-6, 4-2), while senior center Jordan Shaw had 10 points, eight rebounds and two blocked shots.
Oak Forest trailed by as many as seven points in the first half, but Barnett’s 3-pointers during the third quarter sparked a 13-0 burst that broke the game open.
“I think Aiden is one of the best shooters in the state,” Oak Forest coach Tyshaun Cobbs said.
“He doesn’t always get the recognition that he deserves.
“He’s our shooting specialist — that’s what he does. He’d been in a bit of a slump recently. (Friday night) when we needed them, those shots went in.”
Oak Forest’s Gary Manso (0) battles to get up a shot from a crowd underneath against Richards during a South Suburban Conference crossover game in Oak Lawn on Friday, Jan. 16, 2026. (James C. Svehla / Daily Southtown)
Senior guard Gary Manso, who chipped in with six points, four assists and two steals, called Barnett’s outside game the key to diversifying the attack.
“His shooting really got us going,” Manso said of Barnett. “When he’s shooting the ball like that, it just opens up everything for the other guards. We’re going to keep giving him the ball every time.”
Despite his recent shooting funk, Barnett never lost his confidence.
”It’s really about the coaching staff and everybody around me telling me to keep shooting,” he said. “They always have confidence in me, and showing that just gives me the same confidence.”
Oak Forest’s Aiden Barnett (1) drives to the basket as Richards’ Messiah Horton (10) defends during a South Suburban Conference crossover game in Oak Lawn on Friday, Jan. 16, 2026. (James C. Svehla / Daily Southtown)
Barnett is relatively small for someone who primarily plays off the ball. Both of his 3-pointers originated off screens that allowed him to catch and shoot with total freedom.
“I like getting the ball off those screens because it opens so much of what I’m able to do,” Barnett said. “If the first look is not there, I can drag the ball, get to the rim or create free throws.”
As a matter of fact, Barnett shot 6 of 7 from the free-throw line.
His game is built off poise, control and reading the game.
“He’s like the glue of our team,” Cobbs said. “He’s nonchalant, even keel and you can’t ever speed him up. He plays slow motion most of the time.
“That quality is why he’s a great senior leader. He’s really loved in the locker room by the guys.”
Oak Forest’s Aiden Barnett (1) and Richards’ Travon Gourdine (4) and Sameer Childs (1) fight for the ball during a South Suburban Conference crossover game in Oak Lawn on Frida, Jan. 16, 2026. (James C. Svehla / Daily Southtown)
After being used last season as an offensive catalyst off the bench, Barnett has flourished this winter as a primary option.
“My game has evolved a lot and I’m able to take a lot more shots,” he said. “Last season, I was just pretty a catch-and-shoot player. I’m doing more off the dribble and getting to the midrange.”
Every player fits his personality to the moment and the spotlight. Quiet and self-effacing off the court, Barnett visualizes success and then does everything in his control to make it happen.
His favorite activity off the court is playing NBA 2K.
“I don’t really talk a lot,” Barnett said. “I try to stay humble as much as I can. I never get a big head or anything. I prefer to see things and do everything possible to make it happen on the court.”
Patrick Z. McGavin is a freelance reporter for the Daily Southtown.
https://www.chicagotribune.com/2026/01/16/aiden-barnett-oak-forest-richards-ihsa-boys-basketball/
Una manada de orcas ofrece un espectáculo frente a Seattle
Por MANUEL VALDES
Con saltos y golpes de cola, un grupo de orcas ofreció un espectáculo el viernes cerca de la ciudad de Seattle.
El encuentro cercano atrajo a docenas de personas a la costa del vecindario de West Seattle. Observadores de ballenas identificaron a la manada como orcas de Bigg, un grupo que caza mamíferos marinos y vive en el mar de Salish. Aparentemente estaban cazando.
Entre las personas que observaban desde la playa Alki estaba Summer Staley. Ella condujo desde el otro lado de la ciudad para observar a las orcas después de ver una publicación en la página en Facebook de Orca Network —una organización que rastrea ballenas valiéndose de informes de personas en tierra y en el agua—, la cual alertaba sobre la llegada de la manada.
“Es un vínculo tan hermoso con la naturaleza y con el universo compartir el mismo espacio con estas hermosas criaturas”, expresó Staley. Ha visto a las orcas unas pocas decenas de veces en el último año. “¿Qué tan afortunada soy de poder compartir este espacio con ellas?”.
