Category: News
Column: Thanksgiving brings out the best in many of us
Over the decades, we’ve seen plenty wrong with America, mainly among our political elites. But when the chips are down, the people always come through to make us a better nation.
During the recent government shutdown, the longest in U.S. history, funding for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) was slashed. Nearly 2 million Illinoisans lost that food aid until it was fully restored on Nov. 20.
During that loss, area food pantries and other nonprofits that dole out aid struggled to help needy families. Yet, individuals stepped up with donations of canned goods, foodstuffs and monetary assistance to keep the larders full.
Such altruism continues during this Thanksgiving week and beyond as people volunteer to fight hunger among their fellow citizens. Such work should warm the hearts of even our most curmudgeonly neighbors.
Such self-sacrifice is offered by “Big Ed” Nero, co-owner of Big Ed’s BBQ on Lakehurst Road in Waukegan’s Fountain Square entertainment zone. The restaurant will hold its 10th-annual free Thanksgiving dinner giveaway on Nov. 27.
“This is our way to say thank you to our community for supporting us for all these years,” states a flyer at the eatery. From noon to 4 p.m., Thanksgiving Day, the restaurant will offer dine-in T-bird dinners in addition to curbside pickup, with a limit of two dinners per car.
“If you are working, a first responder on duty, homeless or you’re just down on your luck and don’t want to be alone on Thanksgiving Day and in need of a hot meal, you can come to Big Ed’s,” the flyer says. The menu includes turkey, ham, cornbread dressing, gravy, macaroni and cheese, collard greens, sweet potatoes and cranberry sauce.
That sounds a lot tastier than my usual T-Bird haute cuisine, a Hungry-Man turkey dinner. If not familiar with Big Ed’s, the restaurant serves some of the best slow-smoked barbecue in Lake County. Don’t take my word for it, the restaurant has the competition kudos to back that claim.
Big Ed’s isn’t the only one giving back to the community.
Volunteers from Gurnee Community Church, at O’Plaine Road and Old Grand Avenue, will host their annual Thanksgiving dinner on Nov. 27 for 130 “boots” from Naval Station Great Lakes, as well as members of the local community.
Churches and their members fill a good chunk of the nation’s volunteerism corps. Some 150 volunteers work to make the Gurnee event a success.
The day includes a home-cooked Thanksgiving dinner and afternoon tea for the Navy recruits, many of whom are away from home for the first time. It also gives sailors the chance to call loved ones. On the morning of Thanksgiving Day, church volunteers also help out with Gurnee’s annual Jon Callaghan Memorial Turkey Trot to benefit the church’s youth mission trips.
Gurnee paper-shredding and electronics recycler, Paper Tiger, at Route 41 and Estes Street, is another of many companies that contribute to helping food-neglected neighbors. At its Shred Fest event last Saturday, the company asked customers to bring a can of food to support the Northern Illinois Food Bank. Paper Tiger is also expected to donate more than $5,500 this year to sustain food bank operations.
Perhaps it is inbred in Americans to aid their fellow citizens when they need help, especially during the holiday season. But it hasn’t been only Americans who have been recipients of our generosity.
Those of a certain age may recall when CARE packages were aimed at those living in a devastated Western Europe after the end of World War II and not treats for collegians. Cooperative for Assistance and Relief Everywhere began in 1946 as part of the Marshall Plan to send food and supplies to a starving Europe.
Indeed, following V-E Day, President Harry Truman sent former President Herbert Hoover on a fact-finding journey to Western Europe. “It is now 11:59 on the clock of starvation,” Hoover reported, finding that in France more than 50% of children in industrial areas of the country had rickets, and 70% to 80% suffered diminished growth due to malnutrition.
The Marshall Plan, named for George Marshall, a World War II general and later secretary of state, began in 1948 and transferred $13.3 billion in economic recovery programs to Western Europe to rebuild war-torn nations. Historians tell us some 18 countries received benefits, with the then-Soviet Union rejecting any U.S. aid for Eastern European nations under its totalitarian reign.
That being said, we continue to be a beacon for food and freedom for millions around the world, even if some of our leaders fail to recognize the need for a generous United States during this Thanksgiving week. Unlike many of us.
