Category: News
Bitcoin cae por debajo de $90.000 por primera vez desde abril y luego se recupera
NUEVA YORK (AP) — Bitcoin cayó brevemente por debajo de los 90.000 dólares durante la noche mientras los inversores venden activos que antes volaban alto, como las criptomonedas y las acciones de inteligencia artificial.
Bitcoin cayó a alrededor de 89.500 dólares temprano el martes, su primera caída por debajo de 90.000 desde abril, antes de recuperarse a alrededor de 93.600 a última hora de la mañana. La criptomoneda más popular del mundo había llegado a casi 125.000 dólares a principios de octubre, impulsada en parte por el entusiasmo sobre una administración pro-cripto en Washington.
Las empresas vinculadas a las criptomonedas se han visto atrapadas en la caída. Las acciones de Robinhood Markets, que se han triplicado este año gracias a la fortaleza del comercio de criptomonedas, han caído un 21% en lo que va de noviembre. El intercambio de criptomonedas Coinbase Global ha caído un 23%.
La caída en las criptomonedas es parte de una venta más amplia en los mercados globales este mes. El S&P 500 ha caído casi un 3%, al igual que el DAX de Alemania, mientras que el Nikkei en Japón ha bajado un 7%. Nvidia, compañía emblemática de inteligencia artificial, ha caído un 9%.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Former Chicago Fire defender Rafael Czichos sells Indian Head Park home for $912,500
Former Chicago Fire defender Rafael Czichos and his wife, Ilona, on Oct. 10 sold their four-bedroom, contemporary-style house in west suburban Indian Head Park for $912,500.
After three seasons with the Fire, Czichos, 35, left the team last year when he was not re-signed. In August, he signed a contract with the Phoenix Rising soccer club in the USL Championship league.
In Indian Head Park, Czichos and his wife paid $785,000 in 2022 for the two-story, 2,414-square-foot house, which was built in 1976 and is in the Hadon’s Woodland Hills subdivision. Completely remodeled in 2020 with many upgrades added the following year, the house has 2½ bathrooms, hardwood floors throughout the main and upper floors, a dining room with skylights and a vaulted ceiling, a library/loft overlooking the dining room and an eat-in kitchen with stainless steel appliances and quartz countertops.
Other features include a family room with a new fireplace, a new patio, a fully finished partial basement, a new roof and new windows.
Listing agent Eli Masud of Compass, who co-listed the home with Regan Grabill, told Elite Street that at a sale price of $378 per square foot, his clients reaped “one of the highest per-square-foot prices in Indian Head Park in the past decade.”
“The neighborhood was the biggest thing,” Masud said. “They absolutely loved the neighborhood because they have a kid, and there’s a ton of kids that hang out throughout the neighborhood. It’s one of the rarer neighborhoods where you can have the kids play outside in the neighborhood and come home at dinnertime, sort off like we used to do in the past.”
Masud said Czichos’ opportunity in Arizona allows him to play soccer while also helping to grow a youth soccer program there.
“They took the risk and decided to leave, which was super tough in terms of a decision,” he said.
Czichos isn’t the only well-known figure to have owned a home in that neighborhood. The late Chicago TV news anchor Joel Daly and his late wife, Suzon, long owned a contemporary-style house in the Hadon’s Woodland Hills area until selling it in 2000.
The home had a $13,698 property tax bill in the 2024 tax year.
Goldsborough is a freelance reporter.
Former Chicago Fire defender Rafael Czichos and his wife, Ilona, on Oct. 10 sold their four-bedroom, contemporary-style house in west suburban Indian Head Park for $912,500. (Eli Masud)
https://www.chicagotribune.com/2025/11/18/rafael-czichos-indian-head-park/
Trump Stuns Press In Defending MbS Over Khashoggi Murder, As Saudis Float $1 Trillion Investment
Trump Stuns Press In Defending MbS Over Khashoggi Murder, As Saudis Float $1 Trillion Investment
Things were a bit rough during a Q&A with the White House press pool as Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (MbS) was at the White House Tuesday. One ABC reporter asked MbS point blank what he’s for many years tried to avoid being asked – about the murder of journalist Jamal Khashoggi. Trump was none too happy about the question, and said it sought to ’embarrass’ a guest of the White House.
