Category: News
Las amenazas de Trump a Europa podrían dificultar que futuros líderes de EEUU reparen lazos
Por STEVEN SLOAN y MATT BROWN
WASHINGTON (AP) — Apenas un mes después de asumir la presidencia, Joe Biden tenía un mensaje para Europa.
“Estados Unidos ha vuelto”, dijo Biden en la Conferencia de Seguridad de Múnich en 2021. “La alianza transatlántica ha vuelto”.
Era una promesa que Biden repetía a menudo mientras trataba de presentar las interrupciones de su predecesor, Donald Trump, como una anomalía. Pero casi cinco años después, las garantías de Biden han demostrado ser efímeras.
En su segundo mandato, Trump ha dejado de lado las alianzas forjadas durante siete décadas con Europa que contribuyeron a la reunificación de Alemania y al colapso de la Unión Soviética. Ha acosado a los líderes, haciendo demandas y lanzando acusaciones más comúnmente asociadas con enemigos. En el proceso, ha sacudido la estabilidad que ha sostenido las relaciones y ha dejado a los países trazando un rumbo sin el liderazgo de Estados Unidos.
El ejemplo más claro de este cambio ha sido la amenaza de Trump de tomar el control de Groenlandia, desestimando a la nación como un gran “trozo de hielo” mientras exigía que Dinamarca cediera el control a Estados Unidos, un movimiento que podría haber causado la ruptura de la OTAN.
Llamó a Dinamarca, que tuvo la mayor cantidad de muertes per cápita entre las fuerzas de la coalición en Afganistán, “ingrata” por la protección de Estados Unidos durante la II Guerra Mundial. Publicó mensajes de texto privados que mostraban a líderes europeos tratando de cortejarlo. Trump compartió imágenes de él plantando la bandera de Estados Unidos en Groenlandia y, en un discurso extraordinario en el Foro Económico Mundial en Davos, dijo que Europa “no avanza en la dirección correcta”. En un momento dado, dijo que “a veces necesitas un dictador”.
Luego, horas después, anunció un “marco de un futuro acuerdo” sobre la seguridad en el Ártico. Siguiendo un patrón consolidado, sin embargo, ofreció pocos detalles.
Una posición incierta para Estados Unidos en el mundo
Aunque Trump por ahora se ha alejado de sus amenazas más duras sobre hacerse con Groenlandia, el episodio ha dejado a Estados Unidos en una posición incierta en el mundo.
Los líderes de la OTAN ya estaban respondiendo a las amenazas de Trump indicando estrategias que no incluyen a Estados Unidos. Eso podría hacer mucho más difícil para el próximo presidente, ya sea demócrata o republicano, intentar el mismo tipo de reparación reputacional que buscó Biden.
“En cierta medida, las cosas pueden mejorar”, dijo Jon Finer, quien fue asesor adjunto de seguridad nacional de Biden y ahora es un distinguido investigador de alto nivel en el Centro para el Progreso Estadounidense. “Pero nunca serán lo mismo en gran parte porque creo que cualquier país que se comporte racionalmente en términos de su relación con Estados Unidos se dará cuenta de que solo se puede contar con nosotros en incrementos de cuatro años, si acaso”.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, quien detuvo el amago de Trump de hacer de Canadá el estado número 51, ya ha emprendido un camino más independiente. En Davos, Carney fue franco al decir que la idea del orden tradicional basado en reglas era una “ilusión”.
“Permítanme ser directo: estamos en medio de una ruptura, no de una transición”, dijo Carney mientras instaba a las llamadas potencias medias a “actuar juntas”.
Tras no lograr un acuerdo con Trump para reducir aranceles, Carney estuvo en Beijing la semana pasada reuniéndose con el presidente, Xi Jinping, y negociando un acuerdo que redujo los gravámenes sobre los autos eléctricos chinos a cambio de aranceles más bajos sobre ciertos productos agrícolas y alimenticios, incluidos la canola canadiense, las langostas y el cangrejo. Mientras estaba allí, dijo que los lazos entre Ottawa y Washington eran “mucho más multifacéticos” que con Beijing, pero agregó que “la forma en que nuestra relación con China ha progresado en los últimos meses es más predecible”.
Durante el fin de semana, la Unión Europea y el bloque Mercosur de países sudamericanos firmaron formalmente un acuerdo de libre comercio largamente buscado, que la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, describió como un baluarte contra el gobierno de Trump. Los legisladores de la UE votaron por poco el miércoles para detener el acuerdo por ahora.
Los líderes europeos fueron implacables
Antes de la aparición de Trump en Davos, los líderes europeos fueron implacables, usando un lenguaje que hasta hace poco habría sido impensable en relación con una disputa con Estados Unidos. El presidente francés, Emmanuel Macron, hizo una advertencia contra las aventuras coloniales, señalando que son “un cambio hacia un mundo sin reglas”.
El primer ministro belga, Bart De Wever, dijo que “se han cruzado muchísimas líneas rojas”, y agregó: “ser un vasallo feliz es una cosa. Ser un esclavo miserable es otra cosa. Si cedes ahora, vas a perder tu dignidad”.