Charles Selle is a former News-Sun reporter, political editor and editor.
sellenews@gmail.com
X @sellenews
https://www.chicagotribune.com/2025/11/24/charles-selle-column-thanksgiving/
Judge Dismisses Cases Against Comey, Letitia James
Judge Dismisses Cases Against Comey, Letitia James
A federal judge has dismissed cases against former FBI Director James Comey and NY Attorney General Letitia James, after finding that US Attorney Lindsey Halligan was unlawfully appointed to the role, and that AG Pam Bondi cannot ratify her actions.
Judge Cameron McGowan Currie, a Clinton appointee, dismissed the case without prejudice over Halligan’s appointment, meaning the DOJ can try again when they get their act together.
“I conclude that all actions flowing from Ms. Halligan’s defective appointment, including securing and signing Ms. James’s indictment, constitute unlawful exercises of executive power and must be set aside,” the judge wrote in an order in James’ case.
Comey pleaded not guilty to charges that he lied to Congress during a 2020 hearing and obstructed their proceeding.
BREAKING
A federal judge just DISMISSED James Comey’s case without prejudice because of Lindsey Halligan’s unlawful appointment.
More soon on All Rise News.
Background https://t.co/KPpEL9WuKm pic.twitter.com/gaQwNGzB79
— Adam Klasfeld (@KlasfeldReports) November 24, 2025
As Axios notes;
The indictment against Comey came as the statute of limitations was set to expire. Trump ousted U.S. attorney Erik Siebert, who had reportedly believed there was not enough evidence to bring a case against Comey or New York Attorney General Letitia James.
Trump replaced Siebert with Lindsey Halligan, who had previously worked for him. She is now serving as the interim U.S. attorney for the Eastern District of Virginia despite having no prosecutorial experience.
Judge William Fitzpatrick warned in a November opinion that “a disturbing pattern of profound investigative missteps” could have undermined the proceedings, leaving the indictment in jeopardy.
Developing…
Tyler Durden
Mon, 11/24/2025 – 12:48
https://www.zerohedge.com/political/judge-dismisses-cases-against-comey-letitia-james
Juez desestima casos contra James Comey y Letitia James al determinar que fiscal fue designada ilegalmente
WASHINGTON (AP) — Juez desestima casos contra James Comey y Letitia James al determinar que fiscal fue designada ilegalmente.
Miles lloran al comandante de Hezbollah asesinado en ataque aéreo israelí
Por FADI TAWIL
BEIRUT (AP) — Miles de personas asistieron el lunes al funeral organizado por el grupo político militar libanés Hezbollah para su principal comandante militar, un día después de que fuera asesinado en un ataque aéreo israelí en un suburbio del sur de Beirut.
Los simpatizantes de Hezbollah pasaron junto al ataúd de Haytham Tabtabai, cubierto con la bandera amarilla del grupo, mientras era llevado a través de la multitud. El entierro de Tabtabai y otros dos miembros de Hezbollah tuvo lugar en un cementerio al sur de Beirut, donde tradicionalmente son sepultados los combatientes del grupo.
Israel atacó el domingo la capital de Líbano por primera vez desde junio, diciendo que mató a Tabtabai. El ejército israelí lo describió como el jefe de estado mayor de Hezbollah. Israel también advirtió al grupo respaldado por Irán que no se rearme ni reconstruya un año después de que su última guerra terminara con un alto el fuego mediado por Estados Unidos.
El ataque del domingo mató a cinco personas e hirió a otras 28, según el Ministerio de Salud de Líbano.
“Que continúen (los israelíes) sus incursiones sobre nosotros. ¿Quieren que nos rindamos para que puedan entrar en nuestras casas? ¿Viste lo que pasó en Gaza? ¿Qué hicieron? No hicieron nada”, dijo un simpatizante de Hezbollah que se identificó como Jaafar.
Otra simpatizante de Hezbollah, Fatima Shehadeh, expresó que “no importa cuánta sangre se derrame, nunca nos rendiremos y nunca entregaremos las armas de la resistencia”.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia expresó el lunes su “profunda preocupación” por el ataque y la posible escalada, instando a las partes a utilizar el mecanismo de monitoreo del alto el fuego para reportar amenazas y no tomar “acciones unilaterales”.
