Category: News
Juventud y Medellín igualan 1-1 en ida de 3ra fase preliminar de Copa Libertadores
Por JOSÉ MANUEL VALLADARES
Juventud de Las Piedras mantuvo viva su ilusión de clasificar por primera vez a la fase de grupos de la Copa Libertadores al igualar el jueves 1-1 ante Independiente Medellín en el partido de ida de la tercera ronda preliminar.
Un gol de Bruno Larregui a los 74 minutos le permitió al equipo uruguayo, que debuta en el torneo regional, rescatar un empate como local.
Medellín abrió el marcador a los 32 con un tanto de Enzo Larrosa.
En los otros encuentros disputados esta semana, Barcelona igualó 1-1 con Botafogo, Sporting Cristal se impuso 1-0 a domicilio ante Carabobo y O’Higgins venció 1-0 a Deportes Tolima.
Los ocho equipos que disputan esta etapa aseguraron, al menos, participar en la Copa Sudamericana si no logran acceder a la fase de grupos de la Libertadores. La próxima semana se conocerán los cuatro clasificados cuando se lleven a cabo las revanchas.
El sorteo de la fase de grupos se realizará el 19 de marzo. El calendario de seis fechas comenzará la semana entre el 7 y el 9 de abril. Se extenderá hasta la última semana de mayo.
La final de la Copa Libertadores 2026 está prevista para el 28 de noviembre en Montevideo.
En el estadio Parque Central de Montevideo, Medellín se adelantó con la anotación del uruguayo Larrosa, quien remató de primera dentro del área tras recoger un rebote del arquero Sebastián Sosa tras un tiro de Francisco Fydriszewski.
Juventud, que viene de superar en las etapas anteriores al ecuatoriano Universidad Católica y al paraguayo Guaraní, dominó la posesión en el primer tiempo, pero no tuvo profundidad en sus ataques.
En la segunda mitad, el cuadro charrúa mejoró sus prestaciones ofensivas y amenazó a los 53 con un disparo de Larregui al palo.
Medellín, que eliminó al uruguayo Liverpool en la segunda fase, se retrasó con el objetivo de defender la ventaja, pero cedió demasiado terreno a los anfitriones.
A los 73, el arquero Salvador Ichazo salvó un desvío contra su portería por parte del zaguero Malcom Palacios.
Un minuto después, Palacios no pudo despejar un balón largo y dejó el camino libre a Larregui, que anotó con un remate cruzado en el primer tiro al arco de los locales.
Juventud, dirigido por el argentino Sebastián “Gallego” Méndez, estuvo cerca de llevarse la victoria a los 82 con un golpe de cabeza del atacante Fernando Mimbacas, que se estrelló en el travesaño.
En el tiempo agregado, Medellín también tuvo una clara ocasión con un tiro de Francisco Chaverra, que exigió a Sosa.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
In Major Win For Putin, US Grants Russia License To Sell Oil To India While Strait Of Hormuz Is Blocked
In Major Win For Putin, US Grants Russia License To Sell Oil To India While Strait Of Hormuz Is Blocked
The world desperately needs oil, but can’t get it as 20% of it is literally stuck behind the blockaded Straits of Hormuz. Putin has tons of oil because sales are metaphorically stuck by US sanctions. If the world does not get access to oil soon enough, there will be a global recession or worse, and every day the price of oil rises by 5%.
What to do?
Lightbulb moment: why, remove Russia’s sanctions to one of the countries most in need – India – and bring the excess oil to those who have the most urgent need for it, allowing the price to fall and removing much of the leverage Iran has by keeping prices sky high.
That’s what happened late on Thursday, when the US issued a general license to allow for some Russian oil sales to India, giving the nation more options to purchase fuel as an escalating conflict in the Persian Gulf cuts off a major producing region.
The license lasts a month (which hints at how long the operation against Iran will likely last according to the Admin) and covers transactions related to the sale of Russian crude oil and petroleum products loaded onto vessels before March 5, so long as it’s delivered to India and purchased by an Indian firm. The measure expires April 4 at 12:01 a.m. Washington time.
The move is another U-turn, and comes months after President Donald Trump slapped tariffs on Indian goods in a bid to pressure Prime Minister Narendra Modi’s government to abandon energy purchases from Russia, which India never did.