“Who are you with? ABC? One of the worst in the business,” Trump had initially reacted, also after the journalist said that 9/11 families are not happy at MbS’ red carpet treatment in Washington. Despite US intelligence previously pointing to bin Salman’s role in overseeing the 2018 murder at the Saudi consulate in Istanbul, Trump brushed it off. The US president also went so far as to say of the victim, “You’re mentioning somebody that was extremely controversial.” And then he claimed MbS knew nothing about it. “A lot of people didn’t like that gentleman that you’re talking about, whether you like him or didn’t like him, things happen,” Trump also said in reference to Khashoggi. Watch the exchange play out:
President Trump gets PISSED at fake news reporter after asking questions NO dictator would allow:
“Who are you with? ABC? One of the WORST in the business.”
What a dumb bitch. pic.twitter.com/mBXBrzfs81
— Sara Rose 🇺🇸🌹 (@saras76) November 18, 2025
But for this ‘positive PR’ and with the sitting US president running defense on behalf of the crown prince – which apparently has even resulted in Trump asking for ABC’s FCC license and right to broadcast to be revoked – bin Salman ‘must pay’.
Indeed, MbS came bearing gifts. He committed the kingdom to increasing his planned investment into the U.S. economy to nearly $1 trillion. After this, the NY Times commented, “The new number the prince floated today, $1 trillion, is roughly the size of Saudi Arabia’s entire annual economic output.”
Town Hall has broken this down as follows:
$750M+ already flowing into American manufacturing
$300M new gas-turbine investment in Greenville, SC
Tripling production at the SC plant
500+ pieces NEW equipment installed
1,800 real American manufacturing jobs created
Building skilled workforce pipeline with local communities
Supporting BOTH U.S. energy needs & Saudi demand
“REAL JOBS in the manufacturing space.”
“You’ve agreed to invest $600 billion into the United States and because he’s my friend, he might make it a trillion, but I’m going to have to work on him. But it’s 600. We can count on 600 billion. But, that number could go up a little bit higher,” Trump said Tuesday while speaking to MbS.
“That means investments in plants, in companies, money on Wall Street. And what it really means for everybody, what really counts is jobs. A lot of jobs. We have a lot of jobs,” Trump added.
SAUDI HUMILIATION RITUAL IN WASHINGTON:
Trump: I very much appreciate the investment, for now, $1 trillion!
MBS: Well, Mr. President, you keep increasing it
Trump: I know pic.twitter.com/ONLXpKWoah
— Xumas (@xumas_iq) November 18, 2025
Bin Salman vowed, “Today and tomorrow, we are going to announce that we are going to increase that, that $600 billion to almost $1 trillion of investment, real investment and real opportunity in many areas.”
“You know, that’s great. I appreciate that. That’s great. We’re doing numbers that nobody’s ever done. And in all fairness, if you didn’t see potential in the U.S, you wouldn’t be doing it,” Trump responded.
“Definitely,” bin Salman said. Trump’s stance on MbS being there can be summarized with Trump’s words in reaction to the initial Khashoggi question. He glowingly said the crown prince has “done a phenomenal job”. Strangely, many in MAGA and in conservative circles are actually defending this bizarre spectacle.
Tyler Durden
Tue, 11/18/2025 – 13:45
Cristiano Ronaldo acompañará al príncipe heredero saudí en visita a la Casa Blanca
Por SEUNG MIN KIM y GRAHAM DUNBAR
El astro portugués Cristiano Ronaldo visitará el martes la Casa Blanca, cuando el Príncipe Heredero de Arabia Saudí, Mohammed bin Salman, se reúna con el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
Los detalles de la participación de Cristiano fueron reportados por primera vez por MS NOW y confirmados a The Associated Press por dos personas familiarizadas con el evento. Hablaron bajo condición de anonimato porque los planes eran confidenciales.
Crisitano ha sido la cara de la liga de fútbol saudí desde que se unió al club Al-Nassr a finales de 2022 con un contrato reportado de 200 millones de dólares al año.
La estrella portuguesa de 40 años firmó una extensión de dos años en junio con Al-Nassr, que es mayoritariamente propiedad del fondo soberano saudí que preside el príncipe heredero.