Los ataques aéreos israelíes sobre el sur de Líbano se han intensificado en las últimas semanas mientras Israel y Estados Unidos han presionado a Líbano para desarmar a Hezbollah.
Israel afirma que el grupo está tratando de reconstruir su fuerza militar. El gobierno libanés, que apoya el desarme de Hezbollah, ha negado esas afirmaciones. También dice que las tropas se han desplegado al sur, pero que su ejército necesita más recursos.
En diciembre, Hezbollah disparó varios cohetes que cayeron en territorio abierto cerca de una base militar israelí y lo calificó como una “advertencia”. Fue la única vez que disparó desde que un alto el fuego puso fin a la guerra entre Israel y Hezbollah en noviembre del año pasado.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Community news: Art Walk submissions, Portage Christmas celebration and more
Valparaiso accepting Art Walk sculpture submissions
The Valparaiso Art Advisory Committee is seeking artists for the 2026-2027 Valpo Art Walk at Cumberland Crossing. Entering its 15th year, the Art Walk is made possible through a partnership with the Valparaiso Redevelopment Commission and Urschel Development Corporation and administered by Valparaiso’s Community Engagement department. This outdoor exhibit along a popular pathway celebrates creativity and community engagement. Sculptors may submit up to four outdoor works. There is no entry fee and each selected piece receives a $1,500 honorarium. Apply by Dec. 15 at https://2025callforentry-valpoartwalk.artcall.org. Selected sculptures will be displayed in Valparaiso from June 2026 through May 2027.
Wine and Words welcomes Chicago PD star as featured poet
Dialogue Wine Bar will present its signature poetry experience Wine and Words at 9 p.m. Saturday at 601 Lake St., Gary. Doors open at 8 p.m. This month’s featured artist will be LaRoyce Hawkins, best known for his role on NBC’s hit series Chicago PD. This will mark Hawkins’ second appearance on the Wine and Words stage. Hosted by Don “RedRah” Thomas and Angie “Big Sexii” Lewis, Wine and Words shines the spotlight on regional storytellers to expand creative culture in Northwest Indiana. The evening blends artistry, music, food and community, creating a space for first-time voices, local talent and celebrity artists to shine together. More information can be found at https://www.eventbrite.com/e/dialogue-wine-bar-presents-wine-and-words-tickets-1268191828899.
Gary charter school to host Giving Tuesday wine fundraiser
The Steel City Academy in Gary will host a Sip and Support fundraiser from 6 to 8 p.m. Dec. 2 at the Dialogue Wine Bar, 601 S. Lake St., Gary. Marking Giving Tuesday, the charter school hopes to raise about $10,000 to fund after-school club activities and field trips. Attendees will enjoy drinks, appetizers and music while learning about the impact philanthropy has on the school. Individual tickets range from $75 to $250, group tickets are $600 for six guests, and $800 for 10 guests. Purchase tickets at steel-city-academy.givecloud.co/sip-and-support-a-steel-city-giving-tuesday-experience.
PoCo Muse exhibit features Porter County’s first non-native settler
Porter County Museum’s (PoCo Muse) current exhibit, “From a Bailly Point of View,” tells the story of the pioneer Bailly Family through objects that they owned. The exhibit is on display in the Eunice Slagle and Montague/Urschel Galleries; it will run through April 26 at 20 Indiana Ave., Valparaiso. This new exhibit looks closely at artifacts from the museum’s Bailly Family Collection to shed new light on their legacy in Porter County. An eclectic assortment of items is on display, including an 18th-century travelling trunk, various household utensils, Catholic devotional objects, souvenirs from a European vacation and a gown that may have been worn to Abraham Lincoln’s Inaugural Ball. The museum is open from 11 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Sunday, with free admission. Free half-hour guided tours are offered on the third Saturday of each month at 10 a.m. For more information, visit pocomuse.org or find @pocomuse on social media.