“To enable oil to keep flowing into the global market, the Treasury Department is issuing a temporary 30-day waiver to allow Indian refiners to purchase Russian oil,” US Treasury Secretary Scott Bessent said in a post on X. “This deliberately short-term measure will not provide significant financial benefit to the Russian government as it only authorizes transactions involving oil already stranded at sea.”
President Trump’s energy agenda has resulted in oil and gas production reaching the highest levels ever recorded.
To enable oil to keep flowing into the global market, the Treasury Department is issuing a temporary 30-day waiver to allow Indian refiners to purchase Russian oil.…
— Treasury Secretary Scott Bessent (@SecScottBessent) March 6, 2026
Which reminds us: just a few days ago we pointed out that there are hundreds of millions of barrels of oil stuck at sea on various embargoed tankers, and that whoever managed to deliver those to a final destination would make an absolute killing…
3 days later, Goldman went and charted it https://t.co/9O6rSXcOhz pic.twitter.com/0PLe4CJkDA
— zerohedge (@zerohedge) February 23, 2026
We now wait to see if Vitol indeed becomes the merchant bank of choice for the next month’s (with unlimited extensions) Russia-to-India transfers.
According to Bloomberg, Indian state refiners and government officials met earlier this week to consider contingency measures including turning to Russian cargoes loitering near its waters. The oil ministry had pushed for diplomats to seek some room for maneuver from Washington.As we pointed out recently, after China, India is the second country most reliant on gulf oil.
India became the single most important buyer of Moscow’s seaborne crude after the invasion of Ukraine, but the country has pretended to cut back in response to US pressure, particularly after a US trade deal struck last month that rolled back punitive tariffs. The reality is that India still continues to buy copious amounts of Russian oil and today’s decree will only make it official.
Meanwhile, in other market moving news, Reuters reported that China – both Iran and the Gulf’s biggest energy client – is in talks with Iran to allow crude oil and Qatari liquefied natural gas vessels safe passage through the Strait of Hormuz. As we discussed yesterday, China, which has friendly relations with Iran, has funded and armed the regime, and relies heavily on Middle Eastern supplies, is unhappy about the Islamic Republic’s move to paralyze shipping through the Strait and is pressing Tehran to allow safe passage for the vessels.
Since China gets about 45% of its oil from the Strait, should Iran agree to allowing Chinese ships through, and should Russia be able to fully supply India’s needs, and if Saudi Arabia can reroute as much as 7 million bbl/d from the gulf to Yangbu via the East-West pipeline, as we touched upon earlier…
… and suddenly the Hormuz blockade will seem far less ominous, as most of the oil blocked finds alternative ways to continue on its way to its final destination.
Tyler Durden
Thu, 03/05/2026 – 22:00
President Trump’s pick for Homeland Security secretary leaves US Senate vacancy in deep-red Oklahoma
OKLAHOMA CITY — President Donald Trump’s plan to nominate U.S. Sen. Markwayne Mullin of Oklahoma as Homeland Security secretary will leave an unexpected Senate vacancy in deep-red Oklahoma.
Under a new Oklahoma law, Gov. Kevin Stitt will get to pick Mullin’s replacement if he does indeed leave his Senate seat. Stitt said in a statement Thursday he will look to appoint “a strong, small government conservative voice to support President Trump.”
Mullin didn’t complete a full six-year term, as he was first elected in 2022 to fill the unexpired term of the late U.S. Sen. Jim Inhofe, who stepped down early.
And whoever Stitt appoints won’t be a U.S. senator for long. The law prohibits that person from running in the next election, which will be held in November, a move that lawmakers said was designed to protect the seat from the advantage of incumbency.
The vacancy for Oklahoma’s U.S. Senate seat is likely to set off a series of political dominoes in the state. Among those who are expected to consider the race are U.S. Reps. Kevin Hern of Tulsa and Stephanie Bice of Oklahoma City, and former Oklahoma House Speaker T.W. Shannon, who Mullin defeated in a GOP runoff in 2022.
Oklahoma’s three-day filing period begins on April 1. Republicans will be heavily favored to retain control of the seat.
https://www.chicagotribune.com/2026/03/05/oklahoma-us-senate-vacancy-markwayne-mullin/
Futbolista brasileño suspendido 12 partidos por comentarios misóginos sobre árbitra
Por MAURICIO SAVARESE
SAO PAULO (AP) — Un tribunal deportivo brasileño informó el jueves que ha suspendido 12 partidos a un defensa del club de primera división Red Bull Bragantino debido a comentarios misóginos que hizo sobre una árbitra tras un partido de la liga estatal de São Paulo.