Las criaturas saltaron y golpearon sus colas durante aproximadamente una hora. Aves marinas y un águila calva siguieron al grupo, a la expectativa de que dejara restos de comida.
——-
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
https://www.chicagotribune.com/2026/01/16/una-manada-de-orcas-ofrece-un-espectculo-frente-a-seattle/
CIA Releases New Video To Encourage Chinese To Divulge ‘Truth About China’
CIA Releases New Video To Encourage Chinese To Divulge ‘Truth About China’
Authored by Michael Zhung via The Epoch Times,
The Central Intelligence Agency (CIA) has released a new video for Chinese citizens outlining nine step-by-step methods for establishing secure contact with the agency, according to a Jan. 16 post on X.
此视频提供安全联系中央情报局的全套步骤。以下有几个在进行安全联系之前及在过程中务必考量的事项。中情局想知道中国的真相，我们正在寻找知道并能告知真相的人。 pic.twitter.com/LlLLdfA2Q4
— CIA (@CIA) January 15, 2026
In the video, the CIA says it is seeking individuals inside China who have access to information about the country’s political system and are willing to share it safely.
“The CIA wants to know the truth about China,” the agency wrote in Chinese in the post.
“We are looking for people who know the truth and can share it.”
The latest post marks the CIA’s third video specifically targeting audiences in China.
It follows two Chinese-language videos released in May, which openly encouraged Chinese Communist Party officials to provide intelligence to the United States—an unprecedented move that drew widespread attention.
The new video focuses on operational security and offers nine practical steps for Chinese informants to minimize digital surveillance risks when contacting the agency.
According to the CIA, the first step is to purchase a new or secondhand communication device with cash or gift cards, without providing personal identification.
For used devices, the agency advises performing a full factory reset. All pre-installed software, applications, antivirus programs, browser extensions, and other programs should be removed.
The second step involves connecting to public Wi-Fi at a public location to maintain anonymity. The CIA cautions informants to ensure their screens are not visible to security cameras or passersby and suggests using privacy screen protectors.
The agency then advises downloading a web browser and a virtual private network (VPN) from an American or Western company and stresses that these tools should be used consistently throughout the process.
In the fourth step, informants are instructed to create a new anonymous email address using an email service from a Western company, without entering any information that could be traced back to them. The email should be used for this purpose only.
Once these steps are completed, the CIA advises users to directly enter the agency’s official website address rather than searching for it through a search engine. The video also provides instructions for contacting the CIA through its dark web portal using the Tor browser, offering both an onion address and a standard CIA website link.
After accessing the site, informants are told to navigate to the “contact” page and submit their anonymous email address and message. The CIA says messages may be written in any language but warns against using any applications, software, or artificial intelligence tools to write or translate the content. Individuals are encouraged to clearly describe the information they wish to share.
In the final steps, informants are instructed to delete all browser history and any traces of the CIA website after submitting their message. The agency advises against making repeated contact attempts and recommends storing the device in a secure location. The CIA says it will review all messages received.
After making contact, the agency advises informants to continue their normal daily routines while the information is being reviewed.
The agency concludes by advising that, if circumstances allow, individuals should consider traveling abroad before purchasing a device and initiating contact.
When submitting information, the CIA says users should provide their temporary location at the time and contact details. If leaving the country is not possible, some or all of the steps may be carried out by trusted relatives or close friends.
Tyler Durden
Fri, 01/16/2026 – 23:25
Águilas Cibaeñas alcanzan a Toros y habrá cierre dramático en Round Robin dominicano
Por The Associated Press
Las Águilas Cibaeñas aumentaron el suspenso al máximo, al derrotar el viernes 6-2 a los Toros del Este, para empatar en el segundo lugar de la ronda de todos contra todos, que otorga el último puesto a la serie final de la Liga Dominicana de Béisbol
El cubano Odrisamer Despaigne lanzó cinco entradas de dos carreras para llevarse el triunfo. El relevo de las Águilas silenció a los Toros durante cuatro innings, para llevarse la victoria cuando resta sólo un juego en la ronda semifinal.
En la ofensiva, destacaron Geraldo Perdomo, de 4-2 con dos carreras impulsadas, y Jerar Encarnación, de 4-2 con una remolcada.