Holiday events celebrate the Christmas season in Portage
The City of Portage will kick off the Christmas season with a weekend of events Dec. 6 and 7. Mistletoe on Main will be held from 4 to 7 p.m. Dec. 6 at Founders Square Plaza, 6300 W. Main St. Featuring Santa’s Parade of Toys at 4:30 p.m., attendees are encouraged to bring a new, unwrapped toy for Toys for Tots. The event will also feature performances by Jennamarie’s Dance and Fitness Studio and the Portage High School Choraliers, and a Holiday Tree Lighting with Mayor Austin Bonta and Santa Claus. Food vendors will open at 4 p.m. The Christmas Craft Show will run from 9 a.m. to 3 p.m. Dec. 6 and 7 at Woodland Park, 2100 Willowcreek Road, Portage. In addition to local crafters and vendors, there will be basket raffles, carriage rides, kiddie craft areas, live music and food trucks. Admission is free. For more information, email nlaboy@portage-in.com.
Así descubrieron en Colombia a grupo judío ultraortodoxo Lev Tahor con 17 menores extranjeros
Associated Press
BOGOTÁ (AP) — Un mensaje anónimo recibido por la autoridad migratoria de Colombia la semana pasada alertó la presencia en el país del grupo judío ultraortodoxo Lev Tahor, al que las autoridades descubrieron en poder de 17 menores de edad extranjeros, algunos de ellos reportados como desaparecidos en sus países de origen.
El aviso apuntaba a la presencia del grupo en un hotel de Yarumal, un poblado en el noroeste del país, del departamento de Antioquia. La estadía en ese lugar permitió que las autoridades de Migración Colombia hicieran verificaciones de la presencia de ciudadanos extranjeros sin requerir una orden judicial, según indicó el lunes a The Associated Press la directora de la entidad, Gloria Arriero López.
Con la vía libre para ingresar al hotel a verificar la información, pidieron refuerzos al instituto de salvaguarda de menores y a los Grupos de Acción Unificada por la Libertad Personal (GAULA), que son unidades de élite de la policía y el Ejército para combatir el secuestro.
El operativo inició en la noche del sábado y terminó en la mañana del domingo, cuando el Ejército y Migración Colombia informaron sobre el hallazgo de nueve adultos y 17 menores de edad que, según dijeron, manifestaron pertenecer a la secta.
El GAULA indicó a la AP que los adultos son estadounidenses, guatemaltecas y canadienses.
Lev Tahor, fundada en Jerusalén en la década de 1980, ha cambiado de ubicación y se ha asentado en países como Estados Unidos y Guatemala. En este último país, fueron recuperados 160 niños el año pasado, tras denuncias de presuntos abuso.
En junio, El Salvador entregó a Israel a Eluzur Rumpler, líder de Lev Tahor, investigado por supuestos abusos contra menores.
En Colombia ingresaron el 22 y 23 de octubre provenientes de Nueva York y de Panamá, divididos en dos grupos: uno ingresó por el aeropuerto de Cartagena, en el Caribe colombiano, y otro por el aeropuerto de Rionegro, en Antioquia, detalló Arriero López.
“Entraron sin alertas y las circulares amarillas (de Interpol) se emitieron cuando estaban en Colombia”, señaló la víspera Migración Colombia en la red social X sin dar más detalles.
Según Arriero López, al revisar los documentos durante el operativo, encontraron que cinco menores de edad estadounidenses y guatemaltecos eran buscados en todo el mundo mediante notificación amarilla de la Interpol.
¿Qué pasará con los menores?
Los menores fueron resguardados en un centro estatal bajo supervisión del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, encargado de la niñez.
El Ejército divulgó a la prensa un video en el que los menores y adultos, vestidos con túnicas, salieron por sus propios medios del hotel y subieron a un vehículo estatal.
El operativo no derivó en capturas, dado que los adultos no tienen requerimientos judiciales en Colombia.
“Aquí no hay denuncias, entonces nosotros como Migración Colombia estamos revisando qué proceso administrativo se va a dar, lo más seguro es que sea la expulsión”, aseguró Arriero López.
Las autoridades colombianas indicaron el domingo en un comunicado que trabajan en establecer la situación de los menores recuperados y verificar que no hayan sido víctimas de abuso o de trata de personas.