El defensor Gustavo Marques recibió además una multa de 30.000 reales brasileños (5.700 dólares) por sus comentarios sobre la árbitra Daiane Muniz después de que Bragantino perdió 2-1 ante São Paulo en un partido de cuartos de final disputado el 21 de febrero como parte de un torneo de nivel estatal.
La suspensión es válida para todas las competiciones organizadas por la federación de fútbol del estado de São Paulo, pero no impide que Marques juegue competiciones de nivel nacional como la liga brasileña o la Copa de Brasil.
En referencia a Muniz, Marques había dicho en una entrevista postpartido con TNT Brasil: “Era nuestro sueño llegar a la semifinal o incluso a la final, pero ella arruinó nuestro partido”.
“Creo que la federación de fútbol del estado de São Paulo tiene que mirar partidos de esta importancia y no dárselos a una mujer. No sirve de nada que juguemos contra São Paulo, Palmeiras, Corinthians, y pongan a una mujer a arbitrar un partido de esta importancia”.
Más tarde, Marques se disculpó en sus redes sociales.
“Estaba nervioso y dije cosas que no debería haber dicho”, reconoció el zaguero de 24 años. “Hablé con Daiane, también le ofrecí disculpas. Ella tenía una asistente con ella, también le pedí perdón porque ella también es una mujer. Me equivoqué al decir esto.
“Mi esposa criticó lo que dije, mi mamá también. Estoy siendo un hombre y un ser humano al venir aquí a pedir perdón por lo que dije”.
Ni Marques ni Bragantino comentaron sobre el castigo. Medios locales informaron que el club multó al defensor con el 50% de su salario de este mes.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
México identifica los cuerpos de otros 2 trabajadores de los 10 secuestrados en mina canadiense
Associated Press
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La fiscalía mexicana informó el jueves que dos de los cuerpos hallados en fosas clandestinas en el estado noroccidental de Sinaloa corresponden al grupo de 10 trabajadores de una mina canadiense que fueron secuestrados en enero, con lo cual ya suman siete los mineros encontrados muertos. Tres siguen desaparecidos.
Las circunstancias y motivos de la desaparición de los trabajadores de la mina de plata y oro, propiedad de la empresa Vizsla Silver, todavía no se han esclarecido. El gobierno realizó un gran despliegue militar en la zona para intentar encontrarlos, pero lo que halló fueron varias fosas clandestinas con restos humanos.
El suceso incrementó el miedo de la población en la sierra de Concordia y puso en duda las mejoras en seguridad proclamadas por las autoridades en el estado, el cual está sumido en una guerra entre las distintas facciones del cártel de Sinaloa desde hace más de un año.
“Nuestros corazones están con las familias que han perdido a sus seres queridos y con aquellos que siguen esperando respuestas”, dijo Michael Konnert, presidente y director ejecutivo de Vizsla Silver en un comunicado el jueves. “Seguimos centrados en apoyar a las familias afectadas y a nuestro equipo, así como en los esfuerzos continuos para localizar a los que siguen desaparecidos”.
El secretario de Seguridad de México, Omar García Harfuch, planteó que los mineros fueron capturados por miembros de una facción del cártel que los confundió con integrantes del grupo antagónico, pero no se ha explicado cómo pudo darse la confusión, puesto que la empresa afirmó que los trabajadores fueron sacados del interior de las instalaciones.
La compañía aseguró que sigue revisando la protección de sus empleados, contratistas y miembros de la comunidad, y reforzando sus protocolos de seguridad en estrecha coordinación con las autoridades locales.
Desde hace años, las minas en México han sido blanco del crimen organizado. Los distintos cárteles han ofrecido o impuesto su protección en algunas instalaciones mineras, y las extorsiones son habituales.
Algunos países del Pérsico están frustrados porque EEUU no les avisó de ataque a Irán
Por SAMY MAGDY, MICHELLE L. PRICE y AAMER MADHANI
EL CAIRO (AP) — El gobierno del presidente Donald Trump se enfrenta a un creciente descontento de aliados en el golfo Pérsico, que se han quejado de que no se les dio tiempo suficiente para prepararse para el aluvión de drones y misiles iraníes que bombardean sus países en represalia por los ataques lanzados por Estados Unidos e Israel.