El Príncipe Mohammed visitará la Casa Blanca por primera vez desde que comenzó un período de aislamiento diplomático en 2018 tras el asesinato del periodista del Washington Post, Jamal Khashoggi, por agentes saudíes en una oficina consular en Estambul. Las agencias de inteligencia de Estados Unidos determinaron que el Príncipe Mohammed probablemente dirigió la operación. Él ha negado su participación en el asesinato.
También será una visita poco común a Estados Unidos para el futbolista que no ha jugado en el país desde 2014.
En 2017, la revista de noticias alemana Der Spiegel informó que Crisitano Ronaldo había pagado años antes 375.000 dólares para silenciar a una mujer que lo acusó de violarla en un hotel de Las Vegas en 2009. Los abogados del futbolista sostuvieron que el sexo fue consensuado y nunca se presentaron cargos criminales.
Conexión con la Copa del Mundo
Arabia Saudí será la sede de la Copa del Mundo de 2034 después de que la FIFA y su presidente, Gianni Infantino, establecieran un proceso de licitación acelerado hace dos años que ayudó a asegurar que no hubiera una oferta rival.
Cristiano promovió esa candidatura, diciendo en diciembre pasado cuando se confirmó la victoria saudí: “después de lo que veo, estoy más convencido de que 2034 será la mejor Copa del Mundo de la historia”.
Cristiano está listo para jugar en una sexta edición récord de la Copa del Mundo el próximo año después de que Portugal se clasificara el domingo para el torneo coorganizado por Estados Unidos, Canadá y México. Sin embargo, probablemente será sancionado por la FIFA para el primer partido de Portugal en junio próximo después de recibir su primera tarjeta roja la semana pasada en 23 temporadas jugando para el equipo nacional.
Portugal conocerá a sus oponentes de la Copa del Mundo el cinco de diciembre en el sorteo del torneo, al que Trump asistirá en el Kennedy Center en Washington.
Trump se ha alineado estrechamente con la Copa del Mundo de 2026. En la Oficina Oval tiene una copia del trofeo dorado prestado por el presidente de la FIFA, Gianni Infantino.
Se espera que Trump y el Príncipe Mohammed sellen acuerdos de defensa y negocios por valor de miles de millones de dólares.
___
Dunbar contribuyó desde Ginebra
___
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Presidente de Ecuador ordena cambios en la mitad de su gabinete luego de derrota en referendo
Associated Press
QUITO (AP) — El presidente ecuatoriano Daniel Noboa dispuso el martes cambios en seis de los 14 ministerios nacionales luego de la derrota en el referendo propuesto por el Ejecutivo que buscaba la convocatoria a una Asamblea Constituyente para modificar la carta magna y la instalación de bases militares extranjeras en el país.
En un comunicado, la presidencia señaló que “con el objetivo de fortalecer la gestión pública el primer mandatario… ha dispuesto una serie de ajustes en el gabinete”.
Detalló que quedaron fuera de sus cargos los ministros de Gobierno, de Desarrollo Humano, de Trabajo, de Salud, de Agricultura y de Educación, y adicionalmente el titular de la Secretaría de Gestión de Riesgos. De inmediato anunció a sus reemplazantes. La vocera presidencial, Carolina Jaramillo, informó en X su renuncia, pero no se confirmó que haya sido aceptada.
Casi el 62% e los votantes del referendo rechazaron la instalación de la Constituyente y más del 60% se opusieron a las bases militares. En las otras dos propuestas planteadas en la consulta —eliminar el financiamiento público a los partidos políticos y reducir la cantidad de miembros del Congreso— también ganó ampliamente el “No”.
Eligible students can receive free state tutoring grants in revived program
Eligible families can apply for $1,000 state tutoring grants aimed at improving student skills in math and language arts in a statewide program that has returned after running out of money earlier this year.
Launched in 2022 with federal pandemic assistance to counter learning loss, the tutoring program was disrupted last spring when funding ran out because of its popularity.
A state Department of Education news release announced the program’s return last week, but its funding source was not listed.
Enrollment in the Indiana Learns program ends Dec. 19, according to the release.
“Indiana Learns specifically focuses on our most struggling students and provides them the opportunity to receive high-quality tutoring support, regardless of their parents’ ability to pay,” said Katie Jenner, state secretary of education.