Arriero López aseguró que tienen indicios de que la secta pretendía crecer en Colombia y asentarse en una hacienda de Yarumal, el mismo poblado donde fueron hallados.
Jefe militar de EEUU visita tropas en el Caribe mientras Trump aumenta presión sobre Venezuela
El jefe militar de Estados Unidos visitaba el lunes a las tropas estadounidenses en Puerto Rico y en un buque de guerra de la Marina en la región, donde Estados Unidos ha acumulado una flota inusualmente grande de destructores y ha estado atacando embarcaciones sospechosas de transportar droga.
El general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto y principal asesor militar del presidente Donald Trump, iba acompañado por su principal asesor, David L. Isom. La oficina de Caine dijo en un comunicado que los hombres “interactuarán con los miembros del servicio y les agradecerán por su destacado apoyo a las misiones regionales”.
Esta es la segunda visita de Caine a la región desde que el Ejército de Estados Unidos comenzó a aumentar su presencia, que ahora incluye el portaaviones más avanzado de la nación. Caine y el secretario de Defensa, Pete Hegseth, estuvieron a Puerto Rico en septiembre, después de que barcos que transportaban a cientos de marines llegaron para lo que los funcionarios dijeron que era un ejercicio de entrenamiento.
Hegseth dijo entonces que los marines desplegados estaban “en la primera línea de defensa del territorio estadounidense”.
La visita de Caine esta semana se produce mientras Trump sopesa una acción militar contra Venezuela, lo cual no ha descartado como parte de su escalada contra el tráfico de drogas hacia Estados Unidos. El aumento de buques de guerra estadounidenses y los ataques, que han matado a más de 80 personas en 21 presuntas embarcaciones de drogas, son vistos por muchos como una táctica de presión sobre el presidente venezolano Nicolás Maduro para que renuncie.
La administración Trump también está aumentando la presión al designar al Cártel de los Soles como una organización terrorista extranjera, aunque la entidad que, según Estados Unidos, está liderada por Maduro no es un cártel per se.
Hasta este año, la etiqueta de organización terrorista extranjera se había reservado para grupos como el Estado Islámico o Al Qaeda que utilizan la violencia con fines políticos. La administración Trump la asignó en febrero a ocho organizaciones criminales latinoamericanas involucradas en el tráfico de drogas, el contrabando de migrantes y otras actividades.
La administración culpa a dichos grupos designados de operar las embarcaciones que está atacando, pero rara vez identifica a las organizaciones y no ha proporcionado ninguna evidencia.
Hegseth dijo la semana pasada que la designación del Cártel de los Soles proporcionará “un montón de nuevas opciones para Estados Unidos” para lidiar con Maduro. En una entrevista con el medio de noticias conservador OAN, el jefe del Pentágono no proporcionó detalles sobre cuáles son esas opciones y se negó a decir si el Ejército planeaba atacar objetivos terrestres dentro de Venezuela.
“Nada está fuera de la mesa, pero nada está automáticamente sobre la mesa”, afirmó.
______
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
“Never Had These Problems Before”: Violent Illegal Street Takeover Rocks Queens Neighborhood, Terrifying Residents
“Never Had These Problems Before”: Violent Illegal Street Takeover Rocks Queens Neighborhood, Terrifying Residents
A late-night illegal street takeover in Queens, New York, over the weekend turned extremely violent when a private security guard attempting to intervene was assaulted, and his vehicle was set on fire. The incident highlights the growing public-safety crisis in Democrat-run cities and may only suggest what’s to come under Mayor-elect Zohran Mamdani.
City Councilwoman Vickie Paladino, who represents the neighborhood of Malba, a small, wealthy residential area in northeastern Queens, was absolutely disgusted by the lawlessness…
On X, Paladino raged:
Last night in Malba, a large group of individuals from outside my district conducted an illegal ‘takeover’ of a quiet residential street at approximately 12:30am. This is not the first time it’s happened.
A private security guard attempted to calm the situation — he was assaulted by the mob and his vehicle was set on fire. He suffered significant injuries. A local resident was also assaulted.