Funcionarios de dos países del golfo dijeron que sus gobiernos estaban decepcionados con la manera en que Washington ha manejado la guerra, en particular el ataque inicial contra Irán el sábado pasado. Indicaron que sus países no recibieron aviso previo del ataque de Estados Unidos e Israel, y se quejaron de que la Casa Blanca había ignorado sus advertencias de que la guerra tendría consecuencias devastadoras para toda la región.
Uno de los funcionarios señaló que los países del golfo estaban frustrados e incluso enojados porque las fuerzas armadas de Estados Unidos no los han defendido lo suficiente. Dijo que existe la creencia en la región de que la operación se ha centrado en defender a Israel y a los soldados estadounidenses, mientras deja que los países del golfo se protejan por sí mismos, y añadió que las reservas de interceptores de su país se estaban “agotando rápidamente”.
Al igual que otros en esta historia, los funcionarios del golfo hablaron a condición de guardar el anonimato porque estaban tratando un asunto diplomático confidencial.
Los gobiernos de Arabia Saudí, Kuwait y Bahréin no respondieron a las solicitudes de comentarios.
La portavoz de la Casa Blanca, Anna Kelly, respondió: “Los ataques de represalia de Irán con misiles balísticos han disminuido un 90% porque la Operación Furia Épica está aplastando su capacidad de disparar estas armas o producir más. El presidente Trump está en estrecho contacto con todos nuestros socios regionales, y los ataques del régimen terrorista iraní contra sus vecinos demuestran lo imperativo que era que el presidente Trump eliminara esta amenaza para nuestro país y nuestros aliados”.
El Pentágono no respondió.
Las reacciones oficiales de los países árabes del golfo han sido moderadas, pero figuras públicas con estrechos vínculos con sus gobiernos han sido abiertamente críticas de Estados Unidos, al insinuar que el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu arrastró a Trump a una guerra innecesaria.
“Esta es la guerra de Netanyahu”, declaró el miércoles a CNN el príncipe Turki al-Faisal, exjefe de inteligencia saudí. “De alguna manera convenció al presidente (Trump) de apoyar sus puntos de vista”.
En sesiones informativas a puerta cerrada con legisladores, funcionarios del Pentágono admitieron esta semana que están teniendo dificultades para detener oleadas de drones lanzados por Irán, lo que deja vulnerables algunos blancos estadounidenses en la región del Pérsico, incluidos soldados.
Los países del golfo se han convertido en objetivos valiosos para Irán, muy al alcance de los misiles de corto alcance iraníes y repletos de blancos, incluidos efectivos estadounidenses, lugares de negocios y turismo de alto perfil e instalaciones energéticas, lo que interrumpe el flujo mundial de petróleo.
Desde que comenzó la guerra, Irán ha disparado al menos 380 misiles y más de 1.480 drones dirigidos a los cinco países árabes del golfo, según un recuento de la AP basado en comunicados oficiales. Al menos 13 personas han muerto en esos países, de acuerdo con funcionarios locales.
Además, seis soldados estadounidenses fallecieron en Kuwait el domingo, cuando un ataque con drones iraníes alcanzó un centro de operaciones en un puerto civil, a más de 16 kilómetros (10 millas) de la principal base del Ejército. El esposo de una de las soldados fallecidas, la cual formaba parte de una unidad de suministro y logística con base en Iowa, dijo que el centro de operaciones era un edificio tipo contenedor de carga y no tenía defensas.
En sesiones informativas para miembros del Congreso el martes, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, y el general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto, dijeron a los legisladores que Estados Unidos no podrá interceptar muchos de los vehículos aéreos no tripulados entrantes, especialmente los Shahed, según tres personas al tanto de las sesiones.
En una de las sesiones, Caine y Hegseth no ofrecieron detalles cuando los legisladores los presionaron sobre por qué Estados Unidos no parecía preparado para que Irán lanzara oleadas de drones contra blancos estadounidenses en la región, según una de las personas.
Esa persona, un funcionario de Estados Unidos familiarizado con la postura de seguridad estadounidense en la región del Pérsico, dijo que Washington no contaba con capacidades extendidas en toda la región del golfo para contrarrestar de manera eficaz oleadas de drones unidireccionales que llegaban a lugares fuera de los objetivos convencionales, o a bases fuera de Irak y Siria.
Los ataques con drones de esta semana contra la embajada en Arabia Saudí provocaron un incendio limitado en la sede diplomática en Riad, y otro ataque con drones en Emiratos Árabes Unidos desató un pequeño incendio afuera del consulado de Estados Unidos en Dubái.