La ocasión también fue notable por las críticas a Trump de viejos aliados en la derecha. En Reino Unido, Nigel Farage dijo en una entrevista con el presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Mike Johnson, que entendía los problemas de seguridad que Trump estaba planteando en el Ártico. Pero agregó que la estrategia de Trump suponía “la mayor fractura” en la relación transatlántica en décadas.
“Tener a un presidente de Estados Unidos amenazando con aranceles a menos que acordemos que puede tomar el control de Groenlandia, por algún medio, sin que parezca siquiera obtener el consentimiento del pueblo de Groenlandia, quiero decir, esto es un acto muy hostil”, dijo Farage a Johnson.
Jordan Bardella, presidente del partido de extrema derecha Agrupación Nacional de Marine Le Pen en Francia y legislador del Parlamento Europeo, publicó que la UE debería suspender el acuerdo arancelario del año pasado con Estados Unidos, describiendo las amenazas de Trump como “chantaje comercial”.
Los congresistas republicanos apoyan a Trump en su mayor parte
Hasta ahora, los republicanos en el Congreso han apoyado en gran medida a Trump, o han permanecido en silencio.
El presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Brian Mast, comparó la disputa con “una conversación difícil” y cuestionó las consecuencias a largo plazo. Trump utilizó su discurso sobre el Estado de la Unión de 2025 para expresar su deseo de recuperar el Canal de Panamá.
“Si retrocedieras exactamente un año, podrías decir, ‘hombre, las tensiones con Panamá eran las peores que habían sido’”, dijo Mast, un republicano de Florida. “Panamá vino la semana pasada, las cosas estaban mejor que nunca porque tuvimos algunas conversaciones realmente difíciles entre nosotros que necesitábamos tener”.
Las preocupaciones más agudas dentro del Partido Republicano han venido en gran medida de aquellos que no se postulan para la reelección este año, incluido el representante Don Bacon de Nebraska, quien dijo el miércoles que “todo esto ha sido totalmente innecesario”.
“Amenazar a Groenlandia con la fuerza fue absurdo”, dijo.
Por su parte, los demócratas han alentado una respuesta más robusta, tanto de Europa como en Estados Unidos.
El gobernador de California, Gavin Newsom, un posible candidato presidencial demócrata en 2028, estuvo en Davos esta semana y criticó a los europeos por centrarse en los esfuerzos diplomáticos antes de la aparición de Trump.
“¿Diplomacia con Donald Trump?” dijo. “Es un T-Rex. Te apareas con él o te devora”.
En una entrevista, el representante Gregory Meeks, el principal demócrata en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, dijo que “puede llevar algún tiempo” para que un futuro presidente reconstruya la confianza con los aliados. Pero argumentó que una recuperación completa en las relaciones globales puede requerir un cambio más duradero en la política de Estados Unidos.
Los aliados “continuarán esperando hasta que haya dos elecciones consecutivas en las que sepamos que tenemos un presidente que va a apoyar nuestras instituciones”, dijo. “Ahora todos nos están mirando y tratando de ver dónde estaremos”.
___
Los periodistas de Associated Press Rob Gillies en Toronto, Sam McNeil en Bruselas y John Leicester en París contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Should India Be Concerned About Poland’s Close Ties With Pakistan
Should India Be Concerned About Poland’s Close Ties With Pakistan
Pakistan’s reported indirect arming of Ukraine through Poland might expand into direct military cooperation between them that could then also elicit concern from Russia…
Top Indian diplomat Dr. Subrahmanyam Jaishankar said during a press conference with his Polish counterpart Radek Sikorski that he wants to discuss the latter’s “recent travels to the region” in an allusion to his trip to Pakistan last fall after spring’s Indo-Pak clashes.
He also said that “Poland should display zero tolerance for terrorism and not help fuel the terrorist infrastructure in our neighbourhood.”
Sikorski later abruptly ended an interview when asked about Pakistani terrorism against India.
India has good reason to be concerned about Poland’s close ties with Pakistan, not just due to Sikorski’s suspicious behavior during the aforesaid interview which hinted at a seemingly inexplicable fear of offending that country, but because of reports that Poland aids Pakistan’s indirect arming of Ukraine.
Although the Russian Ambassador to Pakistan dismissed them as lacking evidence, perhaps in order to not derail their big-ticket energy and infrastructure talks, it’s likely that India believes them.
After all, it wasn’t only Indian media that reported on Pakistan’s indirect arming of Ukraine, but also French media and The Intercept.
The second’s report alleged that “U.S. Helped Pakistan Get IMF Bailout With Secret Arms Deal For Ukraine, Leaked Documents Reveal”, which is believable given Pakistan’s financial problems and the US’ former interest in arming Ukraine to the teeth against Russia.
Pakistan also has a sizeable defense industry and is a “Major Non-NATO Ally” so this alleged deal is reasonable.
Lending credence to this claim was Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar declaring after last fall’s talks with Sikorski that “We agreed to expand bilateral cooperation in trade, energy, infrastructure, defence, counter-terrorism, science and technology and education.”
Their defense cooperation might eventually expand beyond Pakistan indirectly arming Ukraine to it directly arming Poland given the latter’s unprecedented military buildup that’s sold to the public on the pretext of defending against Russia.