En Santo Domingo, los ya clasificados Leones del Escogido vencieron 7-4 a los Gigantes del Cibao, con lo que se cercioraron de terminar en el primer puesto de la ronda. Erick González conectó de 4-1 con un doble y dos impulsadas, y Yamaico Navarro de 3-2 con un jonrón solitario.
Los Leones lideran con 12-5, seguidos por Águilas y Toros (10-7), mientras los Gigantes quedaron eliminados (2-15). En la última fecha, Águilas se enfrentarán a los Leones, y Toros a los Gigantes.
Cangrejeros golpean fuerte y toman ventaja de 4-0 en final boricua
Un ramillete de seis carreras en la séptima entrada catapultó a los Cangrejeros de Santurce a un triunfo de 8-4 sobre los Leones de Ponce, en la continuación de la serie final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente.
Con la victoria, Santurce extendió su dominio en la serie a 4-0 y quedó a un paso de coronarse campeón, con la posibilidad de asegurar el campeonato el domingo.
El triunfo fue para el abridor Daryl Thompson (1-0), quien permitió una carrera en cinco entradas, con cuatro hits, cuatro ponches y dos boletos. La derrota fue para Brady Tedesco (0-1), que concedió siete carreras en cinco entradas y un tercio.
Los Cangrejeros tomaron la delantera en el sexto inning con un doble de Yohandy Morales, seguido por otro de Nelson Velázquez, y aprovecharon un error del lanzador para anotar dos carreras. La séptima entrada definió el partido: tras llenar las bases sin outs, Santurce fabricó seis carreras, incluyendo dobles de Juan Centeno y Brian Navarreto, para colocar la pizarra 8-1.
Ponce respondió con un doble de Jesmuel Valentín para dos anotaciones y un sencillo de Will Simoneit que produjo la cuarta carrera, pero nunca logró acercarse lo suficiente.
Bravos blanquean a Navegantes y aprietan la pelea en Venezuela
Los Bravos de Margarita contaron con una sólida salida de Félix Doubront para blanquear 4-0 a los Navegantes del Magallanes, alcanzar su tercera victoria y colocarse a dos juegos de la zona de clasificación en la ronda de todos contra todos de la Liga Venezolana de Béisbol.
Doubront completó cinco entradas en blanco, permitiendo apenas cuatro imparables. En la ofensiva, se destacaron José Nanches, con un jonrón de tres carreras, y Wilson García, con un sencillo que produjo otra anotación.
En Puerto La Cruz, Andrés Chaparro bateó de 5-3 con un jonrón y dos impulsadas, José Pirela conectó de 5-2 con un cuadrangular y dos remolcadas y Brainer Bonaci pegó otro jonrón solitario, para llevar a las Águilas del Zulia a una victoria 8-5 sobre los Caribes de Anzoátegui.
Con estos resultados, los Cardenales de Lara lideran el Round Robin con 6-2, seguidos por Caribes (5-4), Águilas (5-4), Navegantes (3-6) y Bravos (3-6).
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Harden lleva a Clippers a vencer 121-117 a Raptors en tiempo extra con 31 puntos y 10 asistencias
TORONTO (AP) — James Harden anotó 31 puntos y repartió diez asistencias, Jordan Miller sumó 19 unidades y los Clippers de Los Ángeles extendieron su racha de victorias a cinco juegos al vencer 121-117 a los Raptors de Toronto en tiempo extra el viernes por la noche.
Ivica Zubac tuvo 16 tantos y 14 rebotes, Cam Christie anotó 16 y Kris Dunn sumó 15 mientras los Clippers ganaron por duodécima vez en 14 juegos desde que comenzaron la temporada 6-21.
Scottie Barnes de Toronto anotó 24 puntos y Brandon Ingram tuvo 19.
Los Clippers tienen un récord de 7-14 como visitantes. Han ganado cuatro de sus últimos cinco juegos fuera de casa.
Kawhi Leonard se perdió la única visita de su equipo en la temporada regular a Toronto debido a un esguince en el tobillo derecho. Leonard ganó el campeonato de la NBA en 2019 con los Raptors.
Los Raptors perdieron por segunda vez en 21 juegos cuando lideraban después de tres cuartos.
Toronto tenía ventaja de 109-101 con 3:35 restantes en el tiempo reglamentario, pero falló seis tiros consecutivos mientras Harden forzaba el tiempo extra con una racha personal de 8-0. Harden hizo cuatro tiros libres consecutivos para comenzar el tiempo extra.