Washington y sus aliados en Oriente Medio incluso intentaron obtener ayuda de Ucrania el jueves, que tiene experiencia en contrarrestar los drones Shahed de Irán, según el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy. Al ser consultado sobre los comentarios de Zelenskyy, Trump dijo a Reuters el jueves: “Por supuesto, aceptaré, ya sabe, cualquier ayuda de cualquier país”.
Bader Mousa Al-Saif, analista de Chatham House que vive en Kuwait, señaló que Estados Unidos parecía haber subestimado el riesgo para sus aliados árabes del golfo, al creer que las fuerzas estadounidenses e Israel serían los principales blancos de la represalia iraní.
“No creo que vieran que habría tanta exposición para el golfo”, afirmó, y añadió que la falta de un plan para proteger a los países del Pérsico “habla de la miopía de Estados Unidos”.
La frustración en algunas de las naciones del golfo se debe en parte al éxito relativo que Israel ha tenido al derribar drones y misiles en comparación con algunos de sus vecinos, según una persona familiarizada con el delicado asunto diplomático, la cual no estaba autorizada a comentar públicamente.
Sus sistemas de defensa aérea distan mucho de ser tan robustos como los de Israel, pero, según la persona, funcionarios estadounidenses se han mostrado algo perplejos de que los países del golfo aún no muestren disposición a llevar a cabo una contraofensiva lanzando misiles contra objetivos iraníes.
Elliott Abrams, quien fue representante especial para Irán y Venezuela al final del primer mandato de Trump, dijo que los funcionarios de seguridad nacional de Estados Unidos y sus aliados del golfo sabían que Irán tenía la capacidad de llevar a cabo ataques significativos.
“Y los vecinos lo sabían y le tenían miedo. Pero nunca estuvo claro que Irán realmente lo haría, porque tienen mucho que perder”, manifestó Abrams. “Estos ataques dejarán enemistad a largo plazo, y si continúan, los árabes del golfo podrían empezar a atacar a Irán”.
Michael Ratney, exembajador de Estados Unidos en Arabia Saudí, dijo que, si bien a los países del Pérsico les interesa ver a Irán debilitado, también tienen preocupaciones clave sobre la guerra en curso, incluida la destrucción económica y la inestabilidad que está causando, así como su carácter indefinido.
Ratney, quien ahora es asesor principal en el programa de Oriente Medio del Center for Strategic and International Studies —un organismo de análisis sobre diversos problemas en el mundo— , dijo: “¿Qué viene después? Los países del golfo tendrán que soportar la peor parte de lo que sea que eso implique”.
___
Price y Madhani informaron desde Washington. Los periodistas de la AP Seung Min Kim, Konstantin Toropin, Ben Finley y Matt Lee en Washington, Danica Kirka y Susie Blann en Londres, y Josef Federman en Jerusalén contribuyeron a este informe.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Central Banks Can’t Stop Wars
Central Banks Can’t Stop Wars
Authored by Alexander Salter via TheDailyEconomy.org,
Every time conflict erupts in the Middle East and oil prices jump, the same anxiety follows: will central banks respond with tighter money?
It’s an understandable fear. Households dislike inflation, and policymakers are tasked with maintaining price stability. But when inflation is driven by geopolitical crises — such as war in Iran or disruptions to global shipping lanes — the source is not excessive demand. It is a supply shock. And monetary policy is impotent before such disruptions.
When oil supply tightens or transport costs surge, the economy becomes poorer. Energy becomes more expensive to extract and move. No interest rate decision in Washington, Frankfurt, or London can produce more oil from the Persian Gulf or reopen a blocked trade route.
In these moments, central banks face a difficult but crucial choice. They can tighten monetary policy in an attempt to suppress inflation by weakening demand, slowing hiring, curbing investment, and cooling total dollar spending. Or they can allow a temporary period of elevated prices to absorb part of the shock while keeping the broader economy intact.
The instinct to “do something” about supply-side price hikes is powerful. But tightening monetary conditions to combat a supply shock risks compounding the damage. Slower money growth and higher rate targets do not solve the underlying scarcity. They merely redistribute the burden — often toward workers.
If energy prices spike because of war, households will pay more at the pump and businesses will face higher costs. That pain is unavoidable. But if central banks respond aggressively by tightening policy, they risk turning an external supply shock into a domestic demand slump. Unemployment rises, investment stalls, and wage growth falters. For the vast majority of workers, having a job amidst 4 percent price growth is preferable to unemployment amidst 2 percent price growth.