To qualify, a student must reside in Indiana, have scored below proficiency on math and English sections of ILEARN; qualify for the federal free or reduced lunch program; and attend a federally designated low-performing school as a third-eighth grade student.
To determine eligibility and enroll, visit IndianaLearns.org. Several traditional and charter schools in Lake County are among those listed.
Qualifying students access tutoring through the approved vendor, Learning Partners. Tutoring is available in-person, online or in a hybrid format.
The Mind Trust, a nonprofit education organization, administers the program for the state Department of Education.
It has enrolled more than 25,000 students and financed more than 280,000 hours of tutoring, the release said.
Officials said data revealed students who participated in frequent tutoring showed more academic improvement than less frequent users.
Carole Carlson is a freelance reporter for the Post-Tribune.
“Winter Comes In Like A Lion”: Meteorologists Warn Of Incoming Cold Blast
“Winter Comes In Like A Lion”: Meteorologists Warn Of Incoming Cold Blast
On X, meteorologists are citing new forecasts indicating a shift toward sustained colder-than-normal temperatures across the Lower 49 by late this month or early next month. If heating degree days begin to climb and model confidence strengthens around a significant cold blast, the setup would provide upside continuation for natural gas prices.
Here’s what meteorologists are saying:
The European AIFS says Winter comes in like a Lion 🦁 with an arctic cold front charging East across the United States, and I would agree 👍
Those temperature anomalies look brutally cold behind this front. In some cases over 40° below the Dec 1st averages, but more… pic.twitter.com/hDGj8VW3Hx
— Mark Margavage (@MeteoMark) November 17, 2025
The AIFS-EPS ENS is much colder than the traditional EPS/GEFS to close November.
Given big blocking over Alaska and the Arctic setting up the colder signal makes more sense for the Central US.
Likely remaining more variable on the East Coast with warmth SE (for now).
Watch… pic.twitter.com/nfoFkl2zKK
— BAM Weather (@bam_weather) November 17, 2025
Meteorologists talk about “cold pool” intensity when judging the potential of “Polar Vortex” Arctic blast
In mid-atmosphere (500 mb) the coldest air may exceed -40°C but can approach -50°C during most extreme situations like GFS 00z (I know)
–> This would be the “whole load” pic.twitter.com/aPjxs6xRW6
— Ryan Maue (@RyanMaue) November 17, 2025
Colder and snowier than ‘normal’ in December? While I think that is going to end up being true, you have to take it with a grain of rock salt. 🙂 Baltimore only averages 2.5″ of snow in the month of December! So that doesn’t necessarily mean there will be Monster Snow. As a… pic.twitter.com/6xAlS2kTZn
— Tony Pann (@TonyPannWBAL) November 17, 2025
In NatGas markets, traders are shrugging off the new extended range outlook across the Lower 48. In recent weeks, prices have spiked on the first round of cold blast observed one week ago (read here).
That said, these models should become more accurate in the coming days, so it’s worth keeping a close eye on natural gas prices.
Tyler Durden
Tue, 11/18/2025 – 13:05
https://www.zerohedge.com/weather/us-meteorologists-watching-potential-second-round-cold
Google pretende convertir su buscador en un “socio intelectual” con la nueva generación de Gemini
Por MICHAEL LIEDTKE
SAN FRANCISCO (AP) — Google lanzó su modelo de inteligencia artificial Gemini 3 en su motor de búsqueda y otros populares servicios en línea, en medio de la intensa batalla por crear tecnología en la que las personas puedan confiar para obtener información y gestionar tareas tediosas.
El modelo de próxima generación, presentado el martes, llega casi dos años después de que Google revelara su primera iteración de la tecnología. La empresa diseñó Gemini en respuesta a la amenaza competitiva planteada por ChatGPT de OpenAI, que salió a finales de 2022, desencadenando el mayor cambio tecnológico desde que Apple lanzó el iPhone en 2007.
Las más recientes funciones de IA de Google se implementarán inicialmente para los suscriptores de Gemini Pro y Ultra en Estados Unidos antes de llegar a un público más amplio a escala global. Los avances de Gemini 3 incluyen una nueva función de “pensamiento” de IA dentro del motor de búsqueda de la empresa que, según sus ejecutivos, se convertirá en una herramienta indispensable que ayudará a las personas a ser más productivas y creativas.