Harden acertó diez de 27 y terminó dos de 15 desde la línea de tres puntos. Fue nueve de diez en la línea de tiros libres.
Barnes anotó con 55 segundos restantes en el tiempo extra para dejar el juego a un punto antes de que Harden respondiera con un tiro en suspensión.
Jamal Shead de Toronto tuvo 15 puntos y un récord personal de 13 asistencias. Ochai Agbaji y Gradey Dick anotaron cada uno 15 puntos y Sandro Mamukelashvili tuvo 13.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Senegal critica falta de ‘juego limpio’ antes de enfrentar a Marruecos en final de Copa Africana
Por CIARÁN FAHEY
RABAT, Marruecos (AP) — La Federación Senegalesa de Fútbol ha presentado quejas sobre el trato que está recibiendo su selección nacional en Marruecos antes de la final de la Copa Africana de Naciones, el domingo contra el país anfitrión.
La FSF, emitió un comunicado en las primeras horas de la mañana del sábado, en el que criticó la supuesta falta de medidas de seguridad para la llegada del equipo a Rabat, problemas con el alojamiento de los seleccionados, inconvenientes con las instalaciones de entrenamiento y dificultades para obtener una asignación justa de entradas para sus seguidores.
Hizo un llamado a la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y al comité organizador local para que “tomen de inmediato todas las medidas correctivas a fin de garantizar el respeto a los principios de juego limpio, trato equitativo y seguridad indispensables para el éxito de esta celebración del fútbol africano.”
Los jugadores de Senegal viajaron en tren de Tánger a Rabat el viernes, pero encontraron lo que la federación describió como una “clara falta de medidas de seguridad adecuadas” a su llegada.
“Esta deficiencia expuso a los jugadores y al cuerpo técnico a aglomeraciones y riesgos incompatibles con los estándares de una competencia de esta magnitud y el prestigio de una final continental”, manifestó la federación.
Añadió que tuvo que presentar una queja formal por escrito para obtener un alojamiento hotelero adecuado para el equipo tras su llegada a Rabat. No describió la condición del hospedaje que se le ofreció inicialmente al equipo.
La federación informó que notificó a la CAF de su “rechazo categórico” a realizar sesiones de entrenamiento del equipo en el Complejo Mohammed VI, que es donde la selección de Marruecos ha tenido su base durante todo el torneo. Marruecos también entrenará allí el sábado.
La federación expresó que “plantea una cuestión de equidad deportiva” y que aún no se le ha informado dónde puede entrenar el equipo de Senegal.
En la agenda de actividades para el sábado, compartida con los medios el viernes, la ubicación de la sesión de entrenamiento de Senegal aún estaba por confirmarse.
La federación añadió que la situación de las entradas era “preocupante”. Solo pudo comprar 2.850 boletos para sus seguidores según los límites máximos autorizados por la CAF.
El organismo senegalés afirmó que la asignación es “insuficiente dada la demanda”. Añadió que “deplora las restricciones impuestas, que penalizan al público senegalés.”
La capacidad del Estadio Príncipe Moulay Abdellah, que alberga la final, es de 69.500 aficionados. Marruecos ha sido alentado por un apoyo vociferante en todos sus partidos hasta ahora. Es poco probable que la final sea diferente.
Marruecos busca poner fin a una espera de 50 años por su segundo título de la Copa Africana. Senegal, que ganó el trofeo en 2021, también va por su segundo cetro.
La federación indicó que estaba haciendo públicas sus quejas “en interés de la transparencia y para defender los intereses de la selección nacional de Senegal.”
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
La FAA insta a pilotos a extremar precaución en el Pacífico oriental por “actividades militares”
Por The Associated Press
La Administración Federal de Aviación instó el viernes a los operadores de aeronaves de Estados Unidos a “ejercer precaución” al volar sobre el océano Pacífico oriental cerca de México, Centroamérica y partes de América del Sur, debido a “actividades militares” y posible interferencia en la navegación por satélite.
La FAA (siglas en inglés de la administración de aviación) emitió la advertencia en una serie de Notificaciones a los Aviadores. Estas indican que “existen riesgos potenciales para las aeronaves a todas las altitudes, incluyendo durante el sobrevuelo y las fases de llegada y salida del vuelo”. Las alertas están vigentes por 60 días. Dichas notificaciones se emiten rutinariamente en cualquier región donde haya hostilidades cercanas.