There is a long tradition in macroeconomics of distinguishing between demand-driven and supply-driven inflation. When inflation stems from overheated demand (too much spending chasing too few goods), central banks are right to step in. Tightening policy can ease the frenzy without causing long-term economic damage.
But war-induced oil shocks are different. They make the economy less productive. Attempting to fully offset that reality with tighter monetary policy can produce a worse outcome: lower output and higher unemployment layered on top of higher prices.
The least harmful strategy in such circumstances is often to “look through” the initial inflation impulse — provided inflation expectations remain anchored.
That means tolerating temporarily higher headline inflation while emphasizing the external and temporary nature of the shock.
Communication is essential. Central bankers should say plainly that surging prices are the result of geopolitical events beyond their control. The Fed cannot drill for oil or end wars. What it can do is ensure that the financial system remains stable and that panic does not spill over into credit markets.
That role — safeguarding the demand side — is where monetary authorities are most effective during geopolitical crises. They can provide liquidity to prevent financial stress from amplifying the shock, if financial stress indicators suggest it is necessary. They can also reassure markets that banks and capital markets will function smoothly by guaranteeing adequate liquidity. And they can prevent a broader collapse in investment and hiring with standard open-market purchases.
In other words, central banks should focus on preventing second-order effects on the demand side. The danger is not the first jump in energy prices; it is the risk that frightened investors, tightening credit conditions, or collapsing confidence trigger a self-reinforcing downturn.
Critics will argue that tolerating higher inflation, even temporarily, risks unanchoring expectations. That risk is real. But credibility is not built by mechanically reacting to every price increase. It is built by responding appropriately to the source of inflation. If the public understands that central bankers are distinguishing between supply shocks and demand shocks, credibility can be preserved.
The worst outcome would be a policy mistake born of impatience: tightening aggressively in response to war-driven inflation, deepening the economic slowdown, and discovering months later that the original price pressures were fading on their own.
Wars make societies poorer. There’s no getting around the fact that destruction and turmoil are bad for business. Monetary policy will its best work if it avoids making the adjustment more costly than necessary.
When public events exceed the scope of monetary policy, restraint is the least bad option.
Tyler Durden
Thu, 03/05/2026 – 21:30
https://www.zerohedge.com/markets/central-banks-cant-stop-wars
Aeronave eléctrica china para 10 pasajeros ofrece un vistazo al futuro de los taxis voladores
Por E. EDUARDO CASTILLO
KUNSHAN, China (AP) — El futuro del transporte de pasajeros parece estar oculto en un hangar en el sureste de China.
Una especie de dron gigantesco se preparaba para un vuelo de demostración en la ciudad de Kunshan, a unos 60 kilómetros (37 millas) al oeste del puerto de Shanghái. Con el nombre de Matrix, el vehículo de eléctrico de despegue y aterrizaje vertical (eVTOL por su acrónimo en inglés) de cinco toneladas de peso, es considerado la aeronave eléctrica más grande que se haya construido hasta ahora, al menos en China.
La empresa china AutoFlight, fundada en 2017, desarrolló el Matrix, una aeronave que puede transportar hasta 10 pasajeros. Tiene una envergadura de 20 metros (unos 66 pies) y mide 17,1 metros de largo y 3,3 metros de alto (56 pies de largo y 11 pies de alto). Puede mantenerse en el aire durante una hora sin necesidad de recargarse.
La idea es que, con el tiempo, pueda convertirse en un taxi volador, aunque la industria y los expertos creen que aún falta para que eso llegue a ocurrir.
AutoFlight realizó recientemente un vuelo de demostración para The Associated Press en sus instalaciones de pruebas de vuelo a baja altitud.
El personal trasladó al Matrix de un hangar hacia un helipuerto.
El eVTOL estaba listo: se encendieron las hélices y, luego de algunas revisiones de varios minutos para asegurarse de que todo estuviera en orden, la aeronave comenzó a elevarse. Era ruidosa, pero menos que un helicóptero. Unos 10 minutos y un par de vueltas alrededor del helipuerto después, el Matrix regresó y aterrizó con suavidad y sin ningún problema.
¿Cuándo se hará realidad un taxi volador? ¿En un par de años?
“Es una buena pregunta, pero es una pregunta que me resulta muy difícil de responder”, dijo Steven Yang, vicepresidente sénior de AutoFlight.