“Nos gusta pensar que esto ayudará a cualquier persona a dar vida a cualquier idea”, dijo a reporteros Koray Kavukcuoglu, un ejecutivo de Google que supervisa la tecnología de Gemini.
Los modelos de IA se vuelven cada vez más sofisticados, y los avances han generado preocupaciones de que la tecnología sea más propensa a comportarse de maneras que confunden los sentimientos y pensamientos de las personas al proporcionarles información engañosa y halagos aduladores. En algunas de las interacciones más atroces, los chatbots de IA han sido acusados de convertirse en instructores de suicidio para adolescentes emocionalmente vulnerables.
Los diversos problemas han provocado una serie de demandas por negligencia contra los creadores de chatbots de IA, aunque ninguna se ha dirigido a Gemini todavía.
Los ejecutivos de Google piensan que han incorporado salvaguardas que evitarán que Gemini 3 alucine o sea utilizado para propósitos siniestros, como hackear sitios web y dispositivos informáticos.
Las respuestas de Gemini 3 están diseñadas para ser “inteligentes, concisas y directas, cambiando los clichés y halagos por reflexión, diciéndote lo que necesitas escuchar, no solo lo que quieres escuchar. Actúa como un verdadero socio de pensamiento”, escribieron Kavukcuoglu y Demis Hassabis, CEO de la división DeepMind de Google, en una publicación de blog.
Además de dar a los consumidores más herramientas de IA, es probable que Gemini 3 también sea examinado como un barómetro que los inversores pueden usar para obtener una mejor idea de si el enorme torrente de gasto en tecnología dará frutos.
Tras comenzar el año con la previsión de gastar 75.000 millones de dólares, Alphabet, la empresa matriz de Google, aumentó recientemente su presupuesto de gastos de capital de 91.000 millones a 93.000 millones de dólares, destinando la mayor parte del dinero a la IA. Otras potencias tecnológicas como Microsoft, Amazon y Meta Platforms, la empresa matriz de Facebook, han gastado cantidades equivalentes, o incluso mayores, en sus iniciativas de IA este año.
Hasta ahora, los inversores se han mostrado entusiasmados con el gasto en IA y los avances que han generado, ayudando a impulsar los valores de Alphabet y sus pares a nuevos máximos. El valor de mercado de Alphabet ahora ronda los 3,4 billones de dólares, más que duplicándose en valor desde que la versión inicial de Gemini salió a finales de 2023. Las acciones de la empresa subieron ligeramente el martes después de que se anunciara la noticia de Gemini 3.
Pero los altísimos valores también han amplificado los temores de una posible burbuja de inversión que acabará por estallar y arrastrar a todo el mercado de valores.
Por ahora, la tecnología de IA avanza rápidamente.
OpenAI lanzó en agosto su quinta generación de la tecnología de IA que impulsa ChatGPT, aproximadamente al mismo tiempo que salió la siguiente versión de Claude de Anthropic.
Al igual que Gemini, tanto ChatGPT como Claude son capaces de responder rápidamente a preguntas conversacionales sobre temas complejos, una habilidad que los ha convertido en el equivalente de “motores de respuesta” que podrían hacer que las personas dependan menos de la función de búsqueda de Google.
Google contrarrestó rápidamente esa amenaza al implantar la tecnología de Gemini en su motor de búsqueda para comenzar a crear resúmenes detallados llamados AI Overviews (Resúmenes de IA) en 2023, y luego introducir una herramienta de búsqueda aún más conversacional llamada “modo IA” a principios de este año.
Esas innovaciones han llevado a Google a dejar de hacer énfasis en la clasificación de sitios web relevantes en sus resultados de búsqueda, un cambio que los editores en línea han criticado porque disminuye el tráfico de visitantes que les ayuda a financiar sus operaciones a través de ventas de anuncios digitales.
Hasta ahora, los cambios han sido mayormente exitosos para Google, ya que la función AI Overviews es utilizada ahora por más de 2.000 millones de personas cada mes, según la compañía. En comparación, la aplicación Gemini tiene alrededor de 650 millones de usuarios mensuales.