The lion’s share of its military-technical equipment comes from the US and South Korea due to how embarrassingly underdeveloped its domestic military-industrial complex is, but it would make sense for Poland to pragmatically diversify suppliers by exploring related options with Pakistan.
This is especially so if they’ve already been cooperating on indirectly arming Ukraine and Pakistan took the opportunity to market its other military-technical equipment to Poland. Any such deal would bother Russia and India.
Russia would dislike Pakistan arming Poland amidst their talks on big-ticket deals, which arguably require the US’ approval that Trump might not provide in order for US companies to take advantage of these opportunities instead, while India would object to Poland financing its rival through weapons deals.
Pakistan and Poland are also nowadays the US’ top partners in their home regions so each might lobby their shared US patron in support of the other’s interests as a goodwill gesture for bolstering their ties.
It’s therefore not just India which has good reason to be concerned about Poland’s close ties with Pakistan but also Russia, whose associated concerns could be exacerbated if India shares any intelligence with Russia that it might have obtained about their planned defense cooperation.
In that scenario, Russia would still be unlikely to end its energy and infrastructure talks with Pakistan since that’s not its diplomatic style, but it might become reluctant to further expand bilateral ties in other spheres.
Tyler Durden
Thu, 01/22/2026 – 02:00
https://www.zerohedge.com/geopolitical/should-india-be-concerned-about-polands-close-ties-pakistan
Barnes y Raptors se encienden en el tercer cuarto y vencen a Kings por 122-109
SACRAMENTO, California, EE.UU. (AP) — Scottie Barnes anotó 14 de sus 23 puntos en el tercer cuarto y los Raptors de Toronto doblegaron el miércoles 122-109 a los Kings de Sacramento.
Barnes acertó ocho de 17 disparos y atrapó ocho rebotes, siete asistencias y cuatro robos, para lograr su quinto encuentro consecutivo de la temporada con 22 unidades o más.
Brandon Ingram también anotó 23 puntos por los Raptors, quienes superaron a los Kings por 43-21 en el tercer cuarto y ganaron en Sacramento por primera vez desde el 25 de enero de 2023. Sandro Mamukelashvili añadió 22 puntos y nueve rebotes. Immanuel Quickley anotó 18 tantos.
Un día después de atinar un 59% de sus disparos en general mientras igualaba su récord de la temporada con 21 triples en una victoria por 18 puntos sobre los Warriors de Golden State, la ofensiva de Toronto tuvo un éxito esporádico contra Sacramento.
Los Raptors desperdiciaron una ventaja de nueve puntos en el primer cuarto y estaban detrás por nueve al medio tiempo antes de que Barnes encontrara su ritmo. Hizo cinco de seis tiros en el tercer cuarto para ayudar a que Toronto recuperara la ventaja y tomara el control.
Russell Westbrook anotó 23 puntos por los Kings. Zach LaVine contabilizó 19 puntos y cinco asistencias. Malik Monk anotó 17.
Sacramento ha perdido tres compromisos seguidos desde su racha ganadora de cuatro juegos, la más larga de la temporada.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Coming off visit to Air Force for football, Mariano Velasco flies high for Oswego basketball. ‘Passion for it.’
Moving from fall to winter, Oswego’s Mariano Velasco continues to be an excellent multitasker.
Velasco, the 2025 Beacon-News/Courier-News Football Player of the Year, stood out as a defensive back and wide receiver as the Panthers earned Class 8A state runner-up honors.
Now, the senior point guard has been providing a steadying influence for Oswego’s boys basketball team while simultaneously taking care of business with his football recruiting.
“It’s always fun playing basketball, even though it’s not my main sport,” Velasco said. “I still have a passion for it. I still want to win. I’m still competitive and I’ve been playing good with these guys.
“And we’re having a winning season.”
That proved to be true again Wednesday night as Velasco was in the middle of the fray, scoring 11 of his 14 points in the first half as host Oswego squeaked out a 59-58 win over Metea Valley.
Oswego’s Mariano Velasco (5) looks to make a move into the lane against Metea Valley during a nonconference game in Oswego on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Jeremy Toney / The Beacon-News)
It was another close encounter of the nail-biting kind for the Panthers (14-7), who moved their winning streak to eight straight as sophomore guard Ethan Vahl made two free throws with 3.3 seconds remaining. Velasco added three steals in the nonconference victory.
It’s the 14th time this season Oswego has had a game decided by single digits, and the Panthers have won nine. They’re also 5-1 in the six games that have come down to the last possession.
“Winning all these close games is only going to make us better and stronger for the postseason,” Oswego coach Nick Oraham said.
Metea (11-10) stayed with the Panthers stride for stride, rallying from as many as nine points down and taking a 58-57 lead on a 3-pointer by junior guard Manny Miller with 9.8 seconds left.
Oswego’s Mariano Velasco (5) puts up a 3-point shot against Metea Valley during a nonconference game in Oswego on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Jeremy Toney / The Beacon-News)
Senior guard Tre Watkins led the Mustangs (11-10) with 22 points and Miller added 18. Junior guard Collin Booker scored 13 points off the bench.
“We’re resilient,” Metea coach Isaiah Davis said. “We made a lot of good, extra-effort plays, especially in the last three minutes. We just came up one play short.”