La empresa ya cuenta con una versión de 2 toneladas con capacidad para dos pasajeros, pero sigue a la espera de recibir las certificaciones necesarias.
Yang señaló que AutoFlight espera obtener un certificado de tipo de los reguladores para el próximo año, lo que significa que las autoridades confirmarían que el diseño de la aeronave cumple con las normas de seguridad. Pero aún necesitaría de otras aprobaciones regulatorias para recibir un certificado de operador que le permita a la aeronave transportar pasajeros.
El Matrix sigue siendo un prototipo.
AutoFlight no es la única empresa china que construye aeronaves eVTOL. Una de ellas, EHANG –con sede en la provincia de Guangdong– ya fue certificada por las autoridades para ofrecer servicios comerciales de transporte de pasajeros, los cuales aún no se llevan a cabo.
Además de los permisos, aún no hay taxis voladores en los cielos debido a que necesitan de instalaciones que los respalden.
Como parte de lo que se conoce como la “economía de baja altitud”, lo que ya es una realidad es el uso de drones para la entrega de comida, como sucede en la ciudad de Shenzhen, en el sur de China.
Gary Ng, economista para Natixis Corporate and Investment Banking, ha seguido de cerca el desarrollo de la industria. Aseguró que China necesita superar varios obstáculos, como garantizar la seguridad, construir la infraestructura requerida y resolver aspectos logísticos como las rutas.
“Todo este ecosistema que rodea a la tecnología en sí también sigue poco desarrollado actualmente”, indicó. “Yo diría que harían falta al menos otros tres años para tener algo más viable”.
Al observar la demostración del Matrix, parece posible imaginar este tipo de aeronaves en el cielo. Pero ¿las aeronaves eléctricas realmente son parte del futuro?
“En verdad creemos que lo serán”, indicó Yang. “Pero esto no es (sólo) el trabajo de AutoFlight, es de todo el ecosistema”.
___
El periodista de The Associated Press Kanis Leung contribuyó desde Hong Kong.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Juegos Paralímpicos de Invierno contarán con su mayor número de deportistas en la historia
Por TALES AZZONI
CORTINA D’AMPEZZO, Italia (AP) — Los Juegos Paralímpicos de Invierno en Milán-Cortina serán los mayores de la historia y contarán con una participación femenina récord.
Y el Comité Paralímpico Internacional está celebrando ambos hitos.
Los Juegos comienzan oficialmente este viernes con una ceremonia de inauguración que algunos países planean boicotear debido al regreso de la bandera y el himno nacional de Rusia al escenario mundial.
El Comité informó el jueves que una cifra récord de 56 naciones llevarán a 616 deportistas para competir en 79 pruebas con medalla en seis deportes. Ello supera el récord anterior de 564 atletas de 49 países en Pyeongchang 2018.
Entre las naciones que participarán en Milán-Cortina está Irán, pese a la intensificación de la guerra con Estados Unidos e Israel. Se anunció al esquiador paralímpico de fondo Aboulfazl Khatibi como abanderado del país.
En realidad, no portará la bandera el viernes, ya que los voluntarios asumirán esa tarea para todas las naciones. El motivo es que no todos los abanderados podrán asistir a la ceremonia en Verona por cuestiones logísticas y de entrenamiento.
Los Juegos de Milán-Cortina marcan el 50º aniversario de los Paralímpicos de Invierno. Menos de 200 atletas de 18 países compitieron en dos deportes en Ornskoldsvik en 1976.
Participación femenina récord
El Comité señaló que un número récord de atletas mujeres competirá, por cuarta edición consecutiva en los Juegos Paralímpicos de Invierno.
Habrá 160 competidoras en Milán-Cortina, 24 más que el récord anterior en Beijing 2022.
“Eso es fantástico”, comentó la estadounidense Laura Dwyer, jugadora de curling en silla de ruedas, cuando le informaron del récord de participación femenina. “Como mujer, como mamá, como alguien lesionada… se siente increíble ser parte de eso, para mostrar el camino a otras personas”.
Dwyer, de 48 años, sufrió un accidente que puso en riesgo su vida en 2012, cuando trabajaba como paisajista y una rama de árbol de 500 kilogramos le cayó encima. Quedó paralizada de la cintura para abajo.
“Cualquiera puede buscar sus metas”, expresó.
Seis naciones llevarán cifras récord de atletas mujeres: Australia (5), Bielorrusia (3), Brasil (3), Croacia (2), Corea (6) y Letonia (4).