Response to this incident was less than ideal. Residents reporting the incident to 911 were told that ‘quality of life team’ and 311 should handle the situation. Unacceptable. In fact, these violent street takeovers should be met with maximum force by the police department.
We have NEVER had these problems before. Now it’s an epidemic. What changed? We stopped arresting criminals.
I am meeting this morning with the chief of department and the local precinct at the scene to discuss exactly what happened last night. I have already been assured that Malba will receive four dedicated patrol cars from this point forward, as well as additional security upgrades that we cannot disclose.
However, the city MUST do something to stop this lawlessness. All the speed cameras in the world do absolutely NOTHING to prevent these incidents — we need police response and the most severe consequences for these criminals, not to simply allow them to drive away after they’ve completed their mayhem.
These incidents are happening citywide, and they’re happening because there are no longer any real consequences to this kind of criminality. But let me make something very clear to the criminals — you are risking your lives bringing this chaos into our neighborhoods.
I know for a fact there were multiple armed residents who exercised extreme restraint last night, however that level of restraint is not guaranteed. If the city refuses to do what’s necessary, the people might.
Once again I want to urge any residents of my district who are interested in obtaining their carry or premises permits to contact my office. We are offering assistance with the application process and legal fees to all who wish to exercise their constitutional right to self protection.
Last night in Malba, a large group of individuals from outside my district conducted an illegal ‘takeover’ of a quiet residential street at approximately 12:30am. This is not the first time it’s happened.
A private security guard attempted to calm the situation — he was… pic.twitter.com/sSL7aWuufC
— Councilwoman Vickie Paladino (@VickieforNYC) November 23, 2025
Paladino posted another view of the mob attack:
Another view of the chaos as a mob of criminals attack a resident on their own lawn.
This is what progressives have wrought on our neighborhoods.
A homeowner would be entirely justified using deadly force on these animals, and one day it will come to that if this isn’t stopped. pic.twitter.com/3hxD4GMGwS
— Councilwoman Vickie Paladino (@VickieforNYC) November 23, 2025
More chaos.
Another angle of these animals attacking a law abiding homeowner in his own front yard. They do this because they know there are no consequences for criminality in New York. They’ve done this before and will do it again. pic.twitter.com/FkVX73WdPS
— Councilwoman Vickie Paladino (@VickieforNYC) November 23, 2025
This latest incident of lawlessness in NYC comes just as far-left Mayor-elect Zohran Mamdani prepares to take control of City Hall. Though he’s recently tried to soften his past “defund the police” rhetoric, his decision to tap radical leftist anti-cop activist Elena Leopold to his transition team tells a different story.
Mamdani has repeatedly called for defunding the police. https://t.co/KLTfb6BTBE pic.twitter.com/KXoSkmkLI6
— America (@america) October 17, 2025
Mamdani wants to EMPTY THE PRISONS AND DEFUND THE POLICE
NYC: Do you want to live in a lawless hellhole and have career criminals running around your city freely with no police around??? pic.twitter.com/xTgqHTKa6K
— Libs of TikTok (@libsoftiktok) November 4, 2025
Mamdani’s policy framework mirrors the same nation-killing agenda of the Democratic Party, weakening law enforcement, opening all borders, shielding illegal aliens, promoting the climate crisis hoax agenda, and doubling down on the failed social and criminal-justice experiments that have hollowed out public safety across the country and, in some cases, sparked national security threats.
Wait a minute, did you say anything about DHS under the last administration letting 10,000 Islamist terrorists over the southern border—now you want to use “terrorism” when you all know you set us up for the massive attack that is coming. Cute.
— Sarah Adams (@TPASarah) November 23, 2025
The result, well, more NYC outflows to red states…
Tyler Durden
Mon, 11/24/2025 – 12:25
Entrenador de Trail Blazers, Chauncey Billups, se declara no culpable en caso de apuestas
Por PHILIP MARCELO
NUEVA YORK (AP) — El entrenador de los Trail Blazers de Portland y miembro del Salón de la Fama del baloncesto, Chauncey Billups, se declaró no culpable el lunes de los cargos de haber obtenido beneficios de partidas de póker amañadas que involucraban a varias figuras de la mafia y al menos a otro exjugador de la NBA.