Oswego’s players, however, had been here before.
“I was kind of upset when he hit that shot, but we can’t hang our heads too long,” Velasco said of Miller’s big conversion. “We still had 9.8 seconds.”
Oswego’s Mariano Velasco (5) drives past the defense against Metea Valley during a nonconference game in Oswego on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Jeremy Toney / The Beacon-News)
Oswego put the ball in Vahl’s hands. He went the distance, driving the lane and drawing a foul on a contested call.
His free throws gave him a game-high 24 points, with the win being secured when Watkins took a 3-pointer at the buzzer from well beyond the center line that was off the mark.
“Almost half the games we’ve played have been like this,” Vahl said. “I don’t think everybody liked that (call), but I did and it won us the game.”
Oraham confirmed there was no panic.
“Get the ball in Ethan’s hands and see what he can create for himself or others,” Oraham said.
Oraham is also glad to have Velasco available, although he missed two games last weekend for a recruiting visit to Air Force in Colorado Springs. He will travel this weekend to West Point.
Oswego’s Mariano Velasco (5) celebrates with Ethan Vahl (3) after a 3-pointer in the latter stages against Metea Valley during a nonconference game in Oswego on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Jeremy Toney / The Beacon-News)
“Mariano makes such a big difference,” Oraham said. “He gets his hands on a lot of balls defensively. Offensively, you know that he’s going left and he’s still getting to his spot.
“He’s doing a really nice job of finishing, traffic or not. He hit a big 3-pointer on the left wing.”
With under four minutes left, Oswego extended its lead to 55-45, only to be followed by anxious moments.
“I’ve been starting for three years, so I’m pretty comfortable with the ball in my hands,” Velasco said. “Ethan’s a great player, but whenever he needs someone to take the stress off or he’s getting face guarded or double-teamed, I’m there to get a basket or make plays for my team.”
Velasco is also planning a visit to Butler.
“I have a choice coming soon,” he said. “Wherever I go, I think it’s be a good fit for me.”
https://www.chicagotribune.com/2026/01/22/mariano-velasco-oswego-metea-valley-ihsa-boys-basketball/
Equipos esparcen sal en carreteras y la gente compra pilas ante tormenta invernal en EEUU
Por EMILIE MEGNIEN y SEAN MURPHY
ATLANTA (AP) — Las bolsas de sal para evitar el hielo no suelen ser un artículo muy solicitado en la ferretería Bates Ace Hardware en Atlanta, pero el gerente de la tienda, Lewis Pane, vendió las 275 que tenía en stock en una mañana, mientras los vecinos se preparaban para una gran tormenta que llevaría fuertes nevadas, aguanieve y lluvia helada a una amplia sección de Estados Unidos en los próximos días.
Payne dijo que tenía 30 pedidos en línea antes de las ocho de la mañana. La gente esparce la sal en el suelo antes de una tormenta para impedir la formación de hielo.
“Es imposible conseguirlo ahora mismo”, dijo Payne. “Hemos tenido que hacer viajes especiales a nuestro almacén para recoger artículos adicionales porque la gente los necesita”.
Se esperaba que la tormenta comenzara a golpear a partir del viernes, extendiéndose desde Nuevo México hasta Nueva Inglaterra y a través del corazón del sur. Los daños podrían rivalizar con los de un huracán de categoría 3 o más.
Los meteorólogos dicen que el hielo podría permanecer en las carreteras y aceras porque las temperaturas tardarán en subir en muchas áreas. El hielo también podría sobrecargar árboles y tendidos eléctricos, provocando cortes de energía generalizados.
La ciudad de Carmel, Indiana, canceló sus Juegos de Invierno por temor a que los residentes pudieran sufrir congelación e hipotermia al competir en relevos de triciclos sobre hielo y “curling humano”, en el que las personas se deslizan por una pista de patinaje dentro de tubos.
Los equipos deportivos universitarios adelantaron o pospusieron juegos, y los Texas Rangers cancelaron su evento anual Fan Fest.
Las sensaciones térmicas más frías podrían caer por debajo de -50 ºF (-46 ºC) en las Llanuras del Norte, y las sensaciones térmicas bajo cero alcanzarían hasta el sureste de los estados del Atlántico Central y las Llanuras del Sur, dijo el Servicio Meteorológico Nacional.
En la ferretería de Atlanta, Wendy Chambers se detuvo para recoger pilas y linternas en caso de que haya un corte de electricidad.
“Vamos a estar preparados, ¿verdad? Vamos a poder leer, hacer cosas, jugar”, dijo antes de dirigirse al coro de la iglesia con su nieta.
El camionero de Oklahoma Charles Daniel planeaba recoger la mayor cantidad de carga posible antes de que la tormenta llegara a su área el viernes.
“Hay que ser muy consciente del clima y ser muy inteligente sobre lo que uno hace”, dijo Daniel, quien entrega mercancías en el oeste de Oklahoma en un camión de 18 ruedas.
“No puedes ir marcha atrás en muelles en cuesta, no puedes entrar en vecindarios o estacionamientos”, dijo Daniel. “Llevo 40.000 libras (más de 18 toneladas) descargado. Un error puede literalmente matar a alguien, así que tienes que usar la cabeza”.
