Por JON GAMBRELL
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Los celulares en Irán pudieron realizar llamadas al extranjero el martes, después de una campaña de represión de las protestas a nivel nacional en la que se bloquearon el acceso a internet y las llamadas internacionales.
Varias personas en Teherán pudieron llamar a The Associated Press y hablar con un periodista allí. La oficina de AP en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, no pudo devolver las llamadas a esos números.
Los iraníes dijeron que los mensajes de texto no parecían funcionar aún, y testigos afirmaron que la conexión a internet seguía desconectada del mundo exterior.
Irán cortó el acceso a internet y las llamadas el jueves a medida que las protestas se intensificaban.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dicho que Irán quiere negociar con Washington después de su amenaza de atacar a la República Islámica por una represión de los manifestantes que, según activistas, ha dejado al menos 646 muertos.
El ministro iraní de Exteriores, Abbas Araghchi, dijo en una entrevista transmitida el lunes por la noche en Al Jazeera, una cadena de noticias satelital financiada por Qatar, que continuaba comunicándose con el enviado estadounidense Steve Witkoff.
La comunicación “continuó antes y después de las protestas y aún continúa”, dijo Araghchi . Sin embargo, “las ideas y amenazas propuestas por Washington contra nuestro país son incompatibles”.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que las declaraciones públicas de Irán divergen de los mensajes privados que el gobierno ha recibido de Teherán en los últimos días.
“Creo que el presidente tiene interés en explorar esos mensajes”, dijo Leavitt. “Sin embargo, dicho esto, el presidente ha demostrado que no tiene miedo de usar opciones militares si y cuando lo considere necesario, y nadie sabe eso mejor que Irán”.
Mientras tanto, manifestantes progubernamentales inundaron las calles el lunes en apoyo a la teocracia, una demostración de fuerza después de días de protestas que desafiaron directamente el gobierno del líder supremo de 86 años, el ayatolá Alí Jamenei. La televisión estatal iraní transmitió cánticos de la multitud, que parecía contar con decenas de miles, que gritaban “¡Muerte a Estados Unidos!” y “¡Muerte a Israel!”
Otros clamaban, “¡Muerte a los enemigos de Dios!” El fiscal general de Irán ha advertido que cualquiera que participe en protestas será considerado un “enemigo de Dios”, un cargo que conlleva la pena de muerte.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