Cinco deportes tendrán un número récord de competidoras: esquí alpino paralímpico (57), biatlón paralímpico (45), esquí de fondo paralímpico (65), snowboard paralímpico (15) y curling en silla de ruedas (25).
En el hockey paralímpico sobre hielo, que es una prueba mixta, una atleta competirá por segunda vez consecutiva y por cuarta ocasión en total desde que el deporte fue incluido en los Juegos.
Delegaciones
Hay cinco países que debutan en los Juegos Paralímpicos de Invierno: El Salvador, Haití, Macedonia del Norte, Montenegro y Portugal.
China, que encabezó el medallero por primera vez en Beijing 2022, llevó la delegación más grande con 70 deportistas, seguida por Estados Unidos con 68 y Canadá con 46. Italia tiene 42 atletas que competirán en casa, su plantel más grande de la historia.
Otras seis naciones enviaron sus delegaciones más numerosas a unos Juegos Paralímpicos de Invierno: Brasil (8), República Checa (24), Kazajistán (7), Letonia (7), Eslovaquia (28) y Ucrania (25).
“La cantidad de récords que Milán-Cortina 2026 está estableciendo en términos de atletas y delegaciones participantes es un testimonio del fantástico trabajo de los Comités Paralímpicos Nacionales y las federaciones internacionales en la antesala de los Juegos”, recalcó la directora general del Comité Paralímpico Internacional, Colleen Wrenn. “Aunque el número de competidores ha aumentado, también lo ha hecho la intensidad de la competencia, y cada prueba con medalla ahora presume una abundancia de talento nunca vista a este nivel antes en unos Juegos Paralímpicos de Invierno”.
_____
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
US and Venezuela agree to reestablish diplomatic relations in major shift after former President Nicolás Maduro’s ouster
CARACAS, Venezuela — The United States and Venezuela agreed to reestablish diplomatic relations in a major shift in a historically adversarial relationship, the State Department said on Thursday.
The move comes after rounds of Trump administration officials have visited the South American nation following a U.S. military operation that deposed former President Nicolás Maduro in January. Since then, the Trump administration has been stepping up pressure on Maduro loyalists now in power to accept its vision for the oil-rich nation.
Relations between the two countries were cut off in 2019, during the first Trump administration, in a decision by Maduro. They closed their embassies mutually after U.S. President Donald Trump gave public support to Venezuelan opposition lawmaker Juan Guaidó, who claimed to be the nation’s interim president in January that year. That prompted U.S. diplomatic staff to move to neighboring Colombia.
The State Department in a statement on Thursday said that talks between the countries were “focused on helping the Venezuelan people move forward through a phased process that creates the conditions for a peaceful transition to a democratically elected government.”
The announcement was made at the end of a two-day visit by U.S. Secretary of the Interior Doug Burgum to Venezuela. The visit largely focused on the country’s mining sector. It followed a February visit by Energy Secretary Chris Wright that centered on Venezuela’s oil potential. Both secretaries are aiming to shore up foreign investment to advance the administration’s phased plan to turn around the crisis-wracked nation.
Acting President Delcy Rodríguez, formerly Maduro’s vice president, said on state televisions that such steps “will strengthen relations between our two countries.”
Rodríguez’s government in a statement later expressed confidence that reestablishing diplomatic relations “will contribute to strengthening understanding and opening opportunities for a positive and mutually beneficial relationship.”
“These relations ought to result in the social and economic happiness of the Venezuelan people,” she said.
Since the unprecedented U.S. offensive in Venezuela, the Trump administration has pushed the government to make sweeping changes, including opening its oil sector to foreign companies. Rodríguez’s government also approved an amnesty law that has enabled the release of politicians, activists, lawyers and many others, effectively acknowledging that the government has held hundreds of people in prison for political motivations.
Trump stunned Venezuelans in and outside their home country with his decision to work with Rodríguez, instead of the political opposition, following Maduro’s ouster. On Sunday, Venezuela’s top opposition leader and winner of the 2025 Nobel Peace PrizeMaría Corina Machado said that she will return to Venezuela in the coming weeks and that elections will be held in Venezuela.
Such seismic shifts would have been unthinkable just months before in the South American nation. Venezuela’s main political current, known as Chavismo, has been able to dodge curve balls thrown at it for years, from U.S. sanctions to spiraling economic crisis.
Janetsky reported from Mexico City.
https://www.chicagotribune.com/2026/03/05/us-venezuela-diplomatic-relations/