Dijo que los camioneros necesitan tener una muda de ropa, mucha agua y un par de chaquetas a mano en caso de que se queden varados, ya que podría pasar un tiempo antes de que una grúa pueda ayudarlos.
En Arkansas, el Departamento de Transporte comenzó a tratar algunas carreteras con salmuera el martes. La sal ayuda a prevenir la formación de hielo. Se esperaban más de 25 centímetros (diez pulgadas) de nieve en partes del estado.
La lluvia estaba complicando los esfuerzos para pretratar las carreteras con sal en Alabama el miércoles porque la precipitación arrastra la salmuera. El Departamento de Transporte de Alabama alentó a la gente a mantenerse fuera de las carreteras si se forma hielo.
“Cualquier cantidad de hielo es bastante peligrosa, y ciertamente un cuarto de pulgada (0,6 cm) podría ser muy peligrosa”, dijo Seth Burkett, portavoz del departamento.
Se pronosticaron condiciones de nieve y hielo para Maryland a partir del sábado por la tarde o noche, con efectos máximos el sábado por la noche y hasta el domingo por la mañana. El gobernador declaró un estado de preparación para ayudar a las autoridades a responder rápidamente.
Los gobernadores de Carolina del Norte y Carolina del Sur declararon estados de emergencia, facilitando que las agencias estatales y locales coordinen y obtengan ayuda de grupos como la Guardia Nacional.
____
Murphy informó desde Oklahoma City. Los periodistas de Associated Press Brian Witte en Annapolis, Maryland; Dylan Lovan en Louisville, Kentucky; Jamie Stengle en Dallas; Kimberly Chandler en Montgomery, Alabama; Jeffrey Collins en Columbia, Carolina del Sur; y Rebecca Boone en Boise, Idaho, contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Asking Eric: He’s so fidgety
Dear Eric: I’ve been with my husband for 25 years. Twenty of those years I spent being a mother and a grandmother and a full-time employee. I had a nervous breakdown after my second child passed away from illness and I wanted to move away, but not with my husband. He insisted on coming. But ultimately, I did not find another position and ended up retiring.
We recently found out that my husband has been on the spectrum with Asperger‘s.
While I was busy living my life, it didn’t affect me as much that he’s unable to show affection or thought about anyone else, but now that we live together it’s bothering me. Plus, he was recently diagnosed with Parkinson’s. I just don’t want to be together. I’d rather be alone, but feel so guilty, wanting him to leave. I just don’t know what to do.
– Lonely But Not On My Own
Dear Lonely: It’s possible to process all of this with your husband, even though you have different communication styles. Seek out a couple’s therapist who has experience working with neurodivergent people.
It sounds like you’re still working through a heavy load of grief. That’s very understandable. But grief can often cloud our decision-making or lead us to solutions that don’t address the root issue.
I’m not saying that you have to stay with your husband. It’s not for me to say. But you may find yourself just as unhappy away from him as you are with him if you’re not also tending to your emotional health.
A therapist can help you both put words to your emotions and make plans for the future that keep you both safe, healthy and hopefully happier
Dear Eric: My husband and I have a blended family with five adult children between us. They all get along.
One of these “children” lives with anxiety (which all are sensitive to). However, on every visit, she demands that all of the attention be focused on her and her dramas at work, in relationships, in her health, her bodily functions and so on. When others try to divert the attention elsewhere, they are accused of not supporting her and she either storms off or dissolves in tears.
She is in therapy and on and off the appropriate medications, but she is completely unaware of her impact on others. Her dad has gently spoken to her about being more self-aware, and she then attacks him and says he never takes her side and melts down.
Then punishes him by icing him for weeks by not responding to his contacting her. What can we do to keep our gatherings warm and happy?
– Exhausted but Trying
Dear Trying: Since the conversation between her and her dad didn’t go over well, your husband might ask if this is a conversation they can have together with her therapist. Neither of them is feeling heard, but her response shuts down the possibility of moving past the miscommunication and finding a solution.
Some parts of her personality may just be things the family needs to accept. But, at the same time, she’s an adult and can withstand hearing feedback. A successful gathering depends on everyone bringing themselves and their self-awareness into the room. Tell your stepdaughter that you’re trying to make the gatherings successful for everyone and that you need her help to make that happen. If she can’t or won’t participate, then the gatherings may not be where she wants to be at this time.
Dear Eric: I really like my husband, however, when we go to bed at night and are reading next to each other, he is just constantly moving. Itching his beard, slowly rubbing his calf against his other knee so that his leg hair makes a strange noise (just… why?), and other random things.
He’s not normally a fidgeter, only at this one moment of the day.
He only responds to gentle requests by stopping for around 45 seconds, and if I ask more than once, he’s annoyed. Any advice?
– No Rest
Dear No Rest: It might be easiest to adjust your pre-bedtime rituals. It sounds like this fidgeting is his way of getting his body ready for bed. Who knows why any of us do the things we do. But his annoyance is likely coming from the fact that he doesn’t mean anything by it and it helps him relax.
That said, your annoyance is also valid. Everyone’s entitled to weird body stuff and everyone’s entitled to annoyance sometimes.