El cinco veces All Star, que ganó un campeonato con los Pistons de Detroit, fue procesado en un tribunal federal en la ciudad de Nueva York por cargos de conspiración para el lavado de dinero y conspiración para fraude electrónico, ambos conllevan una pena máxima de 20 años de prisión. Algunos de los coacusados de Billups también están acusados de operar un negocio de apuestas ilegales y participar en una conspiración de extorsión.
Chris Heywood, su abogado, ha dicho que Billups es un “hombre de integridad” y niega los cargos.
“Creer que Chauncey Billups hizo lo que el gobierno federal lo acusa de hacer es creer que arriesgaría su legado en el Salón de la Fama, su reputación y su libertad. No pondría en peligro esas cosas por nada, y mucho menos por un juego de cartas”, dijo Heywood después de que Billups compareciera en un tribunal federal en Portland, Oregón, cuando los fiscales anunciaron por primera vez la acusación el 23 de octubre.
Billups vistió un traje gris oscuro durante la breve audiencia y solo habló para responder las preguntas del juez con un sí o un no. Ha estado en libertad bajo fianza desde su primera comparecencia en el tribunal en Oregón.
Billups fue, sin duda, el nombre más destacado entre más de 30 acusados en la amplia operación federal del mes pasado contra operaciones de apuestas ilegales vinculadas a deportes profesionales. Se esperaba que los otros acusados también comparecieran en el tribunal de Brooklyn para las audiencias del lunes, en las que el juez, los fiscales y los abogados defensores probablemente discutirán los próximos pasos en el caso.
Los fiscales dicen que el nativo de Denver de 49 años, quien fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial el año pasado, estuvo involucrado en un esquema para amañar partidas de póker ilegales respaldadas por la mafia en Manhattan, Las Vegas, Miami y los Hamptons.
El exjugador de la NBA y entrenador asistente Damon Jones también fue atrapado en ese supuesto esquema, que según los fiscales utilizaba una variedad de tecnología sofisticada que permitía amañar las apuestas, como máquinas de barajar cartas alteradas, cámaras ocultas en bandejas de fichas de póker, gafas especiales e incluso equipos de rayos X integrados en la mesa para leer las cartas.
Jones también fue acusado junto con el guardia del Heat de Miami, Terry Rozier, en un esquema separado al mismo tiempo que permitía a los apostadores explotar información privilegiada sobre los jugadores para ganar apuestas en juegos de la NBA.
Los fiscales dicen que el esquema de póker en el que Billups estuvo involucrado defraudó a las víctimas por un estimado de siete millones de dólares desde al menos 2019.
Afirman que él servía como una “carta de presentación” de celebridad que podía atraer a jugadores ricos e incautos a las partidas. Los fiscales dijeron que durante un juego, los organizadores del esquema intercambiaron mensajes diciendo que una de las víctimas “actuaba como si quisiera que Chauncey tuviera su dinero” porque estaba “deslumbrado”.
Los fiscales dicen que Billups, quien ganó alrededor de 106 millones de dólares durante sus días como jugador, recibió una parte de las ganancias mal habidas. Después de un juego amañado en octubre de 2020, por ejemplo, dicen que se le transfirieron directamente 50,000 dólares.
Los organizadores del esquema también tenían que compartir una parte de sus ganancias con las familias mafiosas Gambino, Genovese y Bonanno por operar dentro de los juegos de póker ilegales dirigidos por las empresas criminales de Nueva York, dijeron los fiscales.
Los miembros de la mafia, a su vez, ayudaron a cometer actos violentos, incluyendo asalto, extorsión y robo, para asegurar el pago de deudas y el éxito continuo de la operación, dijeron.
Billups fue seleccionado como la tercera elección general en el draft de 1997 por los Celtics de Boston después de destacarse en la universidad con los Colorado Buffaloes. Jugó 17 años en la NBA, con períodos en los Raptors de Toronto, Nuggets de Denver, Timberwolves de Minnesota, Knicks de Nueva York y Clippers de Los Ángeles .