Con el lanzamiento de Gemini 3, el modo de IA en el motor de búsqueda de Google también agrega una nueva función que permitirá a los usuarios hacer clic en una opción de “pensamiento” en una pestaña que, según la promesa de los ejecutivos de la compañía, ofrecerá respuestas aún más detalladas de lo que han hecho hasta ahora. Aunque la opción de “pensamiento” en el modo de IA del motor de búsqueda inicialmente solo se ofrecerá a los suscriptores de Gemini Pro y Ultra, la empresa de Mountain View, California, planea eventualmente ponerla a disposición de todos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Lesiones de Wembanyama y otros podrían afectar opciones a los premios de la NBA
Por TIM REYNOLDS
Es posible que Victor Wembanyama haya perdido esencialmente el premio al Jugador Defensivo del año a mediados de noviembre, en un partido contra Warriors de Golden State a pesar de estar dominando ese juego.
Pero el francés se lesionó. Una distensión en la pantorrilla izquierda y estará fuera por las próximas dos o tres semanas, al menos, y eso es antes de que siquiera sea reevaluado. Eso significa que podría perderse diez o más juegos. Y así, sus posibilidades de alcanzar el umbral de 65 juegos necesario para ser considerado para la mayoría de los premios importantes de la postemporada de la NBA sufrió un gran golpe.
Nadie sabe cómo serán los votos para los premios de la NBA la próxima primavera. Pero en algunos casos, ya se está volviendo fácil deducir quién no estará en ninguna de esas boletas.
LeBron James, quien aún no ha jugado esta temporada y podría iniciar su 23ma temporada de récord el martes con los Lakers de Los Ángeles, está al borde de no poder contender para el equipo All-NBA, simplemente porque aún no ha jugado. Si no logra estar en el All-NBA —en pocas palabras, básicamente tendrá que jugar casi todos los partidos el resto del camino para tener una oportunidad— terminará una racha de 21 años siendo parte de la lista anual.
Lo mismo ocurre con Jalen Williams de Oklahoma City; estuvo en el All-NBA la campaña pasada pero aún no ha jugado esta temporada y está básicamente al borde de la inelegibilidad.
Tyler Herro de Miami vio sus esperanzas del All-NBA terminar sin fallar un tiro; tampoco ha jugado esta temporada. Y ahora, es una posibilidad muy real que Wembanyama pueda quedar fuera de la contienda a los premios por segundo año consecutivo; su temporada 2024-25 terminó temprano debido a una trombosis venosa profunda, de lo contrario, casi con certeza habría sido el jugador defensivo del año y All-NBA.
“Cada año trato de entrar con la mentalidad de jugar la mayor cantidad de juegos posible”, dijo Herro. “No necesariamente por los reconocimientos o algo así, solo quiero estar en la cancha tanto como sea posible. Para eso me pagan”.
Pero Herro necesitó cirugía unas semanas antes del campamento de entrenamiento y aunque su temporada no terminó, sus posibilidades de premios prácticamente sí. Y esa es la realidad del movimiento contra la gestión de carga, el término utilizado para explicar que los jugadores descansan más a menudo de lo que la liga preferiría.
La NBA trabajó con los jugadores y estableció el umbral de 65 juegos para la mayoría de los premios, esperando que eso alentara a que jugarán más. En su mayor parte, cabe señalar que todos entienden y están de acuerdo con tener algún tipo de número de referencia.
El caso es que, las lesiones ocurren.
Jayson Tatum de Boston, Damian Lillard de Portland y Tyrese Haliburton de Indiana sabían hace meses que sus probabilidades de aparecer en el All-NBA desde antes del inicio de la temporada debido a sus desgarros de Aquiles en los playoffs de la temporada pasada. (Haliburton se perderá toda la temporada). Kyrie Irving de Dallas se rompió el ligamento cruzado anterior la temporada pasada; no ganará ningún premio esta temporada mientras se recupera. No parecería probable que el a menudo lesionado Zion Williamson de Nueva Orleans y Kawhi Leonard de los Clippers de Los Ángeles lleguen a las boletas en abril; ambos ya han perdido un montón de juegos.
Este es el punto en el calendario donde se pueden hacer algunas deducciones sobre los asuntos de premios, ya que el miércoles algunos equipos llegarán a su 17mo partido de la campaña. Todos los equipos alcanzarán ese umbral la próxima semana. Y para aquellos jugadores que siguen sin sumar minutos, llegar a 65 ya no será posible.