Related Articles
Asking Eric: I feel so alone
The Kid Whisperer: How to deal with a kid who hits other students
Ask Anna: Is it healthy for couples to need space from each other every day?
Ex-etiquette: Disciplining kids together
Terry Savage: Now is the time to review retirement portfolios
What happens if you read elsewhere before bed? Or he does? Try to experiment together with your pre-bed rituals, rather than forcing solutions that might not work for everyone. Framing any changes as experiments allows you both to report back on what you liked and didn’t like and go from there.
(Send questions to R. Eric Thomas at eric@askingeric.com or P.O. Box 22474, Philadelphia, PA 19110. Follow him on Instagram and sign up for his weekly newsletter at rericthomas.com.)
https://www.chicagotribune.com/2026/01/22/asking-eric-hes-so-fidgety/
Rescatistas buscan a desaparecidos tras aludes de tierra en Nueva Zelanda
Por ROD McGUIRK
MELBOURNE, Australia (AP) — Los equipos de emergencia en Nueva Zelanda trataban de rescatar a personas enterradas por aludes de tierra que golpearon una zona de acampada y una casa en Nueva Zelanda, dijeron las autoridades el jueves.
Los rescatistas recibieron avisos sobre un deslave a los pies del monte Maunganui en la isla Norte de Nueva Zelanda después de las 9:30 de la mañana Los escombros impactaron en el Beachside Holiday Park, en una ciudad que lleva el nombre del volcán extinto.
El superintendente de policía Tim Anderson dijo que el número de personas desaparecidas era menor de diez, sin dar más detalles.
Otro deslizamiento de tierra golpeó una casa durante la noche en la cercana comunidad de Bay of Plenty. Dos personas escaparon de la casa, pero otras dos estaban desaparecidas, dijo Anderson. Una operación de rescate estaba en marcha allí el jueves.
Más al norte, cerca de Warkworth, un hombre seguía desaparecido después de que las aguas crecidas lo arrastraran de una carretera el miércoles por la mañana mientras fuertes lluvias azotaban grandes extensiones de la isla Norte, según un comunicado de la policía.
El primer ministro de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, instó a los residentes en las áreas afectadas a seguir las recomendaciones de seguridad de las autoridades locales durante las condiciones extremas.
“El clima extremo sigue causando condiciones peligrosas en toda la isla Norte. En este momento, el gobierno está haciendo todo lo posible para apoyar a los afectados”, publicó Luxon en redes sociales.
En el monte Maunganui no se había recuperado a ningún sobreviviente tres horas después del deslizamiento, dijo el comandante del cuerpo de bomberos neozelandés, William Pike.
“Ciudadanos… intentaron entrar en los escombros y oyeron algunas voces”, dijo Pike a los periodistas. “Nuestro equipo inicial de bomberos llegó y… pudo escuchar lo mismo. Poco después de que nuestro equipo inicial llegara, retiramos a todos del sitio debido a posibles movimientos y deslizamientos”.
No se había detectado ningún signo de vida desde entonces, dijo Pike.
El ministro de Gestión de Emergencias, Mark Mitchell, dijo que los equipos de emergencia continuaban con la operación de rescate en el monte Maunganui.
El alcalde, Mahe Drysdale, dijo que la cifra inicial de desaparecidos incluía a personas que habían abandonado el campamento sin notificar a las autoridades. La zona de acampada se cerró después del desastre.
El turista australiano Sonny Worrall dijo que estaba descansando en piscinas termales dentro del recinto cuando oyó y luego vio el alud de tierra.
“Miré detrás de mí y hay un enorme deslizamiento de tierra bajando. Y todavía estoy temblando por eso ahora”, dijo Worrall al servicio de noticias 1News de Nueva Zelanda. “Me di la vuelta y tuve que saltar de mi asiento lo más rápido que pude y simplemente correr”.
Al mirar a su espalda vio cómo los escombros arrastraban una casa rodante detrás de él.
“Fue como la cosa más aterradora que he experimentado en mi vida”, dijo Worrall.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
El gobierno de EEUU advierte que tomará medidas si los políticos haitianos desestabilizan el país
Por DÁNICA COTO
SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Estados Unidos advirtió el miércoles al consejo de transición que dirige Haití que no haga cambios en el gobierno del problemático país, mientras aumenta la presión sobre el organismo no electo para que avance hacia las primeras elecciones en una década.
En un comunicado publicado en X, la embajada de Estados Unidos en Haití escribió que “Estados Unidos consideraría que cualquier persona que apoye tal iniciativa desestabilizadora, que favorezca a las pandillas, estaría actuando en contra de los intereses de Estados Unidos, la región y el pueblo haitiano, y tomará las medidas apropiadas en consecuencia”.
La embajada estadounidense agregó que esa maniobra socavaría los esfuerzos para establecer “un nivel mínimo de seguridad y estabilidad” en Haití, donde la violencia de las pandillas crece y la pobreza se agrava.
Algunos miembros del consejo están en desacuerdo con el primer ministro haitiano, Alix Didier Fils-Aimé, aunque no estaba claro de inmediato por qué. El consejo se reunió a puerta cerrada más temprano el miércoles.
Un portavoz de la oficina del primer ministro dijo tarde el miércoles que no podía comentar sobre la situación. Los siete miembros del consejo con poderes de voto no respondieron a los mensajes para solicitar comentarios.