Pero quizás es más querido en la Ciudad del Motor, donde se ganó el apodo de “Mr. Big Shot” por su habilidad para hacer tiros decisivos.
Billups fue nombrado MVP de las Finales de la NBA durante la carrera por el título de los Pistons en 2004 y tuvo su camiseta número uno retirada por el equipo.
Después de retirarse en 2014, Billups emprendió una carrera como analista de televisión antes de pasar a ser entrenador.
Fue contratado como entrenador de Portland en 2021 y firmó una extensión de contrato multianual con los Trail Blazers a principios de este año después de que el equipo no lograra llegar a los playoffs por cuarta temporada consecutiva en 2024. Billups anteriormente se desempeñó como entrenador asistente en Los Angeles Clippers.
Después de su arresto, fue puesto en licencia sin sueldo y los Trail Blazers nombraron al entrenador asistente y exjugador de la NBA Tiago Splitter como entrenador interino.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Flying for Thanksgiving? Airlines say is travel back to normal after delays and cancellations earlier this month.
Travelers heading to O’Hare International and Midway airports this week can rest assured that a government-shutdown related national air traffic meltdown has been averted, airlines said.
Passengers can expect things to be mostly back to normal after a rocky period this fall, airlines said. Earlier this month, the Federal Aviation Administration mandated flight cuts at dozens of the nation’s busiest airports, including at O’Hare and Midway, leading to significant numbers of flight cancellations.
Thanksgiving weather: After mild and overcast start to the week, holiday will turn cold and blustery
The flight cut mandate came as the nation’s air traffic system dealt with shortages of controllers — who were working long hours without pay during the government shutdown.
The FAA is expecting the busiest Thanksgiving travel period in 15 years this year. More than 52,000 flights are expected to take off on Tuesday, Nov. 25, the peak travel day of the season.
With the shutdown over and the federal mandate lifted, “we’re not looking back,” Laura Mandile, United Airlines’ managing director of customer service for O’Hare, said in an interview last week. Thanksgiving travel bookings rose 15% the weekend after the government shutdown ended, United said.
The airline will average more than 500 departures a day from O’Hare during the Thanksgiving period.
Mandile recommends people flying during the busy Thanksgiving rush plan ahead. Typical holiday travel challenges remain, even if a worst-case scenario has been averted.
“Use your spidey sense,” Mandile said — especially when it comes to Chicago traffic on the way to the airport.
American Airlines, the second largest operator at O’Hare after United, said it plans to fly around 5,850 flights out of O’Hare during the two-week period around Thanksgiving. That’s close to 40% more departures than it flew during the same period last year as the airline has ramped up its schedule at O’Hare.
“With the FAA’s flight reduction order behind us, we know travelers flying into and out of ORD want confidence in their Thanksgiving travel plans — and they can count on American to deliver,” the airline’s vice president of O’Hare operations, Ben Humphrey, said in a statement.
Airlines have “rebounded in an impressive way,” said Joseph Schwieterman, director of DePaul University’s Chaddick Institute for Metropolitan Development. But, he said, “there’s still a wildcard factor that could throw a wrench into the system.”
Air traffic towers and centers around the country are “going to be pushed to the max,” because of the glut of air traffic during the Thanksgiving period, Schwieterman said.
Two United Airlines airplanes taxi on the runway while another lands behind them, Nov. 7, 2025, at Chicago O’Hare International Airport. (Dominic Di Palermo/Chicago Tribune)
The National Air Traffic Controllers Association, the union for air traffic workers, had been raising the alarm about chronic understaffing in the industry long before the shutdown this fall.
And because flights are departing jam-packed with passengers, it’s harder for airlines to turn flights around quickly, Schwieterman said. That means any delays can ripple throughout the system.
Weather-wise, Chicagoans can expect scattered rain on Tuesday followed by a blustery cold front to roll in by mid-week. Some snow is possible over the weekend, with possible travel impacts on Saturday, the National Weather Service said in a social media post. “It’s much too early to narrow down specific details with this system,” the NWS cautioned on X.
https://www.chicagotribune.com/2025/11/24/thanksgiving-airline-travel-ohare-midway/