Las notificaciones fueron anunciadas después de casi cuatro meses de ataques militares de Estados Unidos contra embarcaciones en el mar Caribe y el Pacífico oriental que, según Washington, traficaban drogas. Esa campaña incluyó 35 ataques conocidos en los que murieron al menos 115 personas en total, según el gobierno del presidente estadounidense Donald Trump.
En noviembre, la FAA advirtió a todos los pilotos que ejercieran precaución al volar en el espacio aéreo de Venezuela “debido al deterioro de la situación de seguridad y la intensificación de la actividad militar”.
El 3 de enero, Estados Unidos llevó a cabo un “ataque a gran escala” en Caracas. El presidente Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, fueron capturados y trasladados a Nueva York, donde enfrentan cargos federales por tráfico de drogas.
En diciembre, un vuelo de JetBlue desde la pequeña nación caribeña de Curazao detuvo su ascenso para evitar chocar con un avión cisterna de reabastecimiento de la Fuerza Aérea estadounidense.
——-
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Seattle Ranks Second As Most Stressed And Burned Out U.S. City For Workers
Seattle Ranks Second As Most Stressed And Burned Out U.S. City For Workers
A new study ranks Seattle as the second most stressed and burned-out city in the U.S. for workers, behind only Atlanta, according to KIRO7.
In a city full of professional “activists”, who could have guessed?
The report by Compare the Market analyzed online searches related to job stress, including terms such as “work burnout,” “work depression,” “work stress,” and “how to deal with work stress,” and converted the results into a point-based score.
“Seattle comes in at No. 2 for the USA, but despite having a much lower score than Atlanta, its higher population of 780,995 and 2,498 searches per 100,000 people around anxiety-related searches still make it a very anxious city, with a score of 76.06,” the study wrote.
The KIRO report says that over the past year, people in Seattle searched for “stress relief” more than 4,990 times.
Other U.S. cities in the top 10 include San Francisco, Denver, Boston, Las Vegas, Washington, D.C., Baltimore, Kansas City and Portland. Three Canadian cities — Victoria, London, Ontario, and Ottawa — ranked higher than Seattle for work-related stress and anxiety.
Compare the Market General Manager Steven Spicer said, “Reducing work stress starts with creating a healthier work environment, where balance and support are prioritised. Simple steps like regular breaks, open communication, and mindfulness can go a long way in easing anxiety.”
Tyler Durden
Fri, 01/16/2026 – 23:00
https://www.zerohedge.com/markets/seattle-ranks-second-most-stressed-and-burned-out-us-city-workers
Porter aporta canasta clave y Nets vencen 112-109 a Bulls, para romper racha de 5 derrotas
NUEVA YORK (AP) — Michael Porter Jr. aportó una bandeja decisiva con 5,4 segundos restantes después de que Brooklyn desperdició una ventaja de 20 puntos en el último cuarto, y los Nets se impusieron el viernes 112-109 a los Bulls de Chicago.
Porter anotó 26 puntos y Noah Clowney sumó 23 unidades y 11 rebotes por los Nets, quienes rompieron una racha de cinco derrotas consecutivas. Day’Ron Sharpe anotó 14 puntos y el novato Danny Wolf terminó con 13.
Nikola Vucevic anotó 19 puntos y Ayo Dosunmu sumó 18 por los Bulls en el primer partido de una serie a visita recíproca.
El entrenador español Jordi Fernández consideró que los Nets podrían haber ganado los tres partidos en su reciente gira, pero parecía que no tendrían que preocuparse por otro final ajustado después de una racha de 15-0 en el segundo cuarto que les ayudó a tomar una ventaja de 17 puntos al medio tiempo, su segunda más grande de la temporada.
El triple de Cam Thomas para abrir el último cuarto puso el marcador 92-72 antes de que los Bulls anotaran los siguientes 11 puntos. Thomas embocó otro triple para detener ese impulso, y los Nets aún ganaban por seis con menos de un minuto restante.
Los Bulls anotaron luego siete puntos consecutivos para adelantarse 109-108 mediante una bandeja de Tre Jones con 11,4 segundos restantes. Los Nets ejecutaron una jugada para que Porter recibiera el balón cerca del aro, y él puso a los Nets de nuevo en ventaja.
El novato Drake Powell robó el saque de Chicago y dos tiros libres de Clowney pusieron el marcador 112-109 antes de que Vucevic fallara un triple apresurado.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