El consejo no electo fue puesto a cargo para calmar el caos
Es un nuevo episodio en años de caos político que estalló después de que el último presidente electo de Haití, Jovenel Moïse, fuera asesinado en su casa en julio de 2021.
El consejo ha sido una de las principales autoridades del país desde abril de 2024, cuando fue creado con la ayuda de líderes caribeños después de que poderosas pandillas tomaran el control del principal aeropuerto internacional de Haití y atacaran infraestructuras estatales clave en una serie de ataques sin precedentes que finalmente llevaron al ex primer ministro Ariel Henry a renunciar.
El consejo fue encargado de seleccionar al primer ministro de Haití en un intento de traer rápidamente algo de estabilidad al atribulado país.
Fils-Aimé es la tercera persona elegida por el consejo. Empresario y exjefe de la Cámara de Comercio e Industria de Haití, fue nombrado en noviembre de 2025 después de que el consejo despidiera al líder anterior, Garry Conille.
Se supone que el consejo debe renunciar para el 7 de febrero, pero no está claro si eso sucederá. Los críticos dicen que algunos miembros del consejo están tratando de permanecer en el poder por más tiempo, y muchos temen que eso pueda desatar una nueva ronda de protestas violentas.
El plazo del 7 de febrero fue aprobado a principios de 2024 bajo la suposición de que Haití habría celebrado elecciones generales para elegir un nuevo presidente. La violencia de las pandillas ha impedido que los funcionarios celebren elecciones hasta ahora, aunque en principio están programadas para agosto, con una segunda vuelta en diciembre.
Consejo de Seguridad de la ONU se reúne para hablar de Haití
Un nuevo informe de la ONU publicado el miércoles señaló que “los actores nacionales siguen divididos sobre la arquitectura de gobernanza transicional que debe llevar al país a elecciones”.
Más temprano el miércoles, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunió para abordar el deterioro de la situación en Haití.
“Haití ha entrado en una fase crítica en su proceso de restauración de instituciones democráticas”, dijo Carlos Ruiz-Massieu, representante especial del secretario general de la ONU en Haití. “Seamos claros: el tiempo para maniobras políticas ha terminado”.
El embajador panameño Eloy Alfaro de Alba señaló en la reunión que Haití se encuentra en una “encrucijada crítica”, con apenas 18 días restantes para que termine el mandato del consejo presidencial transicional.
“La naturaleza persistente de la violencia… sigue siendo de suma preocupación”, dijo.
Varios miembros del Consejo de Seguridad de la ONU señalaron que Haití debe avanzar rápidamente hacia una transición democrática mientras las pandillas continúan tomando el control de más territorio.
“Es necesario abordar este plazo con un sentido de responsabilidad… para mantener la continuidad del estado y evitar cualquier interrupción que pueda socavar el funcionamiento de las instituciones nacionales”, dijo Ericq Pierre, representante permanente de Haití ante Naciones Unidas.
Las pandillas controlan aproximadamente el 90% de Puerto Príncipe, la capital de Haití, y han tomado más territorio en la región central del país.
Entre enero y noviembre del año pasado se reportaron más de 8.100 asesinatos en todo Haití, “con cifras probablemente subestimadas debido al acceso limitado a áreas controladas por pandillas”, según el informe de la ONU.
La Policía Nacional de Haití ha tratado de sofocar la violencia de las pandillas con la ayuda de una misión respaldada por la ONU liderada por la policía keniana que sigue con personal y fondos insuficientes.
La misión está en transición hacia una llamada “fuerza de supresión de pandillas” que tendría el poder de arrestar a presuntos miembros de pandillas.
El gobierno de Haití también ha estado trabajando con un contratista militar privado para realizar ataques con drones dirigidos a presuntos miembros de pandillas, pero que también han matado a civiles. Los ataques mataron a más de 970 personas de marzo a diciembre del año pasado, incluidos 39 civiles, 16 de ellos niños, según la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
___
Una versión anterior de este despacho describió incorrectamente a Garry Conille como la primera persona elegida como primer ministro por el consejo de transición. Fue el segundo.
___
El reportero de Associated Press Evens Sanon en Puerto Príncipe, Haití, contribuyó a este despacho.
Gilgeous-Alexander anota 40 puntos y Thunder supera a Bucks 122-102
MILWAUKEE (AP) — Shai Gilgeous-Alexander anotó 40 puntos, repartió 11 asistencias y capturó siete rebotes, y el Thunder de Oklahoma City, líder de la NBA, superó múltiples ausencias por lesiones para aplastar 122-102 a los Bucks de Milwaukee el jueves por la noche.
El Thunder ganó por séptima vez en ocho partidos a pesar de jugar sin Jalen Williams (distensión en el isquiotibial derecho), Isaiah Hartenstein (distensión en el sóleo derecho), Alex Caruso (distensión en el aductor derecho), Aaron Wiggins (dolor en la ingle derecha) y Jaylin Williams (contusión en el glúteo izquierdo).
Gilgeous-Alexander asumió la responsabilidad, ya que el actual Jugador Más Valioso lanzó 16 de 19 desde el campo.