___
Deportes AP: https://apnews.com/hub/deportes
Former Lake Forest city manager John Fischbach, who oversaw restoration of the city’s beach and other development efforts, remembered
Friends and colleagues are remembering the legacy of John Fischbach, Lake Forest’s former city manager, who oversaw the restoration of the city’s beach and the development of the west side in the 1980s before leaving amid questions about his compensation. Fischbach died of natural causes on July 23, according to his daughter, Kristina. He was 80.
“John was incredibly smart and passionate — well-organized, but he demanded a lot from his employees, which I liked,” recalled Bob Kiely, who worked for Fischbach and later succeeded him as Lake Forest’s permanent city manager. “He set high expectations and held you to those expectations because he had high standards for himself.”
Born in Evanston, Fischbach spent most of his childhood in Albany, Oregon, his daughter said. He earned a master’s degree in city management from the University of Kansas.
John Fischbach, Lake Forest’s former city manager, who oversaw the restoration of the city’s beach and the development of the west side in the 1980s before leaving, died of natural causes on July 23. (Courtesy of Kristina Fischbach)
“He really believed it was all about serving the community and making it a better place. It was also about making sure residents felt they were part of the community and that the city was there to support them,” Kristina Fischbach said of his interest in city management.
Fischbach was hired in Lake Forest in 1973 as an assistant to then–city manager Gerald Hagman. After three years, he left to become the top administrator in Robbinsdale, Minnesota. When Hagman departed in 1979, the City Council hired Fischbach as city manager.
During his tenure in the 1980s, Fischbach oversaw the restoration of Forest Park Beach, which had fallen into disrepair. Current city manager Jason Wicha described the effort as “one of the largest and most transformative capital projects in the last 50-plus years.”
“He was so proud of the beach,” Kirstina Fischbach added. “We would go there every single day as a family.”
Another major initiative was the creation of the city’s first tax-increment financing district on the west side. John Kalmar, who worked in the city’s planning department at the time, said there were several scattered parcels along Waukegan Road at the time, prompting the action.
“It was a real push toward being proactive in development along that corridor and created what there is today,” Kalmar said. “He was the driver behind it. He worked with the City Council, pushed us to create the plan, and then helped put it in place.”
Fischbach’s additional accomplishments included the annexation of the Conway Park office complex and nearby residential areas from Lake County, relocation of the west side fire station, and expansion of the municipal services center, then located on Laurel Avenue, according to former city officials.
Kiely said he learned much from Fischbach about long-term planning. “He had a vision for what he wanted the organization to look like, and he knew Lake Forest residents demanded high-quality service. He was intent on making sure the organization could deliver.”
Peter Cummins, who worked early in his career in Lake Forest and later with Fischbach when Cummins was Lake Bluff’s village administrator, offered a similar assessment.
“He was challenging, demanding, but he was the most effective city manager any town could hope to have,” Cummins said. “Whether you liked it or not, he had a strong vision for what a community should be. He drove the bus to get it there, and he figured out how to get council members on that bus — an art many city managers don’t know how to master.”
Following separate legal issues, Fischbach’s service in Lake Forest ended in 1990 as questions were being raised about his total compensation package, particularly his housing allowance. In May 1990, with new members of the City Council including a new mayor, Fischbach announced he would be leaving in a “negotiated settlement”, according to a published report of the time.
“John was a strong Type A personality, and I think that rubbed some people the wrong way, because there are a lot of Type A personalities in Lake Forest,” Kiely said.
After leaving Lake Forest, Fischbach held city management roles in Vancouver, Washington; Fort Collins, Colorado; Goodyear, Arizona; and served as county administrator in Port Townsend, Washington. He retired in 2013 and returned to Vancouver.
His hobbies included golf, reading, playing board games with friends, and taking drives into the mountains, his daughter said.
In addition to his daughter, Fischbach is survived by his wife, Carol, and his sister, Christine (Mike). A son, Jack, died in 2013. His first marriage to Jane Kearns, a retired Lake Bluff teacher, ended in divorce.
Services have been held.
Daniel I. Dorfman is a freelance reporter for Pioneer Press.