Ajay Mitchell de Oklahoma City anotó 18 puntos en la primera mitad y terminó jugando 25 minutos antes de salir con una contusión en la cadera. Kenrich Williams también anotó 18 unidades para el Thunder, que lanzó un 54.4% desde el campo.
Giannis Antetokounmpo de Milwaukee tuvo 19 tantos, 14 rebotes y siete asistencias.
Los Bucks no contaron con Myles Turner debido a un esguince en el tobillo izquierdo y Kevin Porter Jr. por una distensión en el oblicuo. El entrenador de los Bucks, Doc Rivers, dijo antes del partido que Turner estaba día a día, pero que Porter “no va a jugar pronto”.
La lesión de Porter resultó en más tiempo de juego para Cole Anthony, quien respondió con 17 puntos desde el banquillo. Bobby Portis añadió 15 y un récord personal de nueve asistencias.
Milwaukee perdió a pesar de obtener 46 puntos de su banca.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Lincoln-Way East graduate Kyle Olagbegi grows into starting role for Indiana South Bend. ‘Had to stick it out.’
Indiana South Bend’s Kyle Olagbegi isn’t one to give up.
Growing up in Frankfort, Olagbegi got cut in fifth grade from the sixth-grade basketball team at Hilda Walker Intermediate School. But he didn’t give up on the sport.
“After I didn’t make the team, I tried out for the (Lincoln-Way) Xplosion AAU team,” he said. “I was disappointed I didn’t make the school team, but playing AAU ball wasn’t too bad.”
The Lincoln-Way East graduate picked up scant playing time for Indiana South Bend in his first two college seasons, but once again, Olagbegi didn’t give up on the team by transferring.
“Everyone has thoughts, but that’s not the outcome for me,” he said. “I just had to stick it out and earn my starting spot here.”
The 6-foot-6 junior forward is now a starter for the Titans, who came Wednesday night to Chicago and dropped a 79-69 Chicagoland Collegiate Athletic Conference decision to host St. Xavier.
Indiana South Bend’s Kyle Olagbegi (22) looks to pass as St. Xavier’s Grant Marton (1) defends during a CCAC game in Chicago on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Vincent D. Johnson / Daily Southtown)
Olagbegi finished with 11 points, eight rebounds, four assists, two steals and a blocked shot for Indiana South Bend (13-6, 8-3), which entered with an 11-1 record in the last 12 games.
Ashton Atwater led St. Xavier (7-11, 5-6) with 18 points, while former Oak Lawn and Moraine Valley standout Davion Lawrence added 14 points, five rebounds and four assists.
The Cougars grabbed a 25-5 lead in the first 10 minutes and kept a safe distance throughout.
Indiana South Bend coach Scott Cooper, meanwhile, is happy Olagbegi stuck it out with the Titans and how he’s prospering this season.
Indiana South Bend’s Kyle Olagbegi (22) boxes out St. Xavier’s Jerry Abushanab (2) during a CCAC game in Chicago on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Vincent D. Johnson / Daily Southtown)
“When he came in, we had a guy who was a two-time All-American playing in front of him and we had a guy who is now playing Division I playing ahead of him,” Cooper said of Olagbegi. “We had another experienced big playing a lot at that time.
“But he was competing with those guys every single day, and he’s handled his business and waited his turn.”
With the rapid rise in transfers for college sports, Olagbegi staying on board is refreshing.
“It’s been fun to see his growth,” Cooper said of Olagbegi. “At the middle of last year, he started coming along and showed what he was capable of and got better every single day.
Indiana South Bend’s Kyle Olagbegi (22) tries to find an open teammate against St. Xavier during a CCAC game in Chicago on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Vincent D. Johnson / Daily Southtown)
“It’s kind of rare anymore for guys to stay because when they don’t start seeing time, they look for greener pastures. But he’s done a great job being patient, waiting his time and seeing the bigger picture.”
Olagbegi entered the game against St. Xavier leading the Titans in scoring, averaging 12.7 points. He was second in rebounds, averaging 5.0. He was also first in steals with 22 and second in blocked shots with eight.
His breakout game came Jan. 3 when he scored 21 points and added six rebounds and three assists in an 81-69 overtime win over Calumet of St. Joseph.
Olagbegi did pick up some recognition during his sophomore season, however, by earning academic all-conference honors. He acknowledged that his high school grades weren’t the best.
“I knew that in college I would have to keep up with my grades,” said Olagbegi, a finance major. “I’m pretty good at that actually.”
Indiana South Bend’s Kyle Olagbegi (22) extends for a rebound over St. Xavier’s Jerry Abushanab (2) during a CCAC game in Chicago on Wednesday, Jan. 21, 2026. (Vincent D. Johnson / Daily Southtown)
His coach was happy to confirm that as being true.
“He’s killing it in the classroom,” Cooper said.
Olagbegi still wants to play basketball after college. He keeps working on getting better and stronger. In the offseason after his sophomore year, he went home and worked with Sam Franklin, a Romeoville-based trainer.
“He helps me with my game and helps me attack the rim,” Olagbegi said of Franklin. “He helps me with rebounding and to be a playmaker in the post. And he helped my shot tremendously.”
Jeff Vorva is a freelance reporter for the Daily Southtown.
